Buenos Aires--¿Está la película Zero Celsius llena de clips no deseados de Happy Together?
No exactamente.
Algunas tomas lo son, otras no.
Introducción uno:
El título de la película Buenos.Aires.Zero.Degree.The.Making.Of.Happy.Together
La traducción es Cero Grado Celsius . Reaparece la Primavera
Era 1999
País Hong Kong, China
Duración 59 Minutos
Categoría Registro
Idioma Cantonés
Subtítulos en inglés
Valoración 8.4/10 (9 votos)
Link/title/tt0382978/
Formato XviD MP3
Tamaño 576x320
Tamaño 1CD 49 X 15M
Director Li Yehua
Protagonizada por Chen Chang .... Chang (material de archivo)
Leslie Cheung Leslie Cheung.... Él mismo/Ho Po-wing (material de archivo)
Shirley Kwan.... Ella misma/La novia de Lai Yiu-fai (material de archivo)
Tony Leung Chiu Wai .... Él mismo/Lai Yiu-fai (material de archivo)
Kar Wai Wong .... Él mismo
Introducción
Hong Kong 2000
Documental, fuera de competición en el Festival de Cine de Berlín.
¿Es esto un documental? [Artículo: Hong Chongyan, Número 385]
"¿Qué tal si empezamos de nuevo..." Este es Ho Po Wing (interpretado por Leslie Cheung) en la película Happy Together de Wong Kar-wai. Una línea importante que Siempre se le ha dicho a Li Yiu Fai (interpretado por Tony Leung Chiu Wai). Hong Kong regresó a China en 1997, con bailes y caballos todavía corriendo, pero la economía de la RAE estaba en recesión cuando la tormenta del SARS azotó Hong Kong, Leslie Cheung decidió suicidarse saltando de un edificio, poniendo fin a su legendaria vida, que es; triste. Puedes empezar desde cero al hacer una película, pero no puedes empezar de nuevo si no actúas una vez. No puedes empezar de nuevo en tu vida fuera de la película.
Apenas cien días después de Leslie Cheung, se estrena el documental detrás de escena de Happy Together - Zero Degrees Celsius. El "Festival de Primavera" se presentó oficialmente en Taiwán y se lanzó en DVD simultáneamente, lo que hizo que la audiencia general sintiera que las oportunidades comerciales de Leslie Cheung habían surgido nuevamente.
De hecho, hace cero grados centígrados. Buenos Aires Zero Degree: The Making of Happy Together, anteriormente conocida como "Buenos Aires Zero Degree", se proyectó en el "Festival Internacional de Cine Golden Horse" de 2000. Es una película dirigida por Sekimoto Yoshi y el documental dirigido por Li Yehua. Filmada medio año después de que Happy Together ganara el Premio al Mejor Director en Cannes, Guan y Li, quienes originalmente eran miembros del personal de Happy Together, regresaron al lugar de rodaje en Argentina con la secretaria de producción y el grabador, y la edición mixta contiene muchas escenas. no están disponibles en la versión lanzada de la película. La vida real se intercala con destellos fugaces de la película, lo que hace que la gente se sienta sola al final de la canción.
Como texto creativo, la lectura de Happy Together tiene muchas capas. Lo que "reaparece" exactamente en Spring Reappearance es mucho más simple.
Hemos visto varias escenas donde la única heroína, Kwan Suk-yee, fue eliminada, por lo que Happy Together terminó siendo una película gay. También vimos que en la película original, Tony Leung optó por suicidarse después de que Leslie Cheung se fuera, dejándose. Kwan Suk-yee, que estaba enamorada de él, para preocuparse solo. Desafortunadamente, también está la sinopsis original de la historia "Buenos Aires Affair", que cuenta que Tony Leung vino a Argentina para lidiar con las secuelas de su padre. pero inesperadamente descubrió que su padre tenía un amante allí, y él era un hombre amante.
Resulta que la escena principal de la historia comienza en un restaurante chino local, no en la taberna de tango que aparece con mayor frecuencia en la versión publicada. Si la trama se desarrolla según el plan original, es posible que podamos. Todavía veo el sabor de Hong Kong. Un estilo visual muy pesado, razón por la cual Wong Kar-wai se mantuvo alejado de Hong Kong y se fue hasta el otro extremo del mundo, solo porque "podríamos empezar de nuevo desde cero". Esta frase revela la dolorosa comprensión de un director de autor ante el peso de la creación.
A cero grados centígrados. En Spring Again podemos ver cómo Wong Kar-wai se enfrenta a sí mismo con honestidad. Retrasados por variables de producción, el equipo estuvo varado en Argentina durante varios meses. Quizás porque estaban lejos de casa, crearon una sensación de nostalgia que llenó cada segundo en Happy Together, tal como la clásica personalidad de Leslie Cheung de Wong Kar-Wai en Days. de Ser Salvaje. - Un pájaro que sigue volando. Este pájaro se exilió y llegó a Argentina, donde el día y la noche están a cero grados centígrados. Renació después de la muerte, lo que hizo sufrir a todo el personal, pero se convirtió en un pájaro de clase mundial. directora creativa.
En rigor, se trata del llamado “detrás de escena de una película” (el making of). Como cualquier toma "documental" desde un costado, la diferencia es que ésta es de Cero Grados Celsius. Regresar al escenario para grabar "Happy Together" parece recordar a la gente o explicar la trama. Si miras este documental independientemente de "Happy Together", es posible que te sientas menos impresionado. Su existencia es básicamente para satisfacer a los seguidores y admiradores de Wong Kar-wai; en la versión completa del DVD de Mood for Love, que contiene cuatro segmentos principales que no se pueden completar como una historia completa en el teatro, tiene el mismo propósito. Hace diez años, Wong Kar-wai planeó filmar Days of Being Wild en dos partes. Muchos años después, cuando la curva de patrimonio neto de Wong alcance su punto más alto, puede ser el momento en que Days of Being Wild que nunca ha sido expuesto. volver a ver la luz del día.
Este tipo de "película detrás de escena" ha comenzado a convertirse en una razón legítima para que el equipo creativo centrado en Wong Kar-wai (incluido el fotógrafo Du Kefeng y el fotógrafo Xia Yongkang) produzca una película de- productos para ganar dinero, porque los negativos filmados por el director Wong Kar-wai siempre superan a los del cine. Las bobinas de película tiradas al suelo de la sala de edición de películas son como la harina extra que espolvorea el panadero, y son materiales culturales que pueden ser reproducido y copiado.
El encanto de las obras de Wong Kar-wai no ha disminuido. Aunque hay repeticiones en la forma, el contenido después del empaque y la promoción hace que los fanáticos del cine de todo el mundo estén dispuestos a consumir y luchar. mercado. Si observamos a los directores creativos de clase mundial en la industria cinematográfica, todos pueden comer más de lo mismo como en el ejemplo de Happy Together. Es más, el mercado de los DVD ha madurado. Cada película en DVD viene con clips detrás de escena. que se ha convertido en el menú básico.
Sin embargo, un “documental” así nos obliga a pensar ¿cuál es la esencia de un documental?
Introducción 2
●Título: "Cero grados Celsius·Reaparición de primavera"
Compañía discográfica: Jutu Technology Co., Ltd.
Categoría: Otros
Número de álbum: MAT12001
Año primera edición: 2003/07
●Actores: Leslie Cheung, Tony Leung Chiu-wai, Chang Chen , Kwan Shu-yee
Directores: Guan Benliang, Li Yehua
Relación de pantalla: 4:3
Subtítulos: chino, inglés
Formato de sonido: estéreo
Pronunciación: cantonés
●Introducción a la trama:
Sinopsis del contenido
Leslie Cheung? >
¿Acerca de Happy Forever entre ellos?
El metraje Happy Together de Wong Kar-wai se lanza por primera vez
Esta película es el regreso del personal, la secretaria de producción y el grabador. de "Happy Together" a la escena del rodaje en Argentina, con mucha edición mixta. Hay clips que no están en la versión lanzada de la película, y se intercalan destellos de la vida real con las escenas de la película, lo que hace que la gente se sienta sola. el final de la canción.
En esta película, vimos varias escenas en las que la única heroína Kwan Shu-yi fue eliminada, por lo que "Happy Together" finalmente se convirtió en una película gay. También vimos la salida de Tony Leung Chiu-wai de Leslie. Cheung en la película original Después de irse, decidió suicidarse, dejando a Guan Shuyi, que estaba enamorado de él, solo y miserable. También está la sinopsis original de la historia "Buenos Aires Affair" (Buenos Aires Affair), que cuenta que Tony Leung llegó a Argentina para lidiar con las secuelas de su padre, pero inesperadamente descubrió que su padre tenía una amante allí, y él era un hombre.
Resulta que la escena principal de la historia comienza en un restaurante chino local, no en la taberna de tango que aparece con mayor frecuencia en la versión publicada. También vimos que debido a retrasos en la producción, el equipo estuvo atrapado en Argentina durante varios meses. Quizás fue por estar fuera de casa que creó la nostalgia que llenó cada segundo de "Happy Together".
●Prólogo:
Se puede decir que Happy Together, una película dirigida por el director Wong Kar-wai, es una película muy importante en la vida de su hermano Leslie Cheung, y También es el trabajo más satisfactorio de Tony Leung hasta el momento. Pero además de Happy Together, hay muchas escenas que han sido recopiladas por el director y ahora serán presentadas al público una por una. El DVD Zero Degrees Celsius? Spring Reappearance se lanzará a principios de julio y vendrá con una edición limitada importada "Waterfall Marquee". Esta lámpara tiene una conexión profunda con el protagonista de la película. Al comienzo de Happy Together, Leslie Cheung compró una lámpara de cascada y los dos se reunieron para buscar la cascada de la lámpara. Después de llegar a Enos Aires, los dos. Se conocieron en un lugar extraño del campo, se enamoraron y comenzaron una tortuosa y enredada historia de amor. Aunque al final solo Tony Leung fue solo a la cascada, esta lámpara jugó un papel decisivo y se convirtió en un clásico favorito. colección entre los aficionados al cine.
●Esquema de la historia:
Ese año, hacía mucho frío en el fin del mundo. Leslie Cheung celebró su cumpleaños con el staff en el set de Argentina, "¡Feliz Cumpleaños!", Leslie Tony Leung se tomó fotos íntimamente con él y el tiempo pasó volando ante tus ojos hasta que no se podía notar la diferencia entre el presente y el presente. futuro... Y el otro tú. Una historia desconocida se está desarrollando silenciosamente...
Dejando a Ho Po-wing (Leslie Cheung) en la casa, Li Yaohui (Tony Leung), quien abrió la puerta para ir a El trabajo se pregunta en secreto si He Po-wing se irá nuevamente cuando regrese, pensó para sí mismo: "Tengo muchas ganas de comprar un candado, pero sabía que nunca podría cerrarlo, así que esta vez". Li Yaohui decidió irse primero. La sangre roja brillante resalta las manos pálidas y débiles, extendiéndose sin cesar, pulsando la escena...
La misteriosa mujer con forma de gato (interpretada por Guan Shuyi) es otro tipo de conexión entre Li Yaohui y Xiao. Zhang (interpretada por Zhang Zhen), sus ojos siempre permanecían en Li Yaohui y le decía: "Abrázame fuerte y pon celosos a los demás.
"Habiendo estado acostumbrada durante mucho tiempo a ser una transeúnte en la vida de otras personas, decidió esperarlo junto a la cascada. Cuando Xiao Zhang la vio por primera vez, sintió que ella era especial y su voz debía ser aún más Especial ... Xiao Zhang envió a Li Yaohui de regreso a su residencia y acumuló mucha vida. En el apartamento desordenado, siempre sentí que faltaba algo. Vislumbré el abrigo de cuero amarillo que dejó He Baorong. Se lo puso y Li Yaohui, que estaba dormitando, abrió los ojos...
Estas son unas vacaciones de primavera que no conoces. "Fuga" son los restos de la memoria condensados a cero grados Celsius después de la La canción termina una vez que realmente existió y permanecerá congelada en Argentina para siempre hasta que los dos directores, Sekimoto Liang y Li Yehua, regresen a la escena del rodaje y se reagrupen. La colección privada de clips de Wong Kar-wai revela los secretos desconocidos de Ho Po-wing. y Lai Yiu-fai, e incluso Leslie Cheung y Tony Leung...
●Antecedentes de la producción:
En el verano de 1996, el director de Hong Kong Wong Kar-wai vino a Argentina, a la que llamó "el otro lado de la tierra", para buscar localizaciones. Antes de comenzar el rodaje, Wong Kar-wai se sumergió en un mundo completamente desconocido, rodeado de un lenguaje incomprensible y un tango apasionado.
A principios de 1998, los directores de documentales Kwan Pun-Leung y Amos Lee también vinieron a Argentina y visitaron nuevamente el lugar de rodaje de "Happy Together In, la película de sesenta minutos, de Leslie Cheung y Tony Leung Chiu-". wai bailando tango juntos, tomando café juntos en la calle, mientras Wong Kar-wai y el fotógrafo Du Kefeng susurran fuera de la cámara, el director utiliza el entrelazamiento de la realidad y la trama y el flujo del tiempo para presentar la "primavera" de la película Zhaxie gt. ; el otro lado que es privado y desconocido.
●A los ojos de Wong Kar-wai; Cero grados Celsius · Reaparición de primavera;
Cuando llegué por primera vez a Buenos Aires, a menudo deambulaba por las calles y el tiempo de filmación. Se hizo cada vez más corto. Se está acercando, pero como director de "Happy Together", solo tengo dos personajes y una casa que decoraron en mi mente. Eso es todo. Estoy muy ansioso por saber más sobre estos dos personajes.
¿Dónde compran cigarrillos? ¿Tomarán un par de copas en casa? ¿Estaba bebiendo agua o vino de Argentina? ¿Qué marca es? ¿Lavan su propia ropa? ¿Hay tiendas de conveniencia cercanas? ¿Es barato? ¿Les gusta la pizza? ¿Qué hacen cuando están aburridos a altas horas de la noche? ¿Adónde van al mediodía de un domingo sofocante? ¿Les gusta ver partidos de fútbol? ¿Tienen suficiente ropa? ¿Saben que el verano aquí es bastante frío, al igual que yo no tengo idea de esto? ¿Se sienten solos?
Durante mis días en Argentina, poco a poco fui perdiendo la noción del tiempo. El español me resultaba desconocido, no podía leer los periódicos ni entender la radio, ni entendía lo que se decía en la televisión. si estaba aislado del resto del mundo, el tiempo no significaba nada para mí, y día a día llegué a saber lo que se sentía al estar exiliado.
Comencé a pensar que si fuera un transeúnte autoexiliado, creo que guardaría algunos registros simbólicos, para mi propio entretenimiento y para recordar el tiempo que pasé en Buenos Aires Days, en. Para conservar mi última pizca de cordura, estos registros serán mis compañeros, mis únicos compañeros, en un mundo de cero grados centígrados. No importa el día o la noche, no hay dirección, no importa si hace calor o frío... En otras palabras, esta película es un registro simbólico de mi tiempo durante ese tiempo.
● lt; Cero grados Celsius·Reaparición de primavera; Palabras del director
Un día, Wong Kar-wai de repente nos puso un montón de cintas de vídeo. Nos deslumbran las imágenes complicadas y tratamos de darle sentido a los fragmentos caóticos. Después de ser golpeado constantemente por estos sonidos y colores en la oscuridad, se produjo un video de tres minutos. Wong Kar Wai lo vio y lo llamó tráiler "Happy Together". Luego abrió un arco y nos dejó en otra habitación pequeña y oscura llena de negativos.
También existe algo llamado máquina de empalme, de la que no sabemos nada. Cuando intentamos colocar cuidadosamente la película en la máquina de edición, ésta reaccionó drásticamente y terminamos atrapados en el mundo cinematográfico de Wong Kar-Wai.
Wong Kar-wai dijo que este montón de negativos contiene una vida que aún está por descubrir. Después de escuchar esto, inmediatamente nos sumergimos en él, tratando de encontrar un adhesivo que pudiera unirlos.
Hasta donde podemos recordar, el pegamento mágico que permitió unir el montón de negativos para formar un ser vivo con alma sólo podía encontrarse en Argentina.
En 1998, seguimos el camino que había recorrido Wong Kar-Wai y regresamos a Buenos Aires, con la esperanza de descubrir allí el nacimiento de "Happy Together".
●Comentarios:
"Happy Together" es una película que compré en disco hace mucho tiempo y la vi dos veces seguidas.
Más tarde supe que en realidad había muchas versiones de "Happy Together" cuando se estaba filmando, e incluso había una heroína en ella, pero Wong Kar-Wai pudo editar una heroína perfectamente durante la edición. la película. Ni siquiera una sola escena ~~ Realmente quiero saber qué tipo de historia se esconde detrás de la historia. Recientemente me enteré de que alguien ya había hecho un documental sobre Wong Kar-Wai debido a esto, y el nombre era "Buenos". Aires" -Zero Celsius", dos jóvenes miembros del personal de la película en ese momento (uno de los cuales era fotógrafo de carteles y fotografías de películas) regresaron a Argentina por su propia cuenta para encontrar la historia perdida detrás de la película.
Aunque no es una película de Wong Kar-Wai, la mayoría de las tomas son metraje descartado y la película de "Happy Together" en ese momento fue parcialmente autofinanciada, por lo que las escenas de "Spring". Sólo se podía volver a filmar con una cámara a través del visor mate de una película, pero agregaba una cualidad de memoria.
El exilio da miedo a los ojos de muchas personas, pero desterrar tu vida por un corto período de tiempo puede ayudarte a encontrar tu vida misma. Kwan Suk-yee no tiene muchas escenas en documentales, pero al igual que la breve escena de Tony Leung en "Days of Being Wild", es suficiente para que mucha gente se enamore profundamente de ella. Es como si viera la sombra de Faye Wong en el cuerpo de Guan. Su expresión ambigua y confusa aún muestra su persistencia en insistir en ser exiliada, pero también quiere escapar de la prisión y regresar a un mundo que realmente le pertenece. Encontrar una sonrisa suele ser más difícil para muchas personas que encontrar una pareja sexual. Detrás del cuerpo, encima de la parte inferior del cuerpo, hay un grupo de personas que todavía piensan con la parte superior del cuerpo. La familiar cámara temblorosa y las rápidas técnicas de fotografía llenan la escena con colores tan diversos como los confines de la tierra en Argentina. Me parece frío.
En otra historia, He Baorong se suicidó y tomó el nombre de Li Yaohui. Zhang Zhen todavía traía su grabadora, grabando todo lo desconocido a su alrededor. Guan Shuyi, el personaje cuyo nombre no sabíamos, finalmente fue a la cascada, esperando que pasara alguien. De hecho, lo que estaba esperando era a ella misma que se había ido muy lejos.
"Spring" representa el final de una fase de Wong Kar-wai, y "Zero Celsius" es definitivamente una película que vale la pena coleccionar para los fanáticos de Wong Kar-wai.
Dirección de descarga 1:/2004/05/11/0000011836.html
Referencia:/movie/11746/main.html