Esperando al conejo Historia idiomática Beva

Pararse y esperar shǒu zhū dài tù

Explicación: Cepa: Las raíces del árbol expuestas sobre el suelo. La metáfora original es la mentalidad casual de intentar alcanzar el éxito sin trabajar duro. Ahora también es una metáfora de apegarse a una experiencia estrecha y no saber adaptarse.

Historia idiomática:

En el período de primavera y otoño, había un granjero de la dinastía Song que iba a trabajar al campo muy temprano todas las mañanas y no empacaba su equipaje. herramientas agrícolas hasta que se puso el sol para prepararse para regresar a casa. Un día, el granjero estaba trabajando duro en el campo y de repente un conejo se acercó corriendo desde lejos. El conejo corría muy rápido. Por accidente, chocó contra un gran árbol al lado del campo de arroz. La colisión le rompió el cuello y el conejo cayó al suelo y murió en el acto. Cuando el granjero que estaba al lado lo vio, corrió apresuradamente hacia adelante y agarró el conejo muerto con una mano. Luego empacó felizmente sus herramientas agrícolas y se preparó para ir a casa y cocinar el conejo. El granjero pensó para sí mismo, si hay algo tan bueno en el mundo, ¿por qué debería trabajar duro para arar los campos todos los días?

A partir de entonces, se quedó junto al gran árbol todo el día, esperando esperar al conejo que mató accidentalmente. Pero pasaron muchos días y no esperó hasta matar al conejo debajo del gran árbol. En cambio, como no se ocupaba de la tierra de cultivo, el campo estaba cubierto de maleza y se volvía más desierto día a día.