¿Cómo se escribe [了了] en mandarín?

liaoliao tres tonos

Forma

Inteligente, Yinghui

Es hora de ser joven (xiǎo shí liǎo liǎo)

Fuente de "Shishuoxinyu·Jiayu No. 2" de Liu Yiqing de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song: "No es necesariamente mejor ser mayor cuando eres joven".

Explicación del modismo:

Se refiere a personas que no pueden serlo porque Cuando era joven, era inteligente y estaba decidido a hacer algo en el futuro

Texto original

Cuando Kong Wenju tenía diez años y fue a Luo con su padre. En ese momento, Li Yuanli era muy conocido y era el capitán de la escuela Sili. Las personas que llegan a la puerta son todas personas talentosas con títulos claros y parientes de nivel medio llamados Naitong. Cuando Wen Ju llegó a la puerta, llamó al funcionario y le dijo: "Soy un pariente de la familia del Sr. Li". Después de pasar la reunión, se sentó frente a él. Yuan Li preguntó: "¿Cuál es la relación entre usted y su sirviente?" Él respondió: "En el pasado, su antepasado Zhongni y su antepasado Boyang fueron respetados como maestros, por lo que este sirviente y usted siempre han estado en buenos términos". Preguntó Li. Todos los invitados están sorprendidos. Chen Wei, el médico de Taizhong, vino más tarde y le dijeron con sus propias palabras: "Eres joven, pero puede que no sea bueno si eres viejo", dijo Wen Ju: "Si me extrañas cuando eres joven". "Debes convertirte en un príncipe". Wei Da vaciló.