Si la tarjeta de red tiene 2 IP, utilice el nombre de la tarjeta de red para determinar qué IP se utiliza para establecer la conexión del socket.
192.168.1.20 es la IP esclava. Si simplemente estableces una conexión a través de socket, el programa se comunicará con 192.168.1.10 por defecto, por lo que el servidor la rechazará.
Estaré encantado de responder a tus preguntas. Espero que mi respuesta pueda ayudarte.