¿Cuál es el punto de aprender chino clásico?
Al ingresar a la escuela secundaria, los estudiantes comienzan a entrar en contacto con el chino clásico, lo cual es una parte difícil del aprendizaje del chino. ¿Cómo puedo aprender bien el chino clásico? En concreto, debemos prestar atención a los siguientes puntos:
Primero, lee más. Primero, lea más. Los predecesores estudiaron chino clásico y enfatizaron leer más y familiarizarse con el chino clásico. Como dice el refrán: "Si lo lees cien veces, su significado será evidente". Después de leer más y familiarizarse con él, gradualmente dominará una cierta cantidad de vocabulario chino clásico y comprenderá algunas reglas de uso de palabras y oraciones en chino clásico. Al leer en voz alta, el uso de los ojos, la boca, los oídos y el corazón puede fortalecer la memoria y mejorar el sentido del lenguaje.
En segundo lugar, lleva más. A partir de la lectura en voz alta, memorice tantos textos como sea posible. Sería mejor si aún pudieras reflejar el encanto y la emoción del texto original al recitarlo. En términos generales, cuando se presenta un párrafo u oración, sabemos inmediatamente de qué texto proviene y qué significa. Esta es una habilidad básica. Siempre que insistas en tener un conocimiento sólido de algunos materiales de idiomas antiguos, podrás obtener algunas reglas para aprender chino clásico.
En tercer lugar, recuerda más. El principal contenido de investigación del chino clásico incluye palabras, caracteres, gramática, fonología, expresiones retóricas y características estilísticas, de las cuales las palabras deben destacarse primero. Recordar palabras más comunes en chino clásico es la clave para aprender bien el chino clásico. Esto requiere que los estudiantes recuerden el significado de palabras que no conocen o no pueden pronunciar cuando leen y estudian textos.
En cuarto lugar, practica más. Significa aplicar lo aprendido en cualquier momento e integrar la teoría con la práctica. El principal método de práctica es la traducción. Traducir textos ayuda a dominar el conocimiento del chino clásico y profundizar la comprensión del significado de las palabras. Podemos traducir este texto al chino moderno o al idioma hablado. ¿Cómo hacer ejercicios de traducción? Existe una fórmula para la traducción del chino clásico que puede resultar útil para los estudiantes. La fórmula es esta:
Uno es para la primera línea, ni aumenta ni disminuye. La traducción literal es el principio, la traducción libre no es arbitraria.
El chino clásico tiene muchos sonidos simples, por lo que puede modificarse con sonidos dobles. Aún es necesario escribir el nombre propio y no es necesario cambiar el idioma.
Debes comprender los patrones de oraciones y la puntuación. El texto original tiene palabras redundantes y la traducción puede omitirse.
Se omite el texto original, se deben utilizar corchetes en todo el texto. ¿Le crees a Ada? Después de la traducción, lea tres lados.
En quinto lugar, consulta más. Es decir, es bueno resolviendo problemas de aprendizaje del chino clásico con la ayuda de libros de referencia. Ser capaz de utilizar libros de referencia es una habilidad básica importante, una habilidad y una habilidad muy importante. Los principiantes en el aprendizaje del chino clásico a menudo encuentran algunas palabras, frases, modismos, alusiones, sintaxis, etc. Durante el proceso de lectura, deberán consultar libros de referencia a tiempo para solucionar estos problemas.
Además de los cinco métodos anteriores, también debes prestar atención a dos puntos al aprender chino clásico.
En primer lugar, debemos prestar atención y comprender las diferencias entre los chinos antiguos y modernos. La diferencia entre el chino antiguo y el chino moderno se refleja principalmente en el significado de las palabras y la gramática. En cuanto a la diferencia de significado, existen dos situaciones: una es una palabra que existió en la antigüedad pero no en la actualidad, es decir, la llamada "lengua antigua" la otra es una palabra que tiene diferente; uso en tiempos antiguos y modernos. En lo que respecta a las diferencias gramaticales, existen tres situaciones principales: en primer lugar, el uso conjugado de palabras de contenido, como el uso causativo, el uso intencional, los sustantivos utilizados como verbos, los adjetivos utilizados como verbos y los sustantivos utilizados como adverbiales; patrones de oraciones especiales, como oraciones de juicio y oraciones invertidas, oraciones pasivas, oraciones omitidas, etc., el tercero es el uso de palabras funcionales.
En segundo lugar, debemos acumular activamente algo de sentido común sobre la cultura antigua, como los métodos antiguos de cronometraje, las leyes y regulaciones antiguas, los utensilios de etiqueta, etc. Además, una comprensión correcta de las características retóricas del chino antiguo, los estilos literarios antiguos de uso común y sus características son conocimientos básicos útiles para aprender chino.
El chino clásico es más fácil de leer que el chino moderno, pero la capacidad de memoria es ligeramente mayor:
El primer paso: es necesario memorizar el chino clásico en clase para acumular un lenguaje interno preliminar.
El segundo paso: entrenar repetidamente palabras funcionales comunes y palabras de contenido en chino clásico para desarrollar la capacidad de hacer inferencias a partir de un ejemplo.
El tercer paso: debe existir la formación en lectura de textos modernos y fórmulas de resolución de problemas. Porque las preguntas de comprensión en chino clásico son exactamente las mismas que en chino moderno y son más sencillas. Es sólo que las palabras utilizadas son difíciles de entender.
Los estudiantes que acaban de ingresar al primer grado de la escuela secundaria se enfrentan al aprendizaje del chino clásico. Rara vez han estado expuestos a él en la escuela primaria y se sienten mal y no saben leer con fluidez. Cuando estudias chino clásico, sentirás miedo a las dificultades.
Si estás estudiando el libro En el vientre del pez (Chen Shejia), puedes conectarlo con el libro de "Cuatro frases de poesía" (Dinastía Shang), para que puedas hacer inferencias sobre el conocimiento antiguo y compararlo con El nuevo conocimiento realmente se llama “revisar el pasado y aprender lo nuevo”.
En cuarto lugar, el método de traducción correspondiente. Existen muchos métodos de traducción al chino clásico. Como retener, eliminar, ajustar, etc. Creo que el método más básico es adoptar el principio de correspondencia uno a uno y esforzarse por lograr todas las palabras que se puedan traducir. Comprenda las anotaciones debajo del texto y, con la ayuda de libros de referencia, utilice las palabras actuales para expresar el significado de oraciones chinas clásicas. Si no entiendes, pide orientación al profesor. Sobre esta base, se utilizan los requisitos gramaticales del chino moderno para complementar, adaptar y estandarizar el idioma. En cuanto a los nombres de personas, lugares, países, nombres de épocas y nombres oficiales en chino clásico, consérvelos.
5. Método de acumulación de clasificación. La acumulación de conocimientos es la base para mejorar la capacidad, y la acumulación de conocimientos chinos clásicos se centra principalmente en el vocabulario. Los estudiantes pueden preparar un cuaderno para recopilar, clasificar, organizar y acumular de manera enfocada y específica. A través de la clasificación, comparación y acumulación, los estudiantes no sólo pueden mejorar su capacidad para analizar el vocabulario chino clásico, sino también experimentar la felicidad y los beneficios que aporta el aprendizaje y la acumulación. ¿Cuáles son tus consejos para aprender chino clásico? Los profesores del Centro Shangxue Cai Cheng sugieren que todos estamos lejos del entorno lingüístico donde existe el chino clásico, por lo que es muy importante cultivar el sentido del lenguaje. La mejor manera de desarrollar el sentido del lenguaje es leer más, y la lectura es la base del aprendizaje del chino clásico, es decir, leer, comprender y memorizar. Leer, comprender y recitar son el núcleo, la clave y el punto de apoyo del aprendizaje del chino clásico.
(1) Para leer en voz alta, primero debes escuchar las instrucciones del profesor. El tono, la rigidez, la emoción, el impulso, la cadencia y el significado del artículo deben expresarse mediante la recitación. Mientras escuchan la demostración de lectura en voz alta del profesor, los estudiantes pronto obtendrán la impresión inicial y más intuitiva y la comprensión de este aspecto del artículo, estimulando así su propio deseo de leer en voz alta y "comprender aún más el significado del texto y el contenido ideológico". de la obra." Es necesario experimentar, comprender y comprender gradualmente en el proceso de lectura, escuchando constantemente los ensayos modelo, leyendo y practicando. Presta especial atención a los siguientes puntos:
Primero, corrige la pronunciación. Esto se debe a que hay muchos caracteres raros en el chino clásico, así como caracteres Tongjia, caracteres polifónicos y pronunciaciones entrecortadas. En términos generales, estas palabras tienen pronunciaciones en las notas del texto, así que lea atentamente de acuerdo con la notación fonética.
En segundo lugar, presta atención a la pausa. Incluye pausas dentro de la oración y pausas entre oraciones. Ser capaz de distinguir correctamente las pausas dentro de las oraciones y las pausas entre oraciones demuestra una comprensión correcta del nivel de la oración y la idea principal, que debe lograrse a través de la lectura en el entrenamiento de la comprensión del significado de las palabras y oraciones.
Además, presta atención a la pronunciación, el impulso de lectura, etc.
(2) Leer en voz alta es un proceso de aprendizaje que se basa en la comprensión preliminar, familiarizándose repetidamente con el texto y profundizando gradualmente su comprensión hasta poder recitarlo.
Para aprender chino clásico, necesitamos obtener conocimientos a través de la lectura, comprender a través de la lectura, acumular materiales lingüísticos durante la lectura y, en última instancia, convertir el chino clásico en una parte de nuestros hábitos lingüísticos. La recitación está determinada por la particularidad del aprendizaje del chino clásico. Memorizar palabras, comprender el significado de palabras y expresiones y captar el contenido ideológico de las obras se puede lograr mediante la recitación. El aprendizaje de idiomas consiste en practicar, utilizar y luego comprender. Por lo tanto, el aprendizaje del idioma chino requiere la recitación y el aprendizaje del chino clásico enfatiza la recitación.
Los siguientes son métodos específicos para aprender chino clásico mediante la lectura en voz alta:
① Prelectura. Consulte libros de referencia, use notas para generar palabras, lea el texto con claridad y precisión, use notas de texto y libros de referencia chinos para conocer las obras del autor y utilice consejos de vista previa o consejos de lectura independiente para comprender el texto en su conjunto.
2 Copiar y leer. Verifique o copie palabras nuevas y dichos famosos en el texto, verifique o copie oraciones difíciles en el texto, registre preguntas difíciles en el texto, lea o extraiga (o haga un resumen o tabla de contenido) materiales auxiliares relacionados con el texto y resuma la unidad de estudio, consejos de vista previa del texto, pensamiento y ejercicios para determinar los puntos clave y las dificultades del aprendizaje de los niños.
3 Interpretación. Combinado con el contexto, comprender profundamente el significado de palabras y oraciones difíciles a partir de la estructura y el contexto de la oración, usar el sentido común en chino antiguo para analizar fenómenos lingüísticos especiales en el texto y traducir textos (orales o escritos) o fragmentos de texto para Obtenga una comprensión profunda del artículo en su conjunto, analice y responda las preguntas de aprendizaje del idioma en la sección "Pensamiento y práctica" después de clase.
4 Lectura.
Partiendo de las características estilísticas, captar a grandes rasgos las características básicas de un artículo como "género", leer comparativamente, analizar las características específicas del artículo y la personalidad artística del autor desde los aspectos de contenido, forma, etc., consultar la literatura, y discutir palabras de contenido importantes, palabras funcionales y cuestiones gramaticales. Escriba ensayos cortos en chino para consolidar el conocimiento aprendido y fortalecer el entrenamiento de habilidades. Método básico de aprendizaje.
¿Cuáles son los consejos para aprender chino clásico? Todos estamos lejos del entorno lingüístico en el que existe el chino clásico, por lo que es importante cultivar el sentido del lenguaje. La mejor manera de desarrollar el sentido del lenguaje es leer más, y la lectura es la base del aprendizaje del chino clásico, es decir, leer, comprender y memorizar. Leer, comprender y recitar son el núcleo, la clave y el punto de apoyo del aprendizaje del chino clásico.
(1) Para leer en voz alta, primero debes escuchar las instrucciones del profesor. El tono, la rigidez, la emoción, el impulso, la cadencia y el significado del artículo deben expresarse mediante la recitación. Mientras escuchan la demostración de lectura en voz alta del profesor, los estudiantes pronto obtendrán la impresión inicial y más intuitiva y la comprensión de este aspecto del artículo, estimulando así su propio deseo de leer en voz alta y "comprender aún más el significado del texto y el contenido ideológico". de la obra." Es necesario experimentar, comprender y comprender gradualmente en el proceso de lectura, escuchando constantemente los ensayos modelo, leyendo y practicando. Presta especial atención a los siguientes puntos:
Primero, corrige la pronunciación. Esto se debe a que hay muchos caracteres raros en el chino clásico, así como caracteres Tongjia, caracteres polifónicos y pronunciaciones entrecortadas. En términos generales, estas palabras tienen pronunciaciones en las notas del texto, así que lea atentamente de acuerdo con la notación fonética.
En segundo lugar, presta atención a la pausa. Incluye pausas dentro de la oración y pausas entre oraciones. Ser capaz de distinguir correctamente las pausas dentro de las oraciones y las pausas entre oraciones demuestra una comprensión correcta del nivel de la oración y la idea principal, que debe lograrse a través de la lectura en el entrenamiento de la comprensión del significado de las palabras y oraciones.
Además, presta atención a la pronunciación, el impulso de lectura, etc.
(2) Leer en voz alta es un proceso de aprendizaje que se basa en la comprensión preliminar, familiarizándose repetidamente con el texto y profundizando gradualmente su comprensión hasta poder recitarlo.
Para aprender chino clásico, necesitamos obtener conocimientos a través de la lectura, comprender a través de la lectura, acumular materiales lingüísticos durante la lectura y, en última instancia, convertir el chino clásico en una parte de nuestros hábitos lingüísticos. La recitación está determinada por la particularidad del aprendizaje del chino clásico. Memorizar palabras, comprender el significado de palabras y expresiones y captar el contenido ideológico de las obras se puede lograr mediante la recitación. El aprendizaje de idiomas consiste en practicar, utilizar y luego comprender. Por lo tanto, el aprendizaje del idioma chino requiere la recitación y el aprendizaje del chino clásico enfatiza la recitación.
Los siguientes son métodos específicos para aprender chino clásico mediante la lectura en voz alta:
① Prelectura. Consulte libros de referencia, use notas para generar palabras, lea el texto con claridad y precisión, use notas de texto y libros de referencia chinos para conocer las obras del autor y utilice consejos de vista previa o consejos de lectura independiente para comprender el texto en su conjunto.
2 Copiar y leer. Verifique o copie palabras nuevas y dichos famosos en el texto, verifique o copie oraciones difíciles en el texto, registre preguntas difíciles en el texto, lea o extraiga (o haga un resumen o tabla de contenido) materiales auxiliares relacionados con el texto y resuma la unidad de estudio, consejos de vista previa del texto, pensamiento y ejercicios para determinar los puntos clave y las dificultades del aprendizaje de los niños.
3 Interpretación. Combinado con el contexto, comprender profundamente el significado de palabras y oraciones difíciles a partir de la estructura y el contexto de la oración, usar el sentido común en chino antiguo para analizar fenómenos lingüísticos especiales en el texto y traducir textos (orales o escritos) o fragmentos de texto para Obtenga una comprensión profunda del artículo en su conjunto, analice y responda las preguntas de aprendizaje del idioma en la sección "Pensamiento y práctica" después de clase.
4 Lectura. Partiendo de las características estilísticas, captar a grandes rasgos las características básicas de un artículo como "género", leer comparativamente, analizar las características específicas del artículo y la personalidad artística del autor desde los aspectos de contenido, forma, etc., consultar la literatura, y discutir palabras de contenido importantes, palabras funcionales y cuestiones gramaticales. Escriba ensayos cortos en chino para consolidar el conocimiento aprendido y fortalecer el entrenamiento de habilidades. Método básico de aprendizaje.
¿Cuáles son los consejos para aprender chino clásico? Todos estamos lejos del entorno lingüístico en el que existe el chino clásico, por lo que es importante cultivar el sentido del lenguaje. La mejor manera de desarrollar el sentido del lenguaje es leer más, y la lectura es la base del aprendizaje del chino clásico, es decir, leer, comprender y memorizar. Leer, comprender y recitar son el núcleo, la clave y el punto de apoyo del aprendizaje del chino clásico.
(1) Para leer en voz alta, primero debes escuchar las instrucciones del profesor. El tono, la rigidez, la emoción, el impulso, la cadencia y el significado del artículo deben expresarse mediante la recitación.
Mientras escuchan la demostración de lectura en voz alta del profesor, los estudiantes pronto obtendrán la impresión inicial y más intuitiva y la comprensión de este aspecto del artículo, estimulando así su propio deseo de leer en voz alta y "comprender aún más el significado del texto y el contenido ideológico". de la obra." Es necesario experimentar, comprender y comprender gradualmente en el proceso de lectura, escuchando constantemente los ensayos modelo, leyendo y practicando. Presta especial atención a los siguientes puntos:
Primero, corrige la pronunciación. Esto se debe a que hay muchos caracteres raros en el chino clásico, así como caracteres Tongjia, caracteres polifónicos y pronunciaciones entrecortadas. En términos generales, estas palabras tienen pronunciaciones en las notas del texto, así que lea atentamente de acuerdo con la notación fonética.
En segundo lugar, presta atención a la pausa. Incluye pausas dentro de la oración y pausas entre oraciones. Ser capaz de distinguir correctamente las pausas dentro de las oraciones y las pausas entre oraciones demuestra una comprensión correcta del nivel de la oración y la idea principal, que debe lograrse a través de la lectura en el entrenamiento de la comprensión del significado de las palabras y oraciones.
Además, presta atención a la pronunciación, el impulso de lectura, etc.
(2) Leer en voz alta es un proceso de aprendizaje que se basa en la comprensión preliminar, familiarizándose repetidamente con el texto y profundizando gradualmente su comprensión hasta poder recitarlo.
Para aprender chino clásico, necesitamos obtener conocimientos a través de la lectura, comprender a través de la lectura, acumular materiales lingüísticos durante la lectura y, en última instancia, convertir el chino clásico en una parte de nuestros hábitos lingüísticos. La recitación está determinada por la particularidad del aprendizaje del chino clásico. Memorizar palabras, comprender el significado de palabras y expresiones y captar el contenido ideológico de las obras se puede lograr mediante la recitación. El aprendizaje de idiomas consiste en practicar, utilizar y luego comprender. Por lo tanto, el aprendizaje del idioma chino requiere la recitación y el aprendizaje del chino clásico enfatiza la recitación.
Los siguientes son métodos específicos para aprender chino clásico mediante la lectura en voz alta:
① Prelectura. Consulte libros de referencia, use notas para generar palabras, lea el texto con claridad y precisión, use notas de texto y libros de referencia chinos para conocer las obras del autor y utilice consejos de vista previa o consejos de lectura independiente para comprender el texto en su conjunto.
2 Copiar y leer. Verifique o copie palabras nuevas y dichos famosos en el texto, verifique o copie oraciones difíciles en el texto, registre preguntas difíciles en el texto, lea o extraiga (o haga un resumen o tabla de contenido) materiales auxiliares relacionados con el texto y resuma la unidad de estudio, consejos de vista previa del texto, pensamiento y ejercicios para determinar los puntos clave y las dificultades del aprendizaje de los niños.
3 Interpretación. Combinado con el contexto, comprender profundamente el significado de palabras y oraciones difíciles a partir de la estructura y el contexto de la oración, usar el sentido común en chino antiguo para analizar fenómenos lingüísticos especiales en el texto y traducir textos (orales o escritos) o fragmentos de texto para Obtenga una comprensión profunda del artículo en su conjunto, analice y responda las preguntas de aprendizaje del idioma en la sección "Pensamiento y práctica" después de clase.
4 Lectura. Partiendo de las características estilísticas, captar a grandes rasgos las características básicas de un artículo como "género", leer comparativamente, analizar las características específicas del artículo y la personalidad artística del autor desde los aspectos de contenido, forma, etc., consultar la literatura, y discutir palabras de contenido importantes, palabras funcionales y cuestiones gramaticales. Escriba ensayos cortos en chino para consolidar el conocimiento aprendido y fortalecer el entrenamiento de habilidades.