Cómo configurar el estilo de AlertDialog
Puedes personalizar completamente el estilo, solo usa el método setView;
La referencia es la siguiente:
AlertDialog.Builder builder = new AlertDialog.Builder(new ContextThemeWrapper(this, R.style.AlertDialogCustom));
Entonces simplemente personaliza tu propio estilo