¿Cómo configurar MacTeX para que admita chino?
Actualmente, compilar utilizando los paquetes XeLaTeX y xeCJK debería ser la forma más sencilla. XeLaTeX requiere que los documentos .tex se guarden en codificación UTF-8. XeLaTeX requiere que los documentos .tex se guarden en codificación UTF-8, por lo que solo hay dos cosas por hacer: configurar el entorno de edición UTF-8 y seleccionar la fuente adecuada usando la sintaxis xeCJK.
1. En mi opinión, la codificación predeterminada de TeXshop no es UTF-8 (no recuerdo cuál es), así que necesito ajustarla. Abra TeXshop, presione cmd +, abra "Preferencias". En la pestaña Código fuente, busque la configuración de codificación y ajústela a UTF-8.
2. El comportamiento de XeTeX en Mac OS X es diferente al de Windows/Linux. En Mac, XeTeX no usa la biblioteca fontconfig para buscar fuentes, por lo que no podemos usar el comando fc-list en la terminal para ver la lista de fuentes disponibles. Sin embargo, Mac ofrece un programa llamado "Font Book" que enumera todas las fuentes disponibles en el sistema. (Esto es realmente bastante molesto, porque TeX Live viene con muchas fuentes de código abierto, por lo que el efecto no es bueno. No es conveniente tener que llamar a estas fuentes por el nombre de la fuente en lugar del nombre de la familia de la fuente). Abra el programa Font Book y busque la información de fuentes que necesita. Aquí, el nombre PostScript es la información que necesitamos, escribamos el nombre de la dinastía Song china: "STSONG". También puede encontrar los nombres de otras fuentes según sus necesidades, como chino Songti, chino tradicional, chino negro y otros nombres de fuentes.
3. Utilice el siguiente código para configurar las fuentes chinas. \usepackage{xeCJK}\setCJKmainfont[BoldFont=STzhongsong, ItalicFont=STKaiti]{STSong}\setCJKsansfont[BoldFont=STHeiti]{STXihei}\setCJKsansfont[BoldFont=STHeiti]{STXihei}\ setCJKmonofont{STFangsong}
Aquí, la fuente china principal del documento es "Chinese Song", la fuente de la serie bf correspondiente es "Chinese Song", la fuente de su forma correspondiente es "Chinese Normal" y la fuente china "sans serif" del documento es "ChineseNewBlack"; , la fuente correspondiente de la serie bf es "ChineseBlack"; la fuente china "isoespaciada" del documento es "ChineseFauxSong". La fuente china es una canción china simplificada.
4. xeCJK resuelve problemas de soporte chino y algunos problemas de puntuación, pero no proporciona soluciones relacionadas con los estilos chinos. El nuevo paquete de macros y clase de documento ctex puede detectar automáticamente el sistema operativo del usuario y seleccionar automáticamente la configuración de fuente adecuada, lo cual es muy conveniente.