Cuaderno de inglés de Xiao Benlin Cuaderno de Xiao Benlin

En la ajetreada vida de estudiar en el extranjero en los Estados Unidos, el mayor placer de cada día es sacar lápiz y papel tan pronto como llego a casa y escribir las conversaciones que escuché durante el día. Sabía que si no escribía estos logros de inmediato, pronto me olvidarían. Si esto continúa, mi inglés seguirá estancado. Así que decidí desarrollar el buen hábito de tomar notas en inglés. Al principio el cuaderno era para mí. Después de un tiempo, intenté enviárselo a mis compañeros por correo electrónico y la respuesta fue buena. Entonces pensé: ¿no sería mejor compartir mis notas de inglés con algunos amigos que no tienen acceso al inglés hablado en Estados Unidos en lugar de hacerlo solo? Entonces comencé a editar cuadernos de inglés en línea. Hacer este arduo trabajo es solo para atraer jade. Espero que más gente pueda aportar algo realmente útil para equilibrar los recursos de Internet que cada vez están más llenos de spam y ambiente comercial. Mientras todos piensen que es bueno, escribirme un correo electrónico a las 3:35 para animarme me dará la motivación para seguir sirviéndoles.

¿Quién dijo que aprender un idioma no es divertido? Sin embargo, la educación inglesa en China no tiene mucho éxito en este sentido. Hay muchos libros de texto que no están completamente adaptados al entorno estadounidense, por lo que el inglés que aprendí sólo se puede hablar en China. Hay muy pocas explicaciones populares de estas palabras en los diccionarios de inglés disponibles en el mercado. Por ejemplo, si hay un día en el que no escuchas la palabra 'genial', probablemente sea porque ese día estabas en casa. Para esta palabra que claramente significa "impresionante", buscaste en el diccionario (incluido mi diccionario electrónico) pero solo encontraste la explicación "terrible" (esto es realmente terrible). También compré muchos libros de habla inglesa o de inglés para turistas en Taiwán, pero después de llegar a los Estados Unidos, siempre los encontré poco prácticos porque muchos de los ejemplos de estos libros no son de uso común entre los estadounidenses. Los materiales didácticos verdaderamente prácticos deben recopilarse poco a poco de la vida diaria, en lugar de imaginarlos según su propio significado.

Los temas de mi cuaderno de inglés provienen de mi vida diaria. Cuando escucho algo que no va a suceder, o una conversación interesante, lo escribo y luego pregunto qué significa el futuro de Estados Unidos. A menudo hago públicas mis notas y las discuto con todo el mundo en línea. Después de revisarlo una y otra vez, los anoté en mi cuaderno. Creo que todas las oraciones de mi cuaderno deberían ser pronunciadas comúnmente en los Estados Unidos, y he tratado de ser cuidadoso en mi investigación e interpretación. Sin embargo, los errores son inevitables al editar. Por favor dame más consejos. Sólo espero que este cuaderno pueda ser útil y contribuir a tu conversación en inglés americano, ¡y también espero que puedas compartir conmigo la alegría de aprender otro idioma! Auténtico, divertido y fácil de recordar. La reproducción de la escena original y las anotaciones humorísticas del diario llevan a los lectores a la escena, haciendo que cada frase de jerga sea vívida e inolvidable.

11. Genial.

Eso sería genial.

Impresionante, como terrorista, tiene un significado terrible en el diccionario, pero cuando escuchas a alguien decir esta palabra, solo significa genial. Por lo general, los estadounidenses sólo dicen la palabra asombroso. Por ejemplo, si alguien te pregunta qué piensas de la distribución de mi casa, puedes responder. ¡afilado! O alguien te pregunta, ¿qué opinas de ese juego? ¡También puedes decir increíble! Significa que el juego es realmente emocionante.

Recuerdo que cada vez que iba a un partido de fútbol, ​​cada vez que un jugador jugaba bien, las palabras "Impresionante" aparecían impresas en los subtítulos del estadio. Entonces, la próxima vez que veas a alguien más haciéndolo bien, también podrás decir que es increíble. Tenga en cuenta que asombroso y asombroso son básicamente intercambiables con otra palabra, excelente.