Pronunciación de mansión
La pronunciación de la mansión es zhái dǐ.
Residencia, también conocida como “mansión”, se refiere específicamente al lugar donde trabajan o viven los altos funcionarios y nobles. Hoy en día se utiliza principalmente en situaciones diplomáticas. Los sinónimos de residencia incluyen casa, residencia, casa, patio, etc.
Zhai, un carácter chino de primer nivel (carácter de uso común) en el estándar chino general. Este carácter apareció por primera vez en inscripciones de huesos de oráculos en la dinastía Shang. La forma del carácter antiguo proviene del sonido de "倀" y "乇" (zhè), y es un carácter pictofonético. El significado original hace referencia a una residencia, una casa (sobre todo una más grande), es decir, una residencia. Por extensión, puede usarse como verbo para referirse a residencia, como por ejemplo: homestead (vivir en un terreno llano; el terreno en el que se vive).
Di, su significado literal básico es residencia de altos funcionarios, y también se utiliza como apellido. El apellido Di se originó en la residencia de Guishuang Linghou del clan Dayue en las regiones occidentales durante la dinastía Han. El apellido Di es un apellido típico del norte, distribuido principalmente en Hebei, Shanxi, Shandong, Lanzhou y otros lugares. Las principales celebridades incluyen a Di Zhu, el prefecto de Shangjun en la dinastía Han, Di Ze, el general a principios de la dinastía Yuan, Di Peng, el ministro de la dinastía Ming, y Di Anhe, el famoso entrenador senior de voleibol contemporáneo.
Mansión en una frase
1. Esta mansión histórica fue entregada a la ciudad por su propietario y ahora es mantenida y reparada por las autoridades locales.
2. Esta mansión aristocrática de estilo soportal y sus edificios auxiliares se han conservado intactos.
3. Aunque ha pasado por muchas dificultades, todo el diseño y la apariencia histórica de la Mansión del Gran Erudito todavía son vagamente identificables. Es una residencia burocrática típica con características locales de Hangzhou.