Ayúdame a encontrar información

Voz lenta

Li Qingzhao

Mirando y buscando, desierto y miserable. Es más difícil respirar cuando hace calor y luego hace frío. Tres copas y dos copas de vino ligero no son rival para él. ¡El viento llega tarde y sopla el viento! Los gansos salvajes pasan y estoy triste, pero es un viejo conocido. El suelo está lleno de flores amarillas, están demacradas y gastadas. ¿Quién es digno de recogerlas ahora? Mirando por la ventana, ¡cómo puedes estar solo en la oscuridad! Los árboles fénix están cubiertos de llovizna y, al anochecer, llueve poco a poco. Esta vez, ¿cómo podría existir algo llamado "dolor"?

[Explicación]

Este poema fue escrito por Li Qingzhao en sus últimos años. Puede considerarse como un resumen de las experiencias problemáticas de su vida. El poeta utiliza técnicas narrativas para expresar el estado de ánimo solitario y triste del atardecer otoñal a través de imágenes como la brisa vespertina, los gansos que regresan, las flores amarillas, los parasoles y la llovizna. El dolor escrito en el poema se basa en la vida específica del país y la familia, y tiene un contenido profundo, que es diferente de las tristes obras otoñales ordinarias que gimen sin enfermedad. Dar rienda suelta al poder expresivo del ritmo y el tono es una característica destacada de este poema. Los siete conjuntos de personajes repetidos al principio se dividen en tres niveles para describir los movimientos, el comportamiento, los sentimientos externos y el dolor interno del poeta, desde afuera hacia adentro, capa por capa, y a menudo usan palabras con un sonido relativamente deprimido y bajo. , "Una palabra, una lágrima", todas se tragan con los dientes apretados” (palabras de Liang Qichao). La selección y combinación de los sonidos en toda la palabra también reflejan el evidente sentimiento de depresión, tienen un efecto musical especial y verdaderamente transmiten la melancolía y el dolor internos del poeta.