Canción original de Little River Flowing Water
"The River Flows" es una canción popular compuesta por Yin Yigong en 1947 después de recopilar materiales de canciones populares de Yunnan. Se la conoce como la "Serenata Oriental".
En 1989, Huang Hong ganó el primer Premio Disco de Oro por cantar esta canción en solitario. La creación de la canción fue controvertida. Se dice que "The River Flows" es una obra compilada y adaptada por Yin Yigong, miembro del Coro Nanfeng de la Universidad de Yunnan, que combinó dos canciones populares de Yunnan, "Sheep Herding Tune" y "The Moon Comes Bright He". Escuché el Nanfeng en una noche de luna. Cuando el miembro del coro Hua Mingbang tarareaba una canción, se inspiró y la cantó y revisó repetidamente para crear la canción.
Después de escribir la canción, Jiang Fu, el fundador del Coro Nanfeng de la Universidad de Yunnan, la llamó "Little River Flowing Water". Otra teoría es que "Little River Flowing Water" no es una canción popular recopilada por Yin Yigong, sino una canción compuesta por Gaoliang.
En 1943, Gaoliang, que participó en el trabajo clandestino del partido en el condado de Mengzi, provincia de Yunnan, escribió la melodía de "Plantando plántulas de arroz en los campos", y otro miembro del partido clandestino, Mao Ziliang, escribió la letra en; 1947, Hua Mingbang, estudiante de Gaoliang, se unió al Coro Nanfeng de la Universidad de Yunnan. Por casualidad, Yin Yigong, miembro del coro, escuchó a Hua Mingbang cantar la canción y la grabó. Más tarde, el fundador del coro, Jiang Fu, lo llamó "Pequeño río que fluye agua".
Apreciación de la canción
"The River Flows" es una hermosa y lírica canción popular de Yunnan Midu. La letra utiliza técnicas de Bixing y lenguaje poético para llevar a la gente a la luna brillante. de fotografías, brisa suave y arroyos borboteantes expresan vívidamente el profundo amor de A-mei por A-ge. La canción es simple y natural, con una melodía melodiosa y una hermosa concepción artística. Expresa la naturaleza humana pura y verdadera y expresa el anhelo de la gente por una vida mejor.
En 2011, las canciones populares de Yunnan Midu representadas por "Little River Flowing Water" se incluyeron en la lista del patrimonio cultural inmaterial nacional. El 26 de abril de 2019, Yunnan Xingguang Lemon Film and Television Culture Media Co., Ltd. y Midu County Tourism Investment and Development Co., Ltd. firmaron un acuerdo de producción conjunta para la película "Little River Flowing Water" en el Centro Cultural del Condado. , y decidió rodar una película del mismo nombre con la canción.
El 10 de septiembre de 2020 se celebró en Kunming el estreno de la ópera "Little River Flows", un proyecto de creación de arte escénico del Fondo Nacional de las Artes basado en esta canción.