Introducción a "La Traviata" de Xiao Dumas

Introducción a "La Traviata": Margaret, una chica de campo pobre, llegó a París y comenzó su carrera como comediante. Con su cara bonita, fue perseguida por los aristócratas parisinos y se convirtió en una "social" muy popular. mariposa", conocida como "La Traviata". "La Traviata" (Dama de las Camelias), porque siempre lleva un ramo de camelias con su maquillaje. Margaret padecía tuberculosis y conoció a una dama aristocrática en un sanatorio de tratamiento de spa. Su figura y apariencia eran similares a las de Margaret. Murió de la tercera etapa de la tuberculosis poco después. Su padre, el duque Mauryaron, descubrió accidentalmente que se parecía a su hija. Margaret se convirtió en su hija adoptiva. El duque prometió pagar todos los gastos de manutención de Margaret siempre que ella abandonara su carrera como comediante. Pero Margaret no pudo evitarlo, por lo que el duque redujo la financiación a la mitad. Margaret no podía llegar a fin de mes y tenía una deuda de decenas de miles de francos. Una noche, durante una reunión social, Armand Duva, uno de los dos jóvenes traídos por su vecino Brudans, se enamoró perdidamente de Margaret. Durante el año en que Margaret estuvo enferma, Armand vino a comprobar su estado todos los días sin dejar su nombre. Brudans le contó a Margaret sobre el enamoramiento de Armand por ella y ella se sintió muy conmovida. Un día, Marguerite se enfermó repentinamente mientras comía. Armand le aconsejó con preocupación que no se hiciera daño de esa manera y le confesó su amor. Había estado enamorado de ella en secreto durante tres años. El corazón ya indiferente de Margaret se conmovió por sus verdaderos sentimientos y le dio a Aman una camelia para mostrar su sincera promesa. El amor sincero de Armand inspiró el deseo de Margaret de una vida sencilla. Estaba decidida a deshacerse de la decadente vida de una cortesana en París y vivir recluida en el campo con Armand.

Planea recaudar una suma de dinero ella sola para apoyar a Amang. Sin embargo, cuando Aman salió, se encontró con el antiguo amante de Margaret y de repente empezó a sospechar. Escribió enojado a Margaret, diciéndole que no quería ser objeto de burla y que abandonaría París. Sin embargo, para Armand, Margaret era toda su esperanza y su vida. No abandonó París. Se arrodilló y le pidió a su amante que lo perdonara. Margaret también le confesó sus verdaderos sentimientos: "Tú eres mi persona que grita". vida agitada y solitaria." Después de muchas idas y vueltas, los dos alquilaron una casa en las afueras de París. Sin embargo, el duque lo sabía y los recursos económicos de Margaret fueron cortados. Ella empeñó sus joyas, carruajes y caballos a espaldas de su amante a cambio de sus gastos de manutención. Después de que Aman se enteró, planeó vender un legado que le dejó su madre para pagar la deuda de su amante. Aman recibió una carta de su agente pidiéndole que fuera a París a firmar y Aman se despidió de su amante. La carta resultó ser escrita por el padre de Armand, el Sr. Duval, el comisionado de impuestos. Engañó a Armand para que se fuera, luego encontró a Margaret y le dijo que su hija, la hermana de Armand, iba a comprometerse con un hijo de una familia respetable. Sin embargo, después de enterarse de la relación entre Aman y la mariposa social Margaret, la otra familia dijo que si Aman no rompía la relación con una mujer tan promiscua, romperían el compromiso. Margaret le suplica dolorosamente al señor Duval: cortar la relación con su amante Armand equivaldría a matarla. Pero el señor Dewar se negó a ceder, por lo que Margaret no tuvo más remedio que hacer un sacrificio y jurarle al señor Dewar que rompería las relaciones con Amon. Margaret escribió una carta muy triste a su amante para romper la relación y regresó a París para retomar su absurda vida de antigua cortesana.

Aceptó la persecución del barón Valweiler, y el barón la ayudó a pagar todas sus deudas y redimió sus joyas y su carruaje. Después de recibir la carta de ruptura de la relación, Aman regresó a su ciudad natal con su padre de un humor doloroso. Armand todavía estaba profundamente enamorado de Margaret y llegó a París desesperado. Quería vengar la "traición" de su amante, por lo que encontró La Traviata y la avergonzó a cada paso, llamándola prostituta desalmada y desalmada que trataba el amor como una mercancía. Ante el malentendido de su amante, Margaret lo convenció con tristeza de que la olvidara y no la volviera a ver nunca más. Pero Amon le pidió que escaparan juntos de la alegre escena de París, a un lugar donde nadie los conociera, y que se aferraran a su amor. Margaret dijo que ya había hecho un juramento y que no podía hacerlo; Armand pensó erróneamente que ella y el barón habían hecho un juramento, por lo que, enojado, empujó a Margaret hacia abajo, le envió un fajo de billetes para humillarla y se giró para irse. . Margaret estaba tan conmocionada que se desmayó. Margaret estaba agotada física y mentalmente y no podía permitirse el lujo de enfermarse. Armand abandonó Francia.

Se acerca la Navidad, el estado de Margaret está empeorando, su rostro está pálido, nadie la visita y se siente sola. Una carta del Sr. Dewar le agradece por mantener su juramento y le envía mil coronas. Margaret había escrito una carta para decirle a Armand la verdad. Ahora la única esperanza de Margaret es volver a ver a su amante. Antes de morir, los acreedores de La Traviata llegaron uno tras otro a su puerta, instándola a pagar sus deudas. El ejecutivo del tribunal de la deudora recibió la orden de embargar todos sus bienes y subastarlos sólo después de su muerte. Cuando estaba muriendo, Margaret seguía llamando el nombre de su amante, "lágrimas silenciosas caían de sus ojos" y al final no pudo volver a ver a su amante.

Después de la muerte de Margaret, solo una vecina de buen corazón, Millie, la enterró. Después de que Amon regresó a París, Milly le entregó un diario de La Traviata. Sólo entonces Aman conoció su alma noble. El diario escribió: "Además de que tus insultos son evidencia de que siempre me has amado, me parece sentir que cuanto más me torturas, más noble seré ante tus ojos cuando sepas la verdad". y melancólico, Mang trasladó la tumba de su amante Margaret para enterrarla y la llenó de camelias blancas. Detrás de la historia: Dumas quería ingresar al mundo literario en sus primeros años, pero no podía escribir nada, por lo que ya tuvo una idea de la famosa cortesana Marie Duplessis y comenzó a coleccionar materiales de escritura. Mientras Marie padecía una enfermedad pulmonar y hemoptisis, comenzó a componer la novela "La Traviata", y Dumas se arrepintió de ello durante toda su vida. En 1842, Dumas conoció a una hermosa mujer llamada Marie Duplessis en el Theatre des Varietes. Ella era "alta, esbelta, con cabello negro azabache y una tez clara y sonrosada. Su cabello tenía la forma de un blanco rosado. Es pequeña y exquisita". , con un par de ojos esbeltos, negros y brillantes como los de una mujer japonesa, que mira libremente, de lo que deriva un encanto infinito." Marie Duplessis nació en 1824 como el prototipo de Margarita en "La Traviata". Un pueblo de Normandía, su nombre original. Era Rose Aphonsine Plessis. Sus padres se divorciaron. Cuando ella tenía 15 años, Mary fue a París para aprender a ser sastre. A la edad de 16 años, se convirtió en una chica de burdel de alto nivel. Dupreis, que amaba la ropa fina, las joyas, las camelias y el placer, hizo que Marie contrajera tuberculosis.

Armand Bratt era vecino de Marie en el número 15 de la rue Madeleine, y fue Armand quien llevó a Dumas a conocer a Marie por primera vez. Xiao Dumas se enamoró de Mary a primera vista. Un día, Xiao Dumas estaba en su habitación y descubrió que estaba tosiendo sangre. Siguió persuadiendo a Mary para que se cuidara sola. Poco después, Alphonsina se convirtió en la amante de Dumas. El padre de Xiao Dumas le preguntó una vez: "¿Estás saliendo con esta chica porque la amas o porque simpatizas con ella?" Pero estaba enojado por la negativa de Mary a dejar su carrera como prostituta de clase alta. Un día, Xiao Dumas lo descubrió. Cartas entre Mary y un joven llamado Edward. A altas horas de la noche del 30 de agosto de 1845, escribió una carta para romper la relación: "Olvidémonos juntos, tú olvidas un nombre que no debería importarte y yo olvido una felicidad imposible, de ahí en adelante, las dos personas". Nunca me volví a encontrar. Pronto el pequeño Dumas viajó a España con Alejandro Dumas. Más tarde, Mary enfermó gravemente de enfermedad pulmonar y, a menudo, tosía sangre incluso cuando recibía invitados. Mary murió de enfermedad en París el 3 de febrero de 1847, a la edad de veintitrés años. Enterrado en la Sección 15 del Cementerio de Montmartre. Dumas estaba extremadamente triste. En junio de 1847, Dumas comenzó a escribir a puerta cerrada y escribió esta historia en la novela "La Traviata", que lo hizo famoso de una sola vez. Cuando la obra de Dumas "La Traviata" se representó por primera vez en 1852, Alexandre Dumas vivía un breve exilio en Bruselas. Dumas le envió un telegrama que decía: "La pompa y las circunstancias del primer día de la representación fueron suficientes para hacer que la gente se equivocara. por tu trabajo." Alexandre Dumas le devolvió la llamada y dijo: "Mi mejor trabajo eres tú, hija mía".