¡¡¡El aire de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan unos hacia otros!!!! ¡Esperando en línea! ! ! ! rápido ! ! ! ! ¡Sea detallado! ¡No traducido! ! ! ! ¡Gracias!
El ambiente de montaña es precioso de día y de noche, y el atardecer es infinitamente mejor. La niebla brumosa del sol poniente flota entre las cimas; las bandadas de pájaros vuelan juntas, regresando a las montañas y los bosques.
El aire de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan de un lado a otro. Esto significa que el aire de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan unos hacia otros.
Fuente: "Drinking" de Tao Yuanming: "Drinking Part 5" de Tao Yuanming
Texto original:
La casa está en un entorno humano, sin ruido. de coches y caballos.
¿Qué puedo hacer? No sabías que "la casa está en un ambiente humano y no se oye ruido de carruajes ni caballos".
"La casa está en un entorno humano, sin ruido de coches ni caballos."
Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan.
El aire de la montaña mejora día a día y los pájaros vuelan de un lado a otro.
Hay un verdadero significado en esto, pero me he olvidado de explicarlo.
Traducción:
Al vivir en el mundo humano, no hay ruido de carruajes ni caballos. Pregúntame ¿por qué? Traducción: "Vivo en este mundo sin el ruido de carruajes y caballos. ¿Por qué soy así?" Mientras tengas un estado mental elevado, naturalmente sentirás la tranquilidad del lugar donde vives. Recogiendo crisantemos debajo de la valla este, tranquila y contenta, aparece a la vista la montaña Nanshan a lo lejos. El olor de las montañas y el paisaje nocturno son muy buenos, con los pájaros volando juntos. Quiero entender el verdadero significado de la vida contenido en esto, pero no sé cómo expresarlo. Información ampliada
La concepción artística de este poema se puede dividir en dos niveles. Las primeras cuatro frases son una capa y describen el estado de ánimo del poeta después de deshacerse de los problemas mundanos. Las últimas seis frases forman una sola capa y describen la belleza del paisaje nocturno de Nanshan y el infinito placer que el poeta obtuvo de él. Muestra el amor del poeta por la vida pastoral y su carácter noble.
"La casa está en un ambiente humano, sin ruido de carruajes y caballos". Al comienzo del poema, el autor dice que aunque vive en el mundo humano, no le molesta lo mundano. interacciones. ¿Por qué a nadie le molesta el ruido de los carruajes y de los caballos? Debido a que "el corazón está lejos de sí mismo", mientras el corazón pueda mantenerse alejado de las cadenas del mundo, incluso en un ambiente ruidoso, será como vivir en un lugar tranquilo.
La visión de Tao Yuanming del "corazón humano" es un pensamiento filosófico cuyo núcleo es el "corazón humano". La relación entre "corazones de personas" y "corazones de personas" es la relación entre "corazones de personas" y "corazones de personas". El pensamiento filosófico de Tao Yuanming implica la cuestión de dónde se asienta la base de la vida del autor después de que abandona la escala de valores socialmente reconocida. Esta filosofía, que puede denominarse "filosofía natural", incluye un estilo de vida de autocultivo, frugalidad y ausencia de deseos.
"Recogiendo crisantemos debajo de la cerca oriental, puedo ver tranquilamente la montaña Nanshan. El aire de la montaña es hermoso día y noche, y los pájaros vuelan de un lado a otro". el mundo espiritual y el paisaje natural después de que el poeta se jubilara. Comportamiento de relajación y comodidad. Al recoger crisantemos debajo de la cerca oriental, se puede ver tranquilamente la montaña Nanshan. Por la noche, el paisaje de Nanshan es muy hermoso, con niebla persistiendo entre los picos y pájaros volando juntos.
"Hay un verdadero significado en esto, pero me he olvidado de contarlo." En las dos últimas frases del poema, el poeta expresa su interés por la vida que realiza desde la belleza de la naturaleza, mostrando un estado de ánimo puro y natural.