Cuando envíe una carta al Reino Unido, solicite el formato del sobre, el formato del contenido de la carta, el código postal, etc. Sea detallado. Lo mejor es adjuntar fotos.

1. ¿El formato de las letras en inglés?

248?Park?Street?(dirección del remitente)?

Taipei,?Taiwán?105?

¿8 de septiembre de?2002?(¿Fecha de redacción)?

¿Estimada?Susan,?(Título)?

¿Disfruté?leyendo?su?carta? ¿Mucho?

………………………………………………………………………………………………?

……………………?

¿Tu amigo, (fin)?

¿Joe (firma)?

1. esquina superior derecha del papel de carta Escriba la fecha, como 8 de septiembre, o la abreviatura 8 de septiembre se usa a menudo en cartas informales, el año a menudo se omite en cartas formales, no solo se escribe el año, sino también la dirección; El nombre del remitente también está escrito encima de la fecha. ?

2. A continuación, escriba la dirección del destinatario en el lado izquierdo del papel de carta, generalmente comenzando con Estimado y luego escribiendo el nombre (¿generalmente primer nombre?), como Estimado Susan. ? Susan); en cuanto al nombre, suele ir seguido de una coma o un espacio en blanco. ?

3. Después de escribir el saludo, se suele dejar una línea en blanco antes de comenzar el texto de la carta. ?

4. Una vez terminado el artículo, escriba una frase final, como ¿Nos vemos? (Adiós), (?Con)?Mis mejores deseos (¿Te deseo paz?), ¿Tuyo?, ¿siempre? ( ¿Siempre ser tu amado), tuyo? (siempre te amaré), ¿tu? amigo), ¿Amor? (amante, evita usarlo en cartas entre dos hombres)...etc. ?

Nota: ?

(1) La primera letra de la oración final debe estar en mayúscula y se debe agregar una coma al final. ?

(2) Si desea diferenciar las palabras finales según los destinatarios, puede usar Sincerely?yours, Yours?sincerely o Sincerely para aquellos que son relativamente cercanos para amigos en general, use YourYours ? amigo; si un niño escribe a sus padres, utilice Su?amado?hijo (hija); para los mayores, escriba Respetuosamente?el suyo, y para tratos comerciales, utilice Fielmente?el suyo; ?

5. La firma debajo de la oración final debe estar firmada en persona, no mecanografiada, y no se agregan signos de puntuación después de la firma. ?

2. ¿Cómo escribir un sobre en inglés?

1. Escriba el nombre y la dirección del "remitente" en la esquina superior izquierda del sobre. ?

2. Escriba el nombre y la dirección del "destinatario" en el medio del sobre o en la esquina inferior izquierda del sobre. ?

3. El remitente no se hace llamar Sr., Sra. o Señorita, pero el título honorífico Sr., Sra. o Señorita debe agregarse antes del nombre del destinatario como cortesía. ?

4. El método de escritura de la dirección es opuesto al chino; en principio, la dirección en inglés es de menor a mayor. Por ejemplo, debe escribir primero el número de la casa y luego el nombre de la calle. la ciudad, provincia (estado) y código postal, y finalmente escribe el nombre del país en una línea. ?

5. Pon un sello en la esquina superior derecha del sobre. ?

6. El código postal en el sobre está representado por un número arábigo de cinco dígitos después del nombre del estado de EE. UU. Los primeros tres dígitos representan el estado o la ciudad y los dos últimos representan el código postal. , en cuanto al código de área postal 10027, la pronunciación es uno?doble?o?dos?siete.

7. Palabras de uso común en direcciones: Abreviaturas de uso común con abreviaturas: ?

Adjunto, traducción de sustantivos principales:

Edificio?F (p. ej.?2F )?¿Carril?¿Carril?(?por ejemplo,?carril?194)?Sección;Sec.?(por ejemplo,?Sec.Ⅱ?)?¿Callejón?(por ejemplo,?Callejón?6)?Carretera;Rd.(?por ejemplo, ?Chunghua?Rd .)?calle?Calle；St.(por ejemplo,?Yangkwang?St.)