Buscando un país americano
Si buscara un país de poesía y belleza, y lo rastreara desde aguas arriba hasta aguas abajo, me gustaría adentrarme en el Libro de los Cantares, ver el viento, las flores, la nieve y la luna junto al río y cantar suavemente.
En "El Libro de los Cantares·Guofeng·Zhounan", hay un capítulo llamado "Guan Ju", que es el más conocido y también es el primer poema de todo el "Libro de los Cantares". .
"Guan Guan Jiujiu, en la isla del río. Una dama elegante, un caballero aficionado a la caza". Todos los caballeros del mundo tienen el corazón para amar la belleza, por eso piensan en la belleza, buscan la belleza, y perseguir la belleza, junto con la búsqueda de la belleza, y el arrepentimiento de no tenerla también es hermoso. Desde "A una bella dama, a un caballero le gusta tocar", hasta cantar "Amigos con el arpa y el arpa" y "Música de campanas y tambores", desde pensar en la dama después de ver a Guan Ju, hasta formar una buena relación con el arpa y el arpa. , en la música de campanas y tambores, el hermoso amor continúa. Sigue escribiendo. Desde este punto de vista, si "Guan Ju" se considera una canción de boda, también es alegre y una combinación perfecta.
La mayoría de los eruditos antiguos creen que "caballero" se refiere al rey Wen de Zhou, y "dama" se refiere a su concubina, con el fin de alabar "las virtudes de la concubina". Sin embargo, mirándolo desde una perspectiva moderna, no vemos el significado de un rey y una concubina, sino más bien una escena de un joven que está a punto de crecer y perseguir a la chica que le gusta.
Algunos eruditos creen que "caballero" se refiere al rey, "dama" se refiere a las personas talentosas del mundo y "al caballero le encanta ser un buen hombre" se refiere a la sed de talentos del rey; La explicación también tiene su principio. Hay un dicho en el "Prefacio a los poemas de Mao": "Estoy feliz de tener una dama que iguale a un caballero, especialmente cuando avanzo hacia los virtuosos sin codiciar su belleza, lamentando los agraciados y agraciados, pensando en los virtuosos y talentosos. , sin perjudicar la novedad del bien. Éste es el significado de "Guan Ju".
Por tanto, a partir de la generación en la que fue creado, existen diversas interpretaciones del Libro de los Cantares, y están justificados si hay evidencia a seguir. De hecho, muchos poemas de "Guofeng" tienen tanto un significado lírico general como una función de entretenimiento, así como un sentido práctico ceremonial.
"Taoyao" también tiene una amplia circulación.
"Las flores de durazno brillan intensamente. Cuando el hijo regrese, será adecuado para su familia". "Peach Blossoms" utiliza el método de analogía para escribir las felicitaciones de boda: las flores de durazno también son para los recién casados. hija. . En generaciones posteriores, frases como "rostro como flores de durazno", "belleza de flores de durazno", "rostro humano con flores de durazno que se complementan entre sí" pueden originarse a partir de esto. Hay un dicho en los "Poemas completos" de Zhu Xi: "La transformación del rey Wen se basó en su propia familia y el país, los hombres y las mujeres deben ser rectos y el matrimonio debe ser oportuno. Por lo tanto, el poeta se inspiró en lo que él Lo vio y suspiró ante la virtud de su mujer, sabiendo que debía tener algo adecuado para su esposa. "En casa". "Pero la belleza del melocotón es el momento del matrimonio".
Pero ahora, el. La palabra "Taoyao" ha caído en la costumbre del "estilo antiguo" y está escrita por gente moderna. Hay innumerables protagonistas llamados "Tao Yao" en la novela, y también hay letras como "Yao Yao Peach Blossom Liang" en las canciones. . Deseche su significado, o no conozca su significado y siga a la multitud para abusar de él.
En otras palabras, muchas palabras y frases del Libro de los Cantares se han convertido en palabras mal utilizadas.
Por el contrario, es una canción llamada "Taozhi Yaoyao" compuesta por el cantante Zhao Yongxin. La escuché inesperadamente, la leí entera y la canté entera, aunque no pude leer. cualquier cosa que se superponga con el significado original de este artículo, tiene su propio sabor.
La letra canta:
Taozhiyaoyao empuja el barco junto con la corriente
El sur de las nubes
Utilizo las montañas como decoración
Controlo todas las cascadas
De arriba a abajo
Mis historias están repartidas por todo el mundo
El mundo es celoso de ellos
Montañas, cascadas, Al sur de las nubes, las montañas y los ríos están apartados, pero el mundo tiene celos de lo que tengo.
El cantante escribió esta canción para su Yunnan, tal como cantaba, el sur de las nubes. Un joven Yi que abandonó su ciudad natal cuando era joven vive y deambula por la capital imperial de Beijing. Puede cantar sin cesar sobre la pérdida de no estar en Yunnan. Lo que una vez tuvo es riqueza y lo que tiene es la envidia de. el mundo. Mirándolo hoy, veo que es un hibisco surgiendo del agua, fuegos artificiales en el mundo, viento, flores, nieve y luna, pero no sé cuánto tiempo tardará en volver a tenerlo.
Al final de la canción, Zhao Yongxin finalizó con un rap clásico chino:
Cada palabra de conocimiento es involuntaria pero la intención es incorrecta
Ignorancia y el autoconocimiento son todas intenciones equivocadas Hazlo arbitrariamente
No sepas que todo tiene reglas hasta que lo sepas
Hazlo tan pronto como lo sepas
Hazlo arbitrariamente y no lo pienses hasta que lo sepas.
Para el caballero, leer los libros sagrados es la sabiduría.
Para el sabio, el sabio. es el papel
El comienzo es sólo cuando lo sabes
Los sabios y los caballeros cantan el "estilo de caballero" en "El Libro de los Cantares" - un caballero todavía lee los libros de los sabios y guía al mundo con sabiduría. Pasa décadas en la fría ventana, solo para convertirse en un hombre sabio en el sur de Yunnan y un líder en el mundo.
Viento, emoción y amor, y el viento de un caballero, se unen, pero son sólo cuatro palabras "al sur de la nube".
Aunque "Tao Zhi Yao Yao" está divorciado del significado de "Tao Yao" como poema de boda, le da a su cantante una nueva comprensión desde una perspectiva moderna.
La poesía y la belleza se han difundido a lo largo de la historia, pero las interpretaciones de la gente moderna cambian constantemente con el desarrollo de los tiempos. Hoy en día, leemos el Libro de los Cantares para encontrar el coraje para cortejar con valentía y encontrar una boda feliz. La belleza del libro, el caballero que encontró el plato Qi'ao, el Jia Jia al final de su deambular...
Qu Limin dijo que "El Libro de los Cantares" despertó la poética dormida. Naturaleza y emociones de la gente moderna. Creo que la naturaleza poética es la emoción y el amor escondidos en los huesos del pueblo chino. Proviene del "Libro de las Canciones" y se ha transmitido de generación en generación desde la era prehistórica hasta el período de primavera y otoño. hasta los turbulentos Estados en Guerra, hasta las prósperas dinastías Han y Tang, siempre ha estado durmiendo entre el pueblo chino en su espíritu y sangre, esperando ser despertado.
Luego ingresa al "Libro de Canciones", ve al país de la poesía y la belleza y encuentra una joven flor de durazno que florece silenciosamente.