Xiaoyuan Fu en chino clásico

1. Traducción de Xiaoyuan Fu

Traducción moderna de "Xiaoyuan Fu"

En una rama, el padre del nido tiene un lugar donde vivir: en una olla, Hu Gong tendrá un lugar seguro para vivir. Es más, Guan Ning tiene una cama hecha de madera de quinua, que está desgastada pero aún se puede usar para sentarse; la estufa de herrero de Ji Kang puede mantenerse caliente y dormir en ella; ¿Es necesario tener un edificio de gran altura con puertas conectadas como Fan Zhong en Nanyang? ¡Una residencia oficial con escalones verdes y aldabas pintadas de verde como Wang Gen en la dinastía Han Occidental! Tengo un pequeño jardín de unas pocas hectáreas y una cabaña en ruinas, solitaria, tranquila y aislada del bullicio del mundo. Por el momento, se puede comparar con la amplia casa utilizada para adorar a Fula, y se puede utilizar como refugio contra el viento y las heladas. Aunque la casa de Yan Ying está cerca de la ciudad, él no busca beneficios diarios; aunque vive frente a la ciudad de Pan Yue, puede disfrutar del placer de vivir en paz y tranquilidad. Además, las grullas solo están avisando a la gente, y no tienen intención de viajar en un hermoso auto; los agapornis simplemente se resguardan del viento, y no tienen intención de asistir a la ceremonia de campanas y tambores. Los hermanos Lu Ji y Lu Yun también vivían juntos en el mismo lugar, y el tío Yin Hao y el tío Han vivían juntos sin distinción. El cuerno de un caracol y las pestañas de un mosquito bastan para acomodarlo.

Así que entró en la cabaña de tierra y habló sobre la residencia donde Yan He había huido. Los parasoles están dispersos y cayendo, y la brisa sopla bajo los sauces. Se tocó el Zhuzhu qin y se leyeron poemas famosos de "La Copa de Jade". Los árboles de Tangli son exuberantes, pero no hay grandes palacios. Hay muchas azufaifas, pero no hay pabellones magníficos. También hay un pequeño jardín irregular de ocho o nueve pies de largo, con decenas de escalones verticales y horizontales, dos o tres hileras de olmos y sauces, y más de cien perales y melocotoneros. Puedes ver la ventana apartando las densas ramas y hojas, y puedes encontrar el camino caminando por el sendero sinuoso. Las cigarras no tienen miedo cuando están refugiadas a la sombra de los árboles; los faisanes no tienen miedo cuando no están atrapados en una red. Se mezclan hierba y árboles, y se cruzan las ramas. Un montón de tierra es una montaña y una pequeña depresión es agua. Vive en la misma cueva que el perro mapache tibetano y en el mismo nido que la urraca de leche. Las finas hojas son como cuentas y las calabazas cuelgan en lo alto de sus enredaderas. Aquí podrás saciar tu hambre y vivir. La estrecha habitación es irregular y de la cabaña gotea aire y lluvia. Los aleros no son lo suficientemente altos como para tocar los sombreros y las casas son lo suficientemente bajas y rectas como para tocar las cejas. No hay grullas blancas volando cuando estás sentado en la tienda, y no hay ningún truco de magia para regresar a Jianye, hay una tortuga vieja al pie de la cama, que es suficiente para permanecer allí por mucho tiempo sin hundirse; Los pájaros bailan pausada y lentamente, y las flores florecen y caen con las cuatro estaciones. Mi corazón es como un árbol muerto, silencioso y sin emociones; mi cabello es como mechones enredados, despeinados y blancos. No tengas miedo del verano caluroso, no estés triste por el otoño sombrío.

Hay cinco centímetros de peces nadando, tres varas y dos varas de bambú verde. La niebla rodea los racimos de milenrama y los crisantemos otoñales de septiembre se reúnen en una esencia dorada. Hay azufaifas, azufaifas y peras, melocotones de montaña y ciruelas; la mitad del lecho está cubierta de hojas caídas y la casa está llena de flores fragantes. Se le puede llamar el hogar de los salvajes o el Valle del Viejo Tonto. Aquí podrá disfrutar de la sombra y el frescor mientras se tumba bajo el frondoso bosque, y podrá experimentar la vida aislada que tanto ha admirado. Aunque el jardín tiene una puerta, muchas veces está cerrada, y en realidad es un ermitaño el que se hunde sin agua. A finales del verano conozco a alguien con una azada y en mayo me visita alguien que lleva un abrigo de piel. Buscando las propiedades medicinales de Ge Hong, visitó la capital para discutir los cambios en Zhou Yi. La hierba que olvida el dolor no puede olvidar el dolor, y la flor que trae alegría no tiene intención de ser feliz jamás. ¿Por qué los pájaros no beben vino Lu? ¿Por qué los peces salen del abismo para escuchar el piano?

Además, aquí no puede adaptarse a las diferentes estaciones, y va en contra de su propio temperamento y conducta. Por ejemplo, Cui Peng se sintió infeliz y perdió la vida, y Wu Zhi enfermó debido a un dolor crónico. Enterrar piedras para someter al dios de la casa, colgar espejos para intimidar a los demonios de la montaña. A menudo despertaba la nostalgia de Zhuang Xi, y en varias ocasiones deliraba tanto como Wei Zi. Todas las noches, en la sala de ocio, viejos y jóvenes, viejos y jóvenes, se abrazan. Hay un hijo con una cabeza como una cápsula voladora y una esposa con vértebras y moño vestida con ropa común. Hay dos urnas de trigo ardiendo y una cenefa de verduras frías. Los árboles se mecían con el viento y el cielo estaba sombrío y lúgubre. Los pájaros se reúnen en el almacén vacío y hacen ruido, las cigarras se asustan y los grillos chirrían juntos.

En el pasado, las personas imprudentes usaban a Yu para compensar sus errores. Gracias al favor del emperador, la familia es feliz. El antepasado de la familia era de naturaleza noble y estaba agradecido por la carta entregada por el emperador. A veces acompaño el carro al Palacio Xuanwu y, a veces, voy al Palacio Fénix con el conductor. Por ejemplo, Jia Yiguan recibió sus enseñanzas en la sala de propaganda y Yang Xiong escribió "Changyang" en Zhilu.

Entonces el río se desplomó y el hielo se hizo añicos. Los grandes ladrones trajeron el caos al país y la gloria de la dinastía Liang se extinguió para siempre. La experiencia es como tres peligrosos caminos de montaña con bridas rectas que se rompen, y las dificultades y peligros son como los nueve pliegues en el camino llano que se rompe. Como el agua fría de Jing Ke cantando tristemente, como el viento otoñal de Su Wu despidiéndose, el viento y la luna en Guanshan están tristes por la nostalgia, y el agua que fluye en Longtou corta el corazón. La tortuga se queja del frío del norte y de la pérdida de su país; la grulla suspira por la nieve de este año y se estremece. Cientos de años, un chasquido de dedos; años chinos, la vejez se acerca. La lamentable desgracia de los altibajos y las humillaciones aún no se ha resuelto, y los pensamientos son como cisnes que se han ido y no volverán. No puede cambiar como un pájaro y un faisán entrando al mar de Huaihai, ni puede cambiar como un elixir dorado que gira nueve veces en un caldero. No es que pegue las mejillas y apunte con la frente a la puerta del dragón y muera con su cuerpo, es que Qi Ji lleva su carro y le grita a lomos del caballo, lo cual es una humillación indescriptible; La honestidad es el camino al cielo, pero la ignorancia es cruel; lamento que la gente no pueda comprender mis dificultades.

2. El texto original y la interpretación de Xiaoyuan Fu

Texto original Si un marido está en una rama, el que anida tendrá un lugar para anidar en una olla, el dueño de la olla tendrá un lugar para anidar; permanecer.

Es más, la cama de Guan Ning todavía es cómoda para sentarse a pesar de que está gastada; la estufa de forja de Ji Kang está llena de humo y no se puede dormir en ella. ¿No tiene que estar conectado a la cámara nupcial, que es el hogar de Fan Zhong en Nanyang? La cresta roja y la cerradura verde son la residencia de Wang Gen de la dinastía Han Occidental.

Quedan varias hectáreas de cabañas, donde la gente está sola, charlando para evitar el viento y la lluvia. Aunque Yan Ying está cerca del mercado, no busca beneficios diarios; Pan Yue mira hacia la ciudad y está feliz de vivir tranquilamente.

La situación es que la grulla amarilla abandona el rocío, no intencionadamente en el Lunxuan; el amor vive al abrigo del viento y es despiadado con las campanas y los tambores. Lu Jize vivían juntos como hermanos, mientras que Han Kangze era tío y sobrino. Eran compatibles entre sí.

Ernai deambulaba por la sala de la cueva, charlando sobre cómo cortar espacios en blanco. El rocío cae entre los árboles y el viento sopla bajo los sauces.

El número del piano es cuentas y el título del libro es copa de jade. Hay peras Tang pero no pabellones, y hay suficientes azufaifas silvestres pero no hay mesas.

Aún quedan dos metros y medio o nueve de lado, decenas de escalones en vertical y en horizontal, tres o dos hileras de olmos y sauces, y más de cien perales y melocotoneros. Si quitas el secreto, verás la ventana; si caminas por el camino inclinado, encontrarás el camino.

¡La cigarra no se asusta cuando hay sombra, y el faisán no se asusta! La hierba y los árboles se confunden y las ramas se cruzan. Las montañas están cubiertas de montañas y el suelo tiene pasillos y valles.

El mapache se esconde en su cueva, y la urraca se vuelve a esconder en su nido. El ajenjo frío de tallo largo y mango largo.

Puede curar el hambre y refugiarse es una habitación accidentada y estrecha y un agujero en la hierba. Los aleros son rectos y obstruyen el sombrero, y las puertas son paralelas y obstruyen las cejas.

No hay grúa en la tienda, pero sí una tortuga en la cama de apoyo. Los pájaros tienen mucho tiempo libre y las flores siguen las cuatro estaciones.

El corazón está lleno de madera muerta y el cabello es seda desordenada. Es terrible cuando no es verano, pero triste cuando no es otoño.

Un centímetro de pescado, dos centímetros de pescado, tres cañas de bambú. Las nubes dan sombra a los árboles y la esencia dorada nutre los crisantemos otoñales.

Azufaifa, pera y vino ácido, melocotón y vino de ciruela. La mitad de la cama está cubierta de hojas caídas y la casa está llena de flores silvestres.

Se llama la Casa del Salvaje, y también se le llama el Valle del Viejo Tonto. Intenta morir en el frondoso bosque, pero siempre admirarás la horquilla.

Aunque no tiene puerta y siempre está cerrada, en realidad no tiene agua y siempre está hundiéndose. Nos conocimos cuando llevábamos una azada en la tercera primavera y nos conocimos en mayo cuando llevábamos abrigos de piel.

Preguntó a Ge Hong sobre sus propiedades medicinales y visitó a Bu Lin en Jingfang. La hierba no tiene intención de olvidar las preocupaciones y las flores no tienen intención de lograr una felicidad duradera.

¿Por qué un pájaro persigue el vino? ¿Por qué un pez escucharía el piano? Sumado a los diferentes órdenes de frío y calor, es contrario a la moralidad. Cui Peng perdió sus años con infelicidad, mientras que Wu Zhi se recuperó de su enfermedad con un largo dolor.

El dios de la casa usa la piedra bruma, y ​​está cansado del espíritu de la montaña y se mira en el espejo. Los cánticos de Zhuang Xi se repiten muchas veces y las órdenes de Wei Ke se repiten.

Bo pasa las tardes en el boudoir, acompañado de jóvenes y mayores; el hijo de un rey de pelo peludo y la esposa de Liang Hong. Hay dos tinajas de trigo cocido y una cenefa de verduras frías.

*** El cielo está miserable pero las nubes están bajas. Cuando se reúnen los almacenes vacíos, las cigarras gritan; cuando las mujeres perezosas se asustan, las cigarras silban.

Antes, la gente solía alardear demasiado, pero utilizaban palabras literarias para expresar su gratitud. La familia tiene una buena educación y hereda el libro.

Puedes visitar el Templo Xuanwu o visitar las Ruinas del Fénix. Guan Shou Li estaba en la sala de propaganda y Yang fue designado para Zhilu.

Entonces las montañas se derrumbaron y los ríos se secaron, el hielo se hizo añicos y las tejas se agrietaron, los ladrones se alejaron y Chang Li fue destruido para siempre. La brida recta es destruida por tres peligros y el camino llano está roto por nueve pliegues.

Jing Ke tiene la tristeza del agua fría y Su Wu tiene la diferencia del viento otoñal. El viento y la luna en Guanshan son miserables y el hígado y los intestinos en Longshui están rotos.

La tortuga habla aquí del frío, y la grulla se sorprende con la nieve de este año. Los cien espíritus son fugaces y el brillo llega demasiado tarde.

Si no hay nieve en la puerta de Yanmen, piense primero en la distancia de Honglu. Si no es Huaihai, se puede cambiar, si no es Jindan, se puede cambiar.

Si no muestras tu fuerza en Longmen, eventualmente inclinarás la cabeza ante Ma Ban. Perdona la creación del cielo por su ignorancia y suspira por la confusión de su creación por parte del pueblo.

Traducción En una rama, el padre del nido tiene un lugar para habitar; en una olla, el padre de la olla tiene un lugar para habitar. Es más, Guan Ning tiene una cama hecha de madera de quinua, que está desgastada pero aún se puede usar para sentarse; la estufa de herrero de Ji Kang puede mantenerse caliente y dormir en ella;

¿Es necesario tener un edificio de gran altura con puertas conectadas como Fan Zhong en Nanyang? ¡Una residencia oficial con escalones verdes y aldabas pintadas de verde como Wang Gen en la dinastía Han Occidental! Tengo un pequeño jardín de unas pocas hectáreas y una cabaña en ruinas, solitaria, tranquila y aislada del bullicio del mundo. Por el momento, se puede comparar con la amplia casa utilizada para adorar a Fula, y se puede utilizar como refugio contra el viento y las heladas.

Aunque la casa de Yan Ying está cerca de la ciudad, él no busca beneficios diarios; aunque vive frente a la ciudad de Pan Yue, puede disfrutar del placer de vivir en paz y tranquilidad.

Además, las grullas solo están avisando a la gente, y no tienen intención de viajar en un hermoso auto; los agapornis simplemente se resguardan del viento, y no tienen intención de asistir a la ceremonia de campanas y tambores.

Los hermanos Lu Ji y Lu Yun también vivían juntos en el mismo lugar, y los tíos y sobrinos Yin Hao y el tío Han vivían juntos sin distinción. El cuerno de un caracol y las pestañas de un mosquito bastan para acomodarlo.

Así que entró en la cabaña de tierra y habló sobre la residencia donde Yan He había huido. Los parasoles están dispersos y cayendo, y la brisa sopla bajo los sauces.

Se toca el arpa con pilares de perlas y se leen poemas famosos de "La Copa de Jade". Los árboles de Tangli son exuberantes, pero no hay grandes palacios. Hay muchas azufaifas, pero no hay pabellones magníficos.

También hay un pequeño jardín irregular de ocho o nueve pies, decenas de escalones verticales y horizontales, con dos o tres hileras de olmos y sauces, y más de un centenar de perales y melocotoneros. Puedes ver la ventana apartando las densas ramas y hojas, y puedes encontrar el camino caminando por el sendero sinuoso.

Las cigarras no tienen miedo cuando se refugian a la sombra de los árboles, y los faisanes no tienen miedo cuando no quedan atrapados en una red. Se mezclan hierba y árboles, y se cruzan las ramas.

Un montón de tierra es una montaña, y una pequeña depresión es agua. Vive en la misma cueva que el perro mapache tibetano y en el mismo nido que la urraca de leche.

Las hojas finas son como cuentas, y las calabazas cuelgan en lo alto de sus enredaderas. Aquí podrás saciar tu hambre y vivir.

La estrecha habitación es irregular y la cabaña pierde aire y lluvia. Los aleros no son lo suficientemente altos como para tocar los sombreros y las casas son lo suficientemente bajas y rectas como para tocar las cejas.

La tienda es sencilla y la cama es sencilla. Los pájaros bailan pausada y lentamente, y las flores florecen y caen con las cuatro estaciones.

Mi corazón es como un árbol muerto, silencioso y sin emociones; mi cabello es como mechones enredados, despeinados y blancos. No tengas miedo del verano caluroso, no estés triste por el otoño sombrío.

Hay cinco centímetros de peces nadando, tres varas y dos varas de bambú verde. La niebla rodea los racimos de milenrama y los crisantemos otoñales de septiembre se reúnen en una esencia dorada.

Hay azufaifas silvestres, azufaifas y peras, melocotones de montaña y ciruelas; la mitad del lecho está cubierta de hojas caídas y la casa está llena de flores fragantes. Se le puede llamar el hogar de los salvajes o el Valle del Viejo Tonto.

Aquí podrás disfrutar de la sombra y el frescor bajo el frondoso bosque, y experimentar la vida aislada que tanto has admirado. Aunque el jardín tiene una puerta, muchas veces está cerrada, y en realidad es un ermitaño el que se hunde sin agua.

A finales del verano conocí a alguien que tenía una azada y, en mayo, me visitó alguien que llevaba un abrigo de piel. Buscando las propiedades medicinales de Ge Hong, visitó la capital para discutir los cambios en Zhou Yi.

La hierba que olvida el dolor no puede olvidar el dolor, y la flor de la felicidad duradera no tiene intención de alcanzar una felicidad duradera. ¿Por qué los pájaros no beben vino Lu? ¿Por qué los peces salen del abismo para escuchar el piano? Además, aquí no puede adaptarse a las distintas estaciones y va en contra de su propio temperamento y conducta.

Por ejemplo, Cui Qian se sintió infeliz y perdió la vida, y Wu Zhi enfermó debido a un dolor crónico. Enterrar piedras para someter al dios de la casa, colgar espejos para intimidar a los demonios de la montaña.

A menudo despertaba la nostalgia de Zhuang Xi, que deliraba tanto como Wei Zi en varias ocasiones. Todas las noches, en la sala de ocio, viejos y jóvenes, viejos y jóvenes, se abrazan.

Hay un hijo con cabeza como de vaina voladora, y una esposa con vértebras y moño en ropa común. Hay dos urnas de trigo ardiendo y una cenefa de verduras frías.

Los árboles se mecían con el viento y el cielo estaba oscuro y sombrío. Los pájaros se reúnen en el almacén vacío y hacen ruido, las cigarras se asustan y los grillos chirrían juntos.

En el pasado, la gente imprudente utilizó a Yu para compensar sus errores. Gracias al favor del emperador, la familia es feliz. El antepasado de la familia era de naturaleza noble y estaba agradecido por la carta entregada por el emperador.

A veces acompaño el carro a visitar el Palacio Xuanwu, y a veces visito el Palacio Fénix con el conductor. Por ejemplo, Jia Yiguan recibió sus enseñanzas en la sala de propaganda y Yang Xiong escribió "Changyang" en Zhilu.

Entonces el río se desplomó y el hielo se hizo añicos. Los grandes ladrones trajeron el caos al país y la gloria de la dinastía Liang se extinguió para siempre.

Las experiencias son como tres peligrosos caminos de montaña con bridas rectas que se rompen, y las dificultades y los peligros son como el nueve camino de montaña que se rompe en un camino llano. Como el agua fría de Jing Ke cantando tristemente, como el viento otoñal de Su Wu despidiéndose, el viento y la luna en Guanshan están tristes por la nostalgia, y el agua que fluye en Longtou corta el corazón.

La tortuga se quejaba del frío del norte y de su tierra natal. 3. Traducción de "Xiaoyuan Fu"

En una rama, el padre del nido tiene un lugar para vivir; en una olla, el padre de la olla tiene un lugar para vivir. Es más, Guan Ning tiene una cama hecha de madera de quinua, que está desgastada pero aún se puede usar para sentarse; la estufa de herrero de Ji Kang puede mantenerse caliente y dormir en ella; ¿Es necesario tener un edificio de gran altura con puertas conectadas como Fan Zhong en Nanyang? ¡Una residencia oficial con escalones verdes y aldabas pintadas de verde como Wang Gen en la dinastía Han Occidental! Tengo un pequeño jardín de unas pocas hectáreas y una cabaña en ruinas, solitaria, tranquila y aislada del bullicio del mundo. Por el momento, se puede comparar con la amplia casa utilizada para adorar a Fula, y se puede utilizar como refugio contra el viento y las heladas. Aunque la casa de Yan Ying está cerca de la ciudad, él no busca beneficios diarios; aunque vive frente a la ciudad de Pan Yue, puede disfrutar del placer de vivir en paz y tranquilidad. Además, las grullas solo están avisando a la gente, y no tienen intención de viajar en un hermoso auto; los agapornis simplemente se resguardan del viento, y no tienen intención de asistir a la ceremonia de campanas y tambores.

Los hermanos Lu Ji y Lu Yun también vivían juntos en el mismo lugar, y el tío Yin Hao y el tío Han vivían juntos sin distinción. El cuerno de un caracol y las pestañas de un mosquito bastan para acomodarlo.

Así que entró en la cabaña de tierra y habló sobre la residencia donde Yan He había huido. Los parasoles están dispersos y cayendo, y la brisa sopla bajo los sauces. Se tocaba el Zhuzhu qin y se leía el famoso poema "La Copa de Jade". Los árboles de Tangli son exuberantes, pero no hay grandes palacios. Hay muchas azufaifas, pero no hay pabellones magníficos. También hay un pequeño jardín irregular de ocho o nueve pies de largo, con decenas de escalones verticales y horizontales, dos o tres hileras de olmos y sauces, y más de cien perales y melocotoneros. Puedes ver la ventana apartando las densas ramas y hojas, y puedes encontrar el camino caminando por el sendero sinuoso. Las cigarras no tienen miedo cuando se refugian a la sombra de los árboles; los faisanes no tienen miedo cuando no están atrapados en una red. Se mezclan hierba y árboles, y se cruzan las ramas. Un montón de tierra es una montaña y una pequeña depresión es agua. Vive en la misma cueva que el perro mapache tibetano y en el mismo nido que la urraca de leche. Las finas hojas son como cuentas y las calabazas cuelgan en lo alto de sus enredaderas. Aquí podrás saciar tu hambre y vivir. La estrecha habitación es irregular y de la cabaña gotea aire y lluvia. Los aleros no son lo suficientemente altos como para tocar los sombreros y las casas son lo suficientemente bajas y rectas como para tocar las cejas. La tienda es sencilla y la cama es sencilla. Los pájaros bailan pausada y lentamente, y las flores florecen y caen con las cuatro estaciones. Mi corazón es como un árbol muerto, silencioso y sin emociones; mi cabello es como mechones enredados, despeinados y blancos. No tengas miedo del verano caluroso, no estés triste por el otoño sombrío.

Hay cinco centímetros de peces nadando, tres varas y dos varas de bambú verde. La niebla rodea los arbustos de milenrama y los crisantemos de otoño en septiembre se cosechan para obtener oro. Hay azufaifas, azufaifas y peras, melocotones de montaña y ciruelas; medio lecho de hojas caídas y flores fragantes bailando por toda la casa. Se le puede llamar el hogar de los salvajes o el Valle del Viejo Tonto. Aquí podrá disfrutar de la sombra y el frescor mientras se tumba bajo el frondoso bosque, y podrá experimentar la vida aislada que tanto ha admirado. Aunque el jardín tiene una puerta, muchas veces está cerrada, y en realidad es un ermitaño el que se hunde sin agua. A finales del verano conozco a alguien con una azada y en mayo me visita alguien que lleva un abrigo de piel. Buscando las propiedades medicinales de Ge Hong, visitó la capital para discutir los cambios en Zhou Yi. La hierba que olvida el dolor no puede olvidar el dolor, y la flor que trae alegría no tiene intención de ser feliz jamás. ¿Por qué los pájaros no beben vino Lu? ¿Por qué los peces salen del abismo para escuchar el piano?

Además, aquí no puede adaptarse a las diferentes estaciones, y va en contra de su propio temperamento y conducta. Por ejemplo, Cui Peng se sintió infeliz y perdió la vida, y Wu Zhi enfermó debido a un dolor crónico. Enterrar piedras para someter al dios de la casa, colgar espejos para intimidar a los demonios de la montaña. A menudo despierta la nostalgia de Zhuang Xi, quien ha delirado tanto como Wei Zi en varias ocasiones. Todas las noches, en la sala de ocio, viejos y jóvenes, viejos y jóvenes, se abrazan. Hay un hijo con una cabeza como una cápsula voladora y una esposa con vértebras y moño vestida con ropa común. Hay dos urnas de trigo ardiendo y una cenefa de verduras frías. Los árboles se mecían con el viento y el cielo estaba sombrío y lúgubre. Los pájaros se reúnen en el almacén vacío y hacen ruido, las cigarras se asustan y los grillos chirrían juntos.

En el pasado, la gente imprudente utilizó a Yu para compensar sus errores. Gracias al favor del emperador, la familia es feliz. El antepasado de la familia era de naturaleza noble y estaba agradecido por la carta entregada por el emperador. A veces acompaño el carro al Palacio Xuanwu y, a veces, voy al Palacio Fénix con el conductor. Por ejemplo, Jia Yiguan recibió sus enseñanzas en la sala de propaganda y Yang Xiong escribió "Changyang" en Zhilu.

Entonces el río se desplomó y el hielo se hizo añicos. Los grandes ladrones trajeron el caos al país y la gloria de la dinastía Liang se extinguió para siempre. La experiencia es como tres peligrosos caminos de montaña con bridas rectas que se rompen, y las dificultades y peligros son como los nueve pliegues en el camino llano que se rompe. Como el agua fría de Jing Ke cantando tristemente, como el viento otoñal de Su Wu despidiéndose, el viento y la luna en Guanshan están tristes por la nostalgia, y el agua que fluye en Longtou corta los intestinos. La tortuga se queja del frío del norte y de la pérdida de su país; la grulla suspira por la nieve de este año y se estremece. Cientos de años, un chasquido de dedos; años chinos, la vejez se acerca. La lamentable desgracia de los altibajos y las humillaciones aún no se ha resuelto, y los pensamientos son como gansos salvajes que se han ido muy lejos y no volverán. No puede cambiar como un pájaro y un faisán entrando al mar de Huaihai, ni puede cambiar como un elixir dorado que gira nueve veces en un caldero. No es que pegue las mejillas y apunte con la frente a la puerta del dragón y muera con su cuerpo, es que Qi Ji lleva su carro y le grita a lomos del caballo, lo cual es una humillación indescriptible; La honestidad es el camino de Dios, pero la ignorancia es cruel; lamento que la gente no pueda entender mis dificultades

Respuestas de Qiye y Jiagufu

Feliz año nuevo

Esperanza ayuda. Si no entiende, ¡pregunte!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~

Si puedo responder a su pregunta, acepte la respuesta satisfactoria de 5 estrellas.

Original√ Se puede resolver√ ¡Gracias! 4. Traduzca "Oda al pequeño jardín" y "Oda a Ai Jiangnan" de Yu Xin.

No tengo "Oda al pequeño jardín". Le sugiero que lo traduzca usted mismo y lo envíe. .

Prefacio a "Ai Jiangnan Ode" de Geng Xin En el año de Wuchen en Guangdong, en el mes de Jianhai, los bandidos se trasladaron al país y Jinling colapsó. Yu Nai huyó al valle árido, donde los asuntos públicos y privados estaban en ruinas.

Huayang corrió para salvar su vida y nunca regresó, Zhongxing Road estaba agotado y era pobre en Jiaxu. Lloró en el pabellón de la capital durante tres días y fue encarcelado en una villa durante tres años. A la manera del cielo, Zhouxing, los extremos de las cosas no son contrarios entre sí.

Fu Xiezhi estaba entristecido por su experiencia de vida y no tenía dónde sobrevivir; Yuan Anzhi derramaba lágrimas cada vez que pensaba en la familia real. Las ambiciones de Huan Junshan en el pasado y la vida de Du Yuankai también están escritas en libros, que puedo presentar yo mismo.

El talento literario de Pan Yue describió por primera vez su tradición familiar; la poesía de Lu Ji presentó por primera vez a Shide. Al comienzo del año del segundo año de Xin, hubo caos y caos, y se quedó sin hogar hasta sus años crepusculares.

"Song of Yan" Cuando estamos lejos, nos abruma la tristeza; cuando nos encontramos con ancianos de Chu, ¡cómo podemos llorar! Temeroso de la lluvia en las montañas Nanshan, de repente invadió la corte de Qin; abandonó la costa del Mar Oriental de China y comió mijo Zhou. Deambular por los pabellones inferiores, viajar por puentes altos; las canciones de Chu no son una forma de divertirse y el vino de Lu no es para olvidar las preocupaciones.

Sigo este poema para registrar algunas palabras; no hay palabras de peligro y sufrimiento, sino principalmente de tristeza. Cuando el sol se ponga y el viaje esté muy lejos, ¿dónde estará este mundo? Cuando el general se va, los grandes árboles caen; cuando el hombre fuerte no regresa, sopla el viento frío.

El caballero Zhong Yi fue encarcelado en Nanguan; Xingren Ji Sun permaneció en el Pabellón Xihe.

Cuando Shen Baoxu quedó atónito, su cabeza se rompió en pedazos; cuando las lágrimas de Cai Weigong se agotaron, añadió sangre. ¿Los sauces en movimiento en el Diaoyutai no están a la vista del Paso de Jade; el rugido de las grúas en el Pabellón Huating no es algo que se pueda escuchar al otro lado del puente del río? Sun Ce dividió el mundo en tres partes y dividió el país en una brigada. Xiang Ji usó a los discípulos de Jiangdong, con solo 8.000 personas. Luego dividió las montañas y los ríos y masacró al mundo.

¿Cómo puede haber millones de soldados justos que puedan enrollar sus armaduras en un día y talar a los bárbaros como si fueran hierba y árboles? No hay barreras en las orillas del río Yangtze y el río Huaihe, y no hay vallas sólidas en las paredes del pabellón. Aquellos cuyas cabezas son buenas para recoger polvo y aventar son capaces de cooperar y establecer amistad; aquellos que cavan y cavan espinas son cautelosos a la hora de aprovechar la conveniencia.

¿Cuánto tiempo le tomará a Jiang Feijiang expresar su aura real después de trescientos años? Se sabe que anexar a Liuhe conducirá inevitablemente a la inflamación del taoísmo; mezclar un carro de libros no salvará a Pingyang. ¡Ay! El colapso de las montañas es una señal de peligro y destrucción; la iteración de la primavera y el otoño trae la tristeza del fallecimiento.

La voluntad de Dios y los asuntos humanos pueden hacer que las personas se sientan miserables y tristes. El camino de Kuang Fuzhou es pobre y Xinghan no puede subir en bote; el viento es tan fuerte que el camino está bloqueado y no hay forma de llegar a Penglai.

Los pobres deben pronunciar sus palabras, y los trabajadores deben cantar sus obras. Lu Shiheng lo escuchó y se tocó la palma, que era lo que estaba dispuesto a hacer; Zhang Pingzi lo vio y se disgustó, por lo que era apropiado.

Heredé la dinastía Zhou y establecí mi clan basado en el mérito en el mundo; serví como ministro de la dinastía Han y me convertí en funcionario discutiendo el taoísmo. Las piedras de jade de Song y Hua se dan para humedecer las olas del río y Luo viven en Luo y regresan al mundo, y la ciudad está cerca del río y disfrutan del banquete.

La dificultad para atrapar a Yongjia fue el comienzo de la falta de amos en los Llanos Centrales; la gente se apoyaba contra la pared, y los caminos eran atravesados ​​por chacales y tigres cuando cinco caballos corrían hacia el sur, tres estrellas; se reunió en el este; y el país fue fundado por el río Lingjiang, se transmitió por primera vez y se trasladó a mi antepasado. Divida Nanyang y conceda campos, divida Dongyue y coseche la tierra; castigue la casa de Mao y Song Yu y atraviese la mansión cerca del río.

El agua y la madera están en armonía, las montañas y los ríos se agotan, las familias tienen caminos rectos, y hay mucha gente en la casa; la educación de los niños se ve en la pureza y la profundidad, y el servicio al rey es evidente en justicia y rectitud. Hay templos maravillosos en Xinye y hay inscripciones sobre Hu Shu en Henan.

Kuang Nai es una persona real en Shaowei. Es un hombre fácil en la montaña Tianshan. Vive en valles y patios vacíos y tiene ruedas palpitantes en los callejones. Cuando habla de libros, escribe libros sencillos. y Yun. Nació con virtud en el mundo y nació como un ministro leal. Sus escritos son más altos que los de Jia Guan y sus modelos a seguir florecen en Zhangbin.

Como traidor, eventualmente se disgustará con la gente benévola. Cuando el príncipe Binluo era mayor, Lan Cheng estaba en el año de la estrategia de tiro.

Inclinó la tapa para beber el mar, luego midió el tubo y miró hacia el cielo.

El agua del estanque cuadrado es blanca y el estanque de pesca es redondo; sirve a Rong Tao en la tienda militar y escucha música elegante en Wenxian. Resolvió el problema y obtuvo la ciudadanía común, por lo que adoró la literatura y practicó artes marciales. Vivió en Lihu y comandó tropas, y salió de Lanchi hacia Dianwu.

Discute los asuntos militares del río y el gobernante de la dinastía Han y el líder del río Xihe. Así que el gobierno y el público se divirtieron y sonaron campanas y tambores en el estanque.

El interior está coronado, y las puertas son Zou y Lu. Conecta Maoyuan con Hailing y cruza Hengtang con Jiangpu.

La puerta este está hecha de piedra de látigo a modo de puente, y el polo sur está hecho de cobre fundido a modo de pilares. Las naranjas significan que se plantan miles de árboles en jardines y los bambúes significan que miles de hogares están sellados.

Hay jade flotante en el oeste, pero no hay plumas en Nanchen. Wu Xiyue canta, Jing Yanchu baila.

La hierba y los árboles se encuentran con la luz del sol, y los peces y dragones se encuentran con el viento y la lluvia. Durante cincuenta años no le pasó nada a Jiang Biao.

Ban Chao era el marqués de Dingyuan, y Wang She era el enviado de la paz y el matrimonio. Ma Wu era indiferente a los soldados y Feng Tang era indiferente a los generales.

No sabía que las montañas estaban oscuras, los ríos y lagos hervían, había soldados en Luzuo en Yuyang y había generales y capitanes en Lishi. El emperador eliminó poemas y libros, estableció rituales y música, organizó las conferencias de Chongyun y abrió la erudición de los eruditos.

El suelo es llano con dientes de pez, y la ciudad está en peligro con los cuernos de las bestias; tumbados y peleando en Xingyang, tropezando con dragones y casamenteros en Pingle consideran la lucha como un juego de niños; y la nobleza Jin considera la simple conversación como una estrategia del templo. Utilice un bote de goma para navegar sobre aguas inundadas, utilice una cuerda podrida para montar a caballo al galope.

El villano será como el agua y el fuego, y el caballero será como un simio y una grulla. Nuestra parrilla no puede salvar la salinidad del estanque salado, y la gelatina de piel de burro no puede detener la turbidez del río Amarillo.

Ahora que la dorada ha llegado a su cola, hay muchas fortalezas en los suburbios circundantes. Hay gaviotas en el río del palacio y faisanes salvajes en el palacio. Cuando voy al campo en Zhanlu, pierdo agua mientras navego.

Después de ver cómo lo enviaban a Yichuan, se convirtió en soldado al cabo de cien años. Su traición y rebelión están furiosas, y su alma ha vagado durante mucho tiempo y ha entregado su vida.

Los grandes van desde ballenas hasta salamandras, mientras que los pequeños van desde búhos hasta ciervos. Le quita el poder al ganado vacuno y a las ovejas y daña la naturaleza del agua y la hierba. Si no se puede ajustar con jade y velas, ¿cómo se puede corregir a Xuanji? A pesar de la inacción en el mundo, todavía hay deseo de moderación.

Bebe su copa de vino, admira sus pieles de tigre y leopardo; ve Hu Ke en Daxia, reconoce huevos de aves en las ramas. Los colmillos del chacal son afilados y el veneno del chacal está latente y sopla; enciendo el Jiuding y quiero preguntar, pero después de escuchar los tres ríos, miro.

Al principio, el príncipe convocó al ejército, y los ministros traidores vieron sus caballos. Desde que estaba en la burocracia y dejó Ti, se filtraron las palabras de su maestro.

Los prisioneros de Wang Tingwei son los pobres bandidos que luchan contra Huainan; los pájaros azules que emergen de Diquan son las bestias atrapadas que se elevan al otro lado del río. En el suelo, hay tambores de piedra que suenan en las montañas, y en el cielo, hay espíritus dorados moviéndose en el cielo; en el norte, los dragones cantan y en el este, los lins zumban.

Eres el fan horizontal de Jie, Feng Ling Jidian. Apoyando a los lobos y mirando a Huangtu, llenando la montaña Lushan en Chixian.

El manto verde es como la hierba, y el caballo blanco es como un caballo. El emperador asumió el trono y abolió la dinastía, y los chanyu celebraron un banquete en los alrededores de la ciudad.

Los dos templos sirvieron de alabardas, y miles de puertas recibieron flechas; el arco iris blanco penetró el sol, y los azores golpearon el palacio, sufrieron el desastre de Xiatai, y finalmente vieron los cambios en la ciudad de Yao; . No hay nadie que se apresure a hacer preguntas en la guardia oficial, y la guerra entre Qin y Qi no es una batalla entre soldados comunes.

Tao Kan compitió por botes de arroz, mientras Gu Rongxu agitaba su abanico de plumas. El general está muerto y el camino está cortado.

El faro cae con las estrellas, y el libro vuela con la cometa. Luego Corea se dividió y Zhao se dividió, y se rompieron los tambores y las banderas.

Perdió el equipo, perdió el rumbo. Los guerreros están en la ciudad infantil y los consejeros están acurrucados con lenguas.

En la batalla de Kunyang, los elefantes caminan por el bosque, y en la batalla de Changshan, las serpientes corren hacia sus guaridas. En los cinco condados, los hermanos se lloraron unos a otros, y en los tres estados, padres e hijos se separaron.

El guardia fue generoso y leal hasta la muerte. Fue general durante tres generaciones y finalmente fue destruido. Jiyang es leal y fuerte, y es un general subalterno. Los tres hermanos cantan con voz recta.

El Señor humilló a sus ministros y murió, y su reputación se perdió; el pueblo Di regresó a Yuan, y los tres ejércitos fueron miserables. Si el ministro tiene muchos cálculos, la defensa será larga, se podrán resistir las escaleras y se podrán defender los túneles. Hay generales de Qi que pueden cerrar el muro, pero no hay Yanshi que pueda dormir en el muro.

¡El gran acontecimiento ha terminado y la gente morirá! Shen Zi trabaja duro y está lleno de coraje. El actual comandante en jefe, Yuan Rong, tomó la iniciativa.

Las armaduras cayeron por la puerta del pescado; los soldados llenaron la cueva de los caballos. Las violaciones repetidas de Tongzhong resultarán en raspaduras frecuentes de los huesos.

Sus logros son en vano; su reputación está enterrada. O use las alas de un halcón, mostrando el poder de un tigre y un zorro.

Teñido con disprosio punzante, desierto graso. Los soldados son débiles y los cautivos fuertes, pero la ciudad está solitaria y desolada.

Olfato. 5. Busque retribución por las ideas principales y frases famosas de Ren Anshu, Wu Zhishu, Xiaoyuan Fu y Sisters' Sacrifice Essays

1. En la antigüedad, la gente era rica y famosa, pero su reputación era dura. para recordar. Sólo se elogiaba a aquellos que eran suaves y extraordinarios. El rey Gaiwen fue detenido e interpretó el "Libro de los cambios"; Zhongnieu compuso "Primavera y otoño"; Qu Yuan fue exiliado y escribió "Li Sao" era ciego y escribió "Guoyu"; "; Bu Wei Qian Shu, "Lu Lan", una biografía histórica; Han Fei, que fue encarcelado en Qin, "Hablando de dificultades" y "Lonely Anger"; trescientos poemas en "Poesía" son obras de los grandes sabios. por ira.

Todo el mundo está destinado a morir. Puede ser más pesado que el monte Tai o más ligero que una pluma.

Los eruditos son para quienes se conocen a uno mismo, y las mujeres son para quienes se complacen.

La obra expresa el profundo dolor del autor por el insulto sufrido y su determinación de persistir en completarlo. "Registros históricos".

2. En el pasado, cuando Boya cortó su cuerda en el período Zhongqi, Zhongni enterró la tumba en Zilu. Sabía dolorosamente que el sonido era raro y no podía ser captado por nadie que pudiera lastimarlo. discípulos.

Los descendientes son de temer, y los que vienen son difíciles de acusar, temo que no podré verlos.

Los hombres jóvenes realmente deberían trabajar duro, pero a medida que pasan los años, ¿cómo podrán aguantar? Los antiguos pensaban en viajar de noche sosteniendo una vela, lo cual era una buena idea.

El autor siente que el tiempo pasa volando y el romance se acaba.

3. Pez de una pulgada, pez de dos pulgadas, tres varas y dos varas de bambú.

La hierba no tiene intención de olvidar las preocupaciones, y las flores no tienen intención de felicidad duradera.

¿Por qué un pájaro persigue el vino? ¿Por qué un pez escucharía el piano?

Jing Ke tiene la tristeza del agua fría y Su Wu tiene la diferencia del viento otoñal. El viento y la luna en Guanshan son miserables y el hígado y los intestinos en Longshui están rotos. La tortuga habla del frío que hace aquí y la grulla se sorprende con la nieve de este año.

Este artículo es un trabajo autoinfligido que expresa la depresión en mi corazón, centrándose en describir el paisaje.

4. Si mueres, te enterraré. ¿Quién me enterrará si muero? Si tienes espíritu, ¿puedes demandarme?

Cuando atrapo grillos, salís corriendo con los brazos; cuando los insectos están rígidos por el frío, venís juntos a sus madrigueras.

Me enfermé el año pasado y pasaste toda la noche tratando de averiguarlo. Si pierdes un punto, estarás feliz, si aumentas un punto, estarás preocupado.

"Ensayos en honor a las hermanas" es un tesoro de prosa de duelo en la historia de la literatura china, que expresa las profundas emociones entre hermano y hermana. Además, el dolor del autor no sólo se debe a su verdadero amor por su hermana, sino que también está lleno de simpatía y lástima por ella, de rencor contra el mal y la injusticia, y de un arrepentimiento infinito por no cumplir con sus deberes.

Vaya, estoy tan cansado después de hacer esto. 6. Buscando retribución por las ideas principales y frases famosas de Ren Anshu, Wu Zhishu, Xiaoyuan Fu y Sisters' Sacrifice Essays

1. En la antigüedad, las personas eran ricas y famosas, pero su reputación era difícil de recordar.

El rey Gaiwen fue detenido y interpretó "El libro de los cambios"; Zhongnieu escribió "Primavera y otoño"; Qu Yuan fue exiliado y escribió "Li Zuoqiu" era ciego y escribió "Guoyu"; Binjiao escribió "El arte de la guerra" "Revisó la lista; Bu Wei se mudó a Shu," Lu Lan "se transmitió de generación en generación; Han Fei fue encarcelado en Qin, "Hablando de dificultades" y "Ira solitaria"; tres Cien poemas en "Poesía" están todos escritos por sabios enojados. Todo el mundo está destinado a morir, y puede que sea más pesado que el monte Tai o más ligero que una pluma.

Los eruditos son para quienes conocen a sus amigos, y las mujeres son para quienes se complacen a uno mismo. La obra expresa el profundo dolor del autor por el insulto sufrido y su determinación de persistir en completar "Registros históricos". 2. En el pasado, la cuerda de Boya fue cortada en medio de la campana y Zhongni enterró la tumba en Zilu. Sabía con gran dolor que la música era difícil de encontrar y que no podía atrapar a nadie que lastimara a sus discípulos.

Los descendientes son de temer, y los que vienen son difíciles de acusar, temo que no podré verlos. Los jóvenes realmente deberían trabajar duro, pero a medida que pasan los años, ¿cómo pueden seguir intentándolo? Los antiguos pensaban en viajar de noche sosteniendo una vela, lo cual era una buena idea.

El autor siente que el tiempo vuela y el romance se acaba. 3. De una pulgada a dos pulgadas de pescado, de tres cañas a dos cañas de bambú.

La hierba no tiene intención de olvidar las preocupaciones, y las flores no tienen intención de felicidad duradera. ¿Por qué un pájaro persigue el vino? ¿Por qué un pez escucharía el piano? Jing Ke tiene la tristeza del agua fría, Su Wu tiene la diferencia del viento otoñal.

El viento y la luna en Guanshan son miserables, y el hígado y los intestinos en Longshui están rotos. La tortuga habla del frío que hace aquí y la grulla se sorprende con la nieve de este año.

Este artículo es un trabajo autoinfligido que expresa la depresión en mi corazón, centrándose en describir el paisaje. 4. Si mueres, te enterraré. ¿Quién me enterrará si muero? Si tienes espíritu, ¿puedes demandarme? Atrapo grillos y tú extiendes los brazos para salir de ellos. Cuando hace frío, los insectos están rígidos y llegas juntos a sus madrigueras.

Me enfermé el año pasado y pasaste toda la noche tratando de averiguarlo. Si pierdes un punto, estarás feliz, si aumentas un punto, estarás preocupado. "Ensayos sobre los monumentos a las hermanas" es un tesoro de prosa de duelo en la historia de la literatura china, que expresa las profundas emociones entre hermano y hermana.

Además, el dolor del autor no sólo se debe a su verdadero amor por su hermana, sino que también está lleno de simpatía y lástima por ella, de rencor contra el mal y la injusticia, y de un arrepentimiento infinito por no cumplir con sus deberes. Vaya, estoy tan cansada después de hacer todo esto.