Texto completo de "Li Sao" escrito por Qu Yuan, extracto y traducción

"Li Sao" de Qu Yuan

Historia familiar

Los descendientes del emperador Gaoyang: Soy descendiente de la familia del antiguo emperador Gaoyang. Mi emperador se llamaba Boyong. : I El nombre de cortesía del padre fallecido es Boyong. Ella nació el día de Meng Zou. Nació el mismo día que Meng Zou. Sólo nacimos Geng Yin y yo: yo nací en Geng Yin. Huang Lan Kuiyu vino a Xixi por primera vez: Mi padre adivinó cuidadosamente mi fecha de nacimiento, Zhaoxi Yu elogió mi nombre: Entonces me dio un buen nombre correspondiente, Yu dijo Zhengzexi: Mi padre me llamó Zhengze y Yu dijo Lingjun: En al mismo tiempo Llámame Lingjun. (Las primeras ocho oraciones describen el nacimiento noble, el nacimiento auspicioso y el hermoso nombre, mostrando un alto grado de solemne amor propio). Fenwu tiene esta belleza interior: mi talento me ha dado muchas buenas cualidades y me concentro en la cultivación: Sigo fortaleciendo mi autocultivo. Hu Jiangli y Pi Zhixi: puse el Jiangli Zhicao sobre mis hombros y Ren Qiulan lo pensó como un colgante: até el Qiulan a una cuerda y lo colgué a mi lado. Si estoy a punto de quedarme atrás: El tiempo vuela como una flecha, parezco incapaz de seguir el ritmo. Tengo miedo de que los años no lleguen a mí: El tiempo no espera a nadie, lo que me da pánico. Por la mañana recogí magnolias de la ladera. Por la tarde, recogí magnolias de la pequeña isla. El sol y la luna de repente no se inundan: el tiempo pasa rápidamente y no puede permanecer por mucho tiempo. El orden de la primavera y el otoño: las cuatro estaciones se reemplazan y cambian constantemente. Pero la vegetación está dispersa: creo que la vegetación ha decaído por la prosperidad, y tengo miedo del crepúsculo de la belleza: tengo miedo de que el rey esté envejeciendo poco a poco. No apoyéis a los fuertes y abandonéis a los inmundos: ¿Por qué no aprovecháis los tiempos prósperos para abandonar las políticas inmundas? ¿Por qué no cambiáis esta actitud? (vosotros): ¿Por qué no cambiáis estas leyes? Montar a caballo y galopar: Montar a caballo de mil millas y galopar por todo el país. Vamos, déjame liderar el camino (también): ¡Vamos, déjame liderar el camino y abrir el camino!

La pureza de las tres reinas en el pasado: la justicia y la virtud de las tres primeras reinas eran perfectas, y eran el lugar donde se reunía toda la gente buena: por eso se reunían allí todos los sabios. Pimientos mixtos y hongos con canela: Los pimientos mixtos, los champiñones y los personajes parecidos a la canela son más que simples bestias y hui: son más que simplemente conectar excelentes renacuajos y hui. Yao y Shun son honestos y sinceros: Tang Yao, Yu y Shun eran tan brillantes y rectos que siguieron el camino y encontraron el camino: siguieron el camino correcto y subieron al camino liso. He Jie y Zhou eran tan desenfrenados: Xia Jie y Yin Zhou eran tan arrogantes y malvados que solo tomé atajos y me sentí avergonzado: estaba desesperado por encontrar atajos. Las esposas roban el placer: las personas que forman camarillas con fines egoístas viven en paz y contentas, pero el camino es oscuro y estrecho: el futuro de la patria es oscuro y peligroso. Estoy tan preocupado por mi cuerpo: ¿Tengo miedo de causar un desastre? Tengo miedo de la derrota del emperador: sólo me preocupa que mi patria sea destruida a causa de esto. De repente, las carreras vienen una tras otra: corro para cuidar el frente y la espalda, y el talón del ex rey: espero que el rey pueda seguir los pasos del rey anterior. Tsuen no es consciente de mis sentimientos internos: no tienes una comprensión profunda de mi lealtad, pero crees en la calumnia y te enojas: en cambio, crees en la calumnia y te enojas conmigo. Yu Gu sabía que Jian Jian estaba en problemas: sabía que sería un desastre dar palabras y protestas honestas, pero no podía soportar renunciar a ellas, pero no sería paciente y no cedería a las protestas por esto; Al señalar los Nueve Cielos, creo que tengo razón: señalo los cielos y le pido que me dé testimonio de que estoy haciendo esto debido a mi cultivo espiritual: Todo es por tu bien, Rey Chu. Se dice que la tarde es la fecha: está claramente acordado casarse por la tarde. (Esta oración es una oración derivada) Qiang cambió su camino a la mitad: ¿Por qué cambió de opinión a la mitad? Al principio, hablé con Yu Cheng: Ya que hiciste un acuerdo conmigo antes, te arrepentiste de haber escapado y estar con él. Ahora que tienes otros planes, te arrepientes. No me resulta difícil despedirme: No me resulta difícil despedirme de vosotros. Estoy triste por vuestra cultivación espiritual: sólo estoy triste por vuestras repetidas recaídas.

He plantado nueve orquídeas: he cultivado muchas orquídeas de primavera, y he plantado cientos de hectáreas de cipreses: también he plantado una gran superficie de vainilla y cymbidiums de otoño. Liuyi y Jiechexi se plantan en la frontera: Liuyi y Jieche se cultivan en las crestas, y Duheng y Fangzhi se mezclan: Duheng y Fangzhi también se intercalan en ellos. Espero que las ramas y las hojas sean exuberantes: espero que todos tengan ramas y hojas exuberantes, y espero cortarlas cuando llegue el momento: esperando el día de la cosecha. Qué daño harán si se marchitan y mueren: Qué daño harán si se marchitan y mueren, lamento la inmundicia de todas las fragancias: lo que me entristece es su cambio cualitativo. Todos compiten para avanzar debido a la codicia: todos compiten desesperadamente por escalar, y no se cansan de buscar: son codiciosos y codiciosos. Los qiang se perdonan a sí mismos juzgando a los demás: sospechan del perdón de los demás hacia ellos mismos y están celosos por sus propios intereses: están celosos unos de otros. De repente, galopando en persecución: deseoso de correr y luchar por el poder y la ganancia, que no es lo que me preocupa: estas no son las cosas que persigo. La vejez se acerca lentamente: simplemente siento que la vejez se acerca gradualmente, tengo miedo de no poder cultivar mi reputación: me preocupa que mi buena reputación no se establezca. Por la mañana bebo el rocío de la magnolia; por la mañana bebo el rocío de la magnolia; por la noche ceno los crisantemos caídos; por la noche como los pétalos restantes del crisantemo para saciar mi hambre.

La esencia del amor verdadero es la práctica; mientras mis emociones sean firmes e inquebrantables, no me duele si tengo la mandíbula larga, no importa si mi cuerpo está roto y mis huesos están rectos; Recojo las raíces de los árboles para formar renacuajos: uso las raíces de los árboles para formar renacuajos y enhebro los pistilos caídos de los pistilos: y luego enhebro los pétalos de los pstilts. Corrección de hongo y canela con flores tejidas: conecto las ramas del hongo canela con Huicao, y ato la cuerda al genggen: la cuerda se retuerce hasta formar una cuerda larga y buena. Estoy practicando el Dharma ante mi marido: lo aprendí de los antiguos sabios. No es algo de lo que el mundo esté convencido: no es algo que la gente común del mundo pueda hacer. Aunque no soy compatible con la gente de hoy, me gustaría seguir el legado de Peng Xian. Me gustaría seguir el legado de Peng Xian.

Respiro profundamente para cubrir mis lágrimas: me limpio las lágrimas y suspiro ruidosamente, lamentando las dificultades de la vida de la gente: estoy triste por las dificultades de la vida de las personas. Ser limpio y estricto es suficiente. para asumir la responsabilidad. Será reprendido por la mañana y reemplazado por la tarde: protestará por la mañana y perderá su puesto por la tarde. No sólo escribí para Yu Yihui: me criticaron por usar Huicao, sino que también me acusaron de coleccionar renacuajos: También me acusaron de ser aficionado a coleccionar renacuajos. También es la bondad de mi corazón: esto es lo que persigo en mi corazón. Incluso si muero nueve veces, todavía no me arrepiento. Incluso si muero muchas veces, todavía no me arrepiento. Me molesta la inmensidad del cultivo espiritual: simplemente culpo al Rey de Chu por estar tan confundido. Él nunca comprende los corazones de su pueblo: nunca comprende mi estado de ánimo. Todas las mujeres tienen celos de mí: Esa gente mediocre tiene celos de mi belleza, y difunden rumores de que soy bueno para las lascivias: difunden rumores y calumnias de que soy encantador y promiscuo. La habilidad de adherirse a las costumbres de la época es astuta: las personas mediocres son buenas en el oportunismo, pero siguen las reglas y corrigen sus errores: abandonan las reglas y cambian la política. Llevar tinta en la espalda para dedicarse a la música: violar los estándares del bien y del mal y perseguir la música malvada. Competir por el título de Zhou Rong: luchar por complacer es la ley. Estoy deprimido y deprimido: estoy deprimido e inquieto. Estoy solo y pobre ahora: qué difícil es estar solo y pobre ahora. Preferiría morir y exiliarme: preferiría morir inmediatamente y que me separaran el alma. No puedo soportar estar así: estoy decidido a no utilizar el kitsch ni el engaño. Las aves rapaces no se juntan: el águila no se junta con los gorriones. Esto es cierto en la vida pasada: así ha sido desde la antigüedad. ¿Cómo pueden un círculo y un cuadrado rodearse uno del otro? ¿Cómo pueden un cuadrado y un círculo cooperar entre sí? ¿Cómo pueden los maridos y las esposas estar en paz entre sí de diferentes maneras? ¿Tienes ambiciones diferentes? Doblegar el corazón y reprimir la voluntad: estar dispuesto a reprimir las emociones y reprimir las emociones; ser paciente y resistir las críticas: soportar el pecado por el momento y esperar a que se elimine la vergüenza en el futuro. ¡Fue muy elogiado por los antiguos sabios!

Lamento no haber visto el futuro con claridad: lamento no haber visto el futuro con claridad al principio y regresaré después de dudar por un tiempo. Regresar a mi auto para retomar el camino: dar la vuelta a mi auto y regresar al camino original Antes de perderme, me detendré antes de perderme. Bu Yuma Yulan Gaoxi: Conduciendo mi carruaje para caminar lentamente junto al agua de la hierba de las orquídeas, galopando en la colina Jiaoqiu y deteniéndome por un momento: subí corriendo la colina Jiaomu y me detuve por un momento. Si no puedes entrar, tendrás que irte, ya que si no avanzas, serás castigado. Si te retiras, restaurarás mi primer servidor: luego regresaré y reconstruiré mi antiguo servidor. Haré hojas de loto para hacer ropa: cortaré hojas de castaño de agua en la ropa superior, recogeré hibiscos para hacer ropa: también usaré flores de loto para tejer la ropa interior. Si no lo sé, ya se fue: está bien si nadie me entiende. Sólo tengo amor y confianza: siempre y cuando mi corazón sea verdaderamente fragante y suave. Gao Yu Guanzhi está en peligro: Haz mi sombrero más alto, Chang Yu Pei Zhi Lu Li: Haz mi sombrero aún más largo. La fragancia y el brillo están mezclados: (porque) mi fragancia y mi brillo están mezclados, pero la calidad aún está intacta: (así) sólo la calidad pura no decaerá. De repente me di vuelta y miré a mi alrededor: de repente me di vuelta y miré a mi alrededor, yendo a ver los cuatro desiertos: quiero viajar y ver lugares lejanos. Con decoraciones coloridas e intrincadas: Con decoraciones coloridas y hermosas, Fang Feifei Qi Mi Zhang: exuda ráfagas de rica fragancia. Cada uno tiene su propia felicidad en la vida. Me gusta la cultivación y la doy por sentado. Sólo amo la belleza y la doy por sentado. Aunque haya sido desmembrado, no he cambiado: Incluso si soy desmembrado, no cambiaré. ¿Cómo puedo ser castigado? ¿Puede mi ambición ser frustrada?

Chanyuanxi de Nvyu: Mi hermana está muy preocupada por lo que me pasó. Shen Shenqiyu: Me ha advertido una y otra vez. Ella dijo: "Gun era tan terco que no le importaba su vida, por lo que murió en el desierto de Yushan. Fue asesinado en el desierto de Yushan". ¿Cómo puedes ser rico y aficionado a la cultivación? ¿Cómo puedes ser tan leal y aficionado al adorno? Eres único en esta virtud: también eres único en muchas virtudes hermosas. La habitación está llena de flores y plantas: la habitación está llena de flores y plantas ordinarias, y me niego a aceptar la sentencia de estar solo: pero tú eres diferente y te niegas a usarla. Nadie puede decirnos de casa en casa. Nadie puede decirnos de casa en casa. ¿Quién vendrá a examinar cuidadosamente nuestras verdaderas intenciones?

A la gente de todo el mundo le encanta ser amigos: a la gente del mundo le encanta reunirse en grupos. ¿Por qué no me escuchas cuando estás solo? Confío en los santos del pasado para controlar mi temperamento: sigo a los santos del pasado para controlar mi temperamento. Suspiro y sigo a mi corazón: todavía no puedo calmar mi ira. Ji Yuan y Xiang marchaban hacia el sur: crucé el Yuanshui y el Xiangshui y me dirigí al sur. Me concentré en China y pronuncié un discurso: Quiero explicarle la verdad claramente a Yu Shun. "Introducción a" Nine Bian "y" Nine Songs ". "Xia Qi robó "Nine Bian" y "Nine Songs", Xia Kang se dio el capricho: persiguió el placer y se entregó a la indulgencia. Ignorando la dificultad de planificar el futuro: al no considerar el futuro y no poder ver los peligros, los cinco hijos fueron inútiles y perdieron sus hogares: por eso Wuguan pudo provocar conflictos civiles. A Hou Yi le encantaba cazar y disfrutar del placer, y también era bueno disparando zorros. Le gustaba especialmente disparar a zorros grandes. Es cierto que el caos durará para siempre: originalmente, no habrá buenos resultados para aquellos que son sexualmente inmorales, pero Zhuo también codicia a su marido y regresa con su familia: Han Zhuo mata a Yi y se apodera de su esposa. El cuerpo se cubre con ropa y se ata: el agua fría depende de sí misma al tener una gran fuerza, y la persona se entrega a la lujuria pero no puede soportarla: la persona se entrega a la lujuria y se niega a controlarse. Se divierte cada día y se olvida de sí mismo: se olvida cada día en busca del placer, y su cabeza cae con su marido: así su cabeza finalmente cae al suelo. El comportamiento de Xia Jie es a menudo contrario al sentido común: el comportamiento de Xia Jie siempre es contrario al sentido común, por lo que se encuentra con desastres: como resultado, los desastres son difíciles de evitar. Más tarde, Xin Zhijiang llegó a la tumba: el rey Zhou cortó Zhongliang en pasta de carne, Yin Zong no pudo usarlo durante mucho tiempo: el mundo de la dinastía Yin no pudo durar mucho tiempo. Tang Yu era arrogante pero solo respetuoso: Tang Xia Yu de la dinastía Shang era serio y respetuoso. Zhou Zhou habló de Tao sin ningún error: el rey Wen también tenía al rey Wen, que era correcto y particular en cuanto a los principios. Promover talentos e impartir talentos: pueden seleccionar sabios y personas capaces, y seguir las reglas sin ser inconsistentes: seguir ciertas reglas sin perder la forma. El emperador Tian es desinteresado A Xi: Dios es justo y desinteresado en todo. Mira las virtudes de la gente y apoya a los que son virtuosos. El sabio Fuwei dijo: "Sólo los antiguos reyes sabios con nobles virtudes pueden disfrutar de la tierra del mundo sólo si tienen que usar esta tierra". Mira hacia adelante y mira hacia atrás: mira hacia el pasado y mira hacia el futuro; mira los planes de las personas: observa lo que quieres hacer como ser humano. ¿Qué rey es injusto pero puede usarse? ¿Qué rey es injusto pero puede gobernar el mundo? ¿Cuál no es bueno pero puede ser obedecido? ¿Qué rey no es bueno pero puede hacer que la gente obedezca? Estoy en peligro de muerte: aunque me enfrento al peligro de muerte, todavía no me arrepiento del comienzo de mi vida: no me arrepiento de mi ambición original. No medir el cincel sino enderezarlo; no medir el agujero del cincel, sino enderezar la espiga; fijar el frente y repararlo cortando el mortero: por eso sufrieron los sabios de las generaciones pasadas. Zeng Xunyu vino a Yuyi: lloré sin cesar, preocupado y triste, lamentándome de no haber estado en el momento adecuado: lamentándome de no haberlo pasado bien. Sosteniendo a Ruhui para cubrir mis lágrimas: sosteniendo hierba suave para secarme las lágrimas, tocando las olas en mi solapa: lágrimas calientes rodando por mi ropa.

Me arrodillo y me pongo los pantalones para hablar: me extiendo la ropa, me arrodillo y hablo lenta y cuidadosamente. Geng Wu ha encontrado el camino correcto: he ganado el camino correcto y mi corazón está brillante. Los pájaros de jade y jade vuelan: conducen a los pájaros de jade, cabalgan en el molino de viento y el viento persiste en el cielo: de repente abandonan el mundo terrenal y vuelan hacia el cielo. La mañana comienza en Cangwu Xi: comienza en Cangwu en el sur por la mañana, llega al jardín del condado por la tarde y llega a la montaña Kunlun por la tarde. Quiero quedarme menos en Lingsuo: originalmente quería quedarme en Lingsuo por un tiempo, pero el sol se acerca al anochecer: el sol se pone por el oeste y el crepúsculo ya es tenue. Le ordené a Xihe que detuviera su látigo y se moviera lentamente, y que mirara a Kuangji sin ser forzado. No dejes que el sol se acerque a la montaña Kuangji. El camino por delante es largo y largo, buscaré arriba y abajo: perseguiré mi ideal arriba y abajo. Deja que mi caballo beba en el estanque salado. Deja que mi caballo beba en el estanque salado. Siempre queda una brida en el árbol fusang. Ata las riendas del caballo al árbol fusang. Dobla las ramas como un árbol para bloquear el sol, Dobla las ramas como un árbol para bloquear el sol, Dobla las ramas como un trozo de madera para bloquear el sol, Charla tranquilamente para mirar a las ovejas: puedo vagar tranquilamente por un tiempo. A Wangshu al frente se le pide que lidere el camino: a Wangshu al frente se le pide que sea el pionero, a Feilian en la parte de atrás se le envía a correr: a Feilian en la parte de atrás se le pide que lo siga de cerca. El emperador Luan me advirtió primero: El pájaro Luan y el fénix estaban en guardia para mí. El maestro Lei me dijo que todavía no había preparado nada: el maestro Lei dijo que aún no se habían hecho los arreglos. Le ordeno al fénix que vuele: le ordeno al fénix que extienda sus alas y se eleve, y luego día y noche: debe volar día y noche. Los vientos a la deriva se separan unos de otros: los torbellinos se juntan y se acercan unos a otros, y las hermosas nubes vienen a custodiar: lleva las nubes a mi encuentro. Siempre hay separaciones y reencuentros: las nubes se juntan cada vez más, se separan y se reúnen, y las manchas flotan arriba y abajo: luces de colores flotan arriba y abajo. Le pedí al Emperador que abriera y cerrara la puerta: le pedí al guardia de la Puerta Celestial que abriera la puerta, y él se apoyó contra la Puerta Celestial para mirarme. El calor está a punto de terminar: el sol se pone y ya es tarde. Me quedo mucho rato con las orquídeas. El mundo es turbio sin distinguir entre el bien y el mal. Me gusta ocultar la belleza y tener celos: me gusta tener celos de los demás y borrar mis fortalezas.

Te ayudaré con Baishui Xi: Temprano en la mañana cruzaré el río Baishui, escalaré la montaña Langfeng y ataré el caballo: escalaré la montaña Langfeng y ataré el caballo. De repente miro hacia atrás y derramo lágrimas: de repente miro hacia atrás y derramo lágrimas, lamentándome de que no haya niñas en las altas colinas: lamentándome de que no haya bellezas en las altas colinas. Estoy visitando este palacio de la primavera: fui al palacio de la primavera para visitarlo y rompí las ramas de jade para agregarlas a mis adornos: doblé las ramas del árbol de jade para agregarlas a mis adornos. Mientras la gloria aún no se haya marchitado: mientras las flores de las ramas aún no se hayan marchitado, la belleza de una mujer es digna de admiración: busca una mujer hermosa que pueda recibir regalos. Le ordené a Fenglong que cabalgara sobre las nubes: le ordené al Maestro Yun que condujera el carro de nubes y preguntara por el paradero de Concubine Mi: fui a buscar dónde vivía Concubine Mi. Concluí desabrochándome el cinturón y atando mi carta de propuesta. Le pedí a Jian Xiu que la aceptara como razonable: le pediré a Jian Xiu que actúe como casamentero para mí. Siempre hay separaciones y separaciones: las nubes se agrupan, y se separan y se reúnen, y son difíciles de mover: pronto sé que las cosas son difíciles de lograr. Regreso a Qiongshixi por la noche: la concubina Mi regresó a Qiongshi para pasar la noche. Fue a Weipan a lavarse el cabello por la mañana. Para mantener su belleza, está orgullosa: la concubina Mi es orgullosa y arrogante por su belleza, y para disfrutar de su vida diaria, pasa sus días divirtiéndose con placeres lujuriosos: pasa todo el día en libertinaje y divirtiéndose. Aunque cree en la belleza, es grosera: Aunque es bella, no acata la etiqueta. Viene a desobedecerla y abandonarla y buscar otra: Olvídala, déjala y busca otra. Mirando los cuatro polos: estoy en el cielo observando todas las direcciones y observando el fluir alrededor del mundo: después de fluir una vez, desciendo del cielo. Mirando las ruinas del Yaotai: Mirando la hermosa y majestuosa Terraza de Jade en la distancia, veo a la hija perdida de Ao: Veo la belleza de la familia Ao viviendo en la plataforma. Le pedí al pájaro venenoso que actuara como casamentero para mí: Le pedí al pájaro venenoso que viniera y fuera mi casamentero, pero el pájaro venenoso me dijo que no era bueno en eso, pero el pájaro venenoso dijo que la hermosa mujer no estuvo nada bien. El canto del macho de la paloma ha desaparecido: el macho de la paloma grita y sale volando para buscar pareja. Todavía odio su astucia: también creo que es demasiado astuta y frívola. Mi corazón está vacilante y desconfiado: estoy vacilante y dudoso. Quiero estar cómodo pero no puedo: quiero ir solo pero me siento mal. El Emperador Fénix ha sido castigado: Phoenix ha aceptado el regalo de compromiso que se le ha confiado. Temo que Gao Xin se me adelante. Quiero viajar lejos pero no tengo dónde parar: quiero ir a un lugar lejano pero no tengo dónde vivir, por eso hablo de flotar y disfrutar: no me queda más remedio que deambular y deambular libremente. Cuando la familia de Shaokang aún no está aquí: Mientras Shaokang aún no estaba casado, todavía había dos tías del estado de Yu, Yao. La razón es débil y el casamentero es torpe: el casamentero es incompetente y no tiene dientes espirituales ni dientes afilados. Me temo que la introducción no es sólida: me temo que hay pocas esperanzas de llegar a un acuerdo. El mundo es caótico y turbio, y tenemos celos de los virtuosos y talentosos. Nos encanta encubrir lo bello y alabar lo malo. El amor oscurece la virtud y alaba el mal. Dado que la belleza del tocador es inaccesible, el tocador está muy lejos y el rey sabio nunca se da cuenta. Aprecio mis sentimientos pero no los expreso: estoy lleno de lealtad y pasión y no tengo dónde expresar mis sentimientos. ¿Cómo puedo soportarlo para siempre?

Le pedí al chamán Lingfen que adivinara por mí. (Dijo:) "Las dos bellezas deben unirse". "Escuché que las cosas buenas de ambos lados definitivamente se combinarán". Quien crea en la cultivación lo admirará: quien sea realmente bueno en la cultivación definitivamente será admirado. Pensando en la inmensidad de Jiuzhou: Pensando en lo vasto y vasto que es el mundo, ¿cómo puede ser que en él solo haya mujeres? ¿Es posible que solo aquí pueda haber mujeres hermosas? (Dijo:) "Apenas fallezco sin ninguna duda". Te aconsejo que te alejes sin dudarlo. ¿Quién persigue la belleza y la libera? ¿Quién persigue la belleza y te abandona? ¿En qué lugar del mundo no hay pasto? ¿En qué lugar del mundo no hay pasto? ¿Por qué extrañas tu ciudad natal? La oscuridad del mundo deslumbra a la gente: la oscuridad del mundo deslumbra a la gente, que puede comprender el bien y el mal en el resto del mundo: que puede comprender nuestros detalles. Los gustos y aversiones de las personas son diferentes: los gustos y aversiones de las personas son intrínsecamente diferentes, pero este grupo de personas es único: lo que pasa es que estas personas mediocres son aún más raras. Ropa de hogar Ai Yiying quiere venir: todos se cuelgan artemisa alrededor de la cintura, diciendo que las orquídeas no son admirables: diciendo que las orquídeas son algo que no debe admirarse. Mirando la hierba y los árboles, todavía no han encontrado nada: todavía no puedo distinguir la calidad de la hierba y los árboles, ¿cómo puedo ser digno de la belleza? ¿Cómo puedo evaluar correctamente el jade? Su usa tierra de estiércol para llenar sus cortinas: llena su bolsita con tierra de estiércol, diciendo que la pimienta no es fragante; por el contrario, dice que la pimienta que lleva no tiene fragancia. "Quiero seguir la buena fortuna de la adivinación espiritual: quiero seguir la buena fortuna de la adivinación espiritual, pero mi corazón está vacilante y dudoso: mi corazón está vacilante y no puede tomar una decisión. Wu Xian está a punto de caer por la noche: escuché que Wu Xian va a tener un trance esta noche, así que quiero tenerlo. Zhi: fui a recogerlo con arroz pulido con pimienta. Todos los dioses en el cielo cubrieron el cielo y salió el sol. Los dioses de la montaña Jiuyi vinieron a darle la bienvenida. Lingxi: Sus auras brillan y le dicen a Yu Yiji: Wu Xian también me dijo muchas cosas buenas: busca personas con ideas afines.

Tang Yu era estricto y buscaba la armonía: Tang Yu era un hombre estricto y buscaba la virtud con la mente abierta. El amor es fácil de cultivar: mientras el corazón sea bondadoso y amoroso para cultivarlo, ¿por qué molestarse en utilizar a un marido para que actúe como casamentero? Fu dijo que Cao construyó un muro en Fu Yanxi: Fu dijo que usó Taoshu para construir un muro en Fu Yan, y Wu Ding lo usó sin dudarlo: Wu Ding no dudó en usarlo como su primer ministro. Lu Wangzhi tamborilea con su cuchillo: Jiang Taigong una vez jugó con cuchillos de carnicero y fue ascendido por Zhou Wen: fue nombrado después de conocer al rey Wen de Zhou. La canción de alabanza de Ning Qi: Ning Qi alimenta al ganado, toca los cuernos y canta. Cuando Qi Huan se enteró, lo tomó como asistente: Qi Huangong se enteró y luego se convirtió en médico. Los años aún están por llegar: ahora puedes lograr grandes logros siendo joven, pero el tiempo aún es joven: todavía tienes un buen momento para mostrar tus talentos. Tengo miedo de que el pelícano cante primero; tengo miedo de que el cuco cante demasiado pronto, lo que hará que toda la hierba pierda su fragancia. "Las hierbas ya no son fragantes." Yan Jianxi de He Qiongpei: ¿Por qué un Qiongpei tan hermoso se esconde en público? La gente quiere ocultar su brillo. Pero la gente de este partido es implacable: pensando que estas personas mediocres no son dignas de confianza, tienen miedo de tener celos y romperlo, tienen miedo de destruirlo por celos; Los tiempos son caóticos y en constante cambio. ¿Cómo puedo quedarme aquí por mucho tiempo? Las orquídeas han cambiado y se han vuelto menos fragantes: la hierba de las orquídeas y la hierba de los jacintos han perdido su fragancia, y las orquídeas se han convertido en saltamontes: las hierbas de las orquídeas y las hierbas de los jacintos también se han convertido en saltamontes. ¿Dónde están las hierbas fragantes del pasado? ¿Por qué estas hierbas fragantes del pasado siguen siendo así? Hoy en día son todas moxa silvestre. ¿Hay alguna otra razón? ¿Hay alguna otra razón? El daño causado por no amar la cultivación: el daño causado por no amar la cultivación. Puedo confiar en la orquídea: pensé que la orquídea es la más confiable. Qiang no tiene sustancia pero tiene una apariencia larga. Quién sabe, es llamativa pero no real, solo superficial. Renunciar a la belleza para seguir lo vulgar: Orquídea abandona su belleza y sigue al mundo, intentando estar entre las más fragantes: incluida a regañadientes entre las fragantes y humillantes vainillas. Los granos de pimienta son arrogantes y arrogantes, mientras que los cornejos quieren ser utilizados como cortinas del marido: los cornejos quieren que los metan en bolsitas y pretendan ser hierbas. Dado que están tan ansiosos por trabajar en el campamento, ¿cómo pueden ser tan fragantes? ¿Qué tipo de hierbas aromáticas pueden volver a florecer? Los tiempos y las costumbres siguen el fluir del tiempo: el mundo y las costumbres originalmente flotaban con la marea, pero ¿quién puede permanecer sin cambios? ¿Quién más puede tener una voluntad fuerte? Al mirar la orquídea pimienta, parece que está crujiendo: ver la orquídea pimienta volverse así, sin mencionar a Jie Che y Jiang Li: sin mencionar que Jie Che y Jiang Li no pueden cambiar de opinión. Sólo mis joyas son preciosas: sólo mis joyas son las más valiosas. Es tan hermosa y hermosa: ha mantenido su virtud hasta ahora. Es tan fragante pero difícil de perder: el rico aroma es difícil de disipar y la fragancia aún persiste: todavía exuda fragancia hasta el día de hoy. Me entretengo en armonía con mi horario: me entretengo en armonía con mi horario y deambulo en busca de bellezas. Y los demás adornos son magníficos: Mientras mis adornos todavía son muy hermosos, miro hacia arriba y hacia abajo: quiero viajar y visitar el cielo y la tierra. Lo anterior es la octava parte: después de escuchar las palabras de Wu Xian, el poeta finalmente decidió dejar Chu. Esta parte expresa vívidamente la compleja ambivalencia y miles de pensamientos del poeta.

Fantasía de despedida

La atmósfera espiritual ya me ha dicho que predeciré lo auspicioso: la atmósfera espiritual me ha dicho que obtendré el hexagrama auspicioso, y el día auspicioso está a punto que me dejes: elegiré un buen día y estoy listo para partir. Rompí las ramas de jade para que se sintieran avergonzados; rompí las ramas y hojas de jade para usarlas como carne en conserva; recogí los palitos de jade para hacer bolas de masa de arroz; recogí el jade en pedazos para preparar comida seca. Conduzco un dragón volador para mí: conduzco un caballo con un dragón volador y un carro con un elefante de jade: el carro está decorado con jade y marfil. ¿Cómo podemos ser iguales cuando estamos separados? ¿Cómo podemos cooperar si no somos de la misma opinión? Me iré muy lejos para alienarme: me iré muy lejos y tomaré la iniciativa de dejarlo. Estoy visitando las montañas Kunlun: cambié mi itinerario al pie de las montañas Kunlun y construí un largo camino para circular: el camino está muy lejos y continuaré viajando y observando. Las nubes que se elevan y los neones son oscuros y amables: las nubes voladoras y el arco iris cubren el sol, el luan de jade chirría: el tintineo de las campanas de jade en el carruaje se mezcla. La mañana comienza en Tianjin: desde el ferry de Tianhe temprano en la mañana y llegando al Polo Oeste por la tarde: llego al extremo oeste por la tarde. Las alas del emperador fénix llevan la bandera: el fénix extiende sus alas para sostener esta bandera, las alas del cielo elevado: sube y baja rítmicamente en el cielo. De repente estaba caminando sobre estas arenas movedizas. De repente llegué a esta zona de arenas movedizas y seguí el río Chishui. Tuve que avanzar lentamente a lo largo del río Chishui. Liang Jinxi, el enviado del dragón, le ordenó al dragón que construyera un puente en el ferry. Le ordenó a She Yu, el enviado del Emperador Occidental, que ordenara al Emperador Occidental que me transportara al otro lado. El camino es largo y difícil, así que envié todos los autos a esperar al costado del camino. Si el camino no es redondo, gire a la izquierda: Después de pasar el monte Buzhou, gire a la izquierda, apuntando al Mar del Oeste: Mi destino apunta al Mar del Oeste. Miles de carros están reunidos en la guarnición: reuniré miles de carros y galoparán juntos: alinearé las ruedas lunares y mantendré el paso unos con otros.

Los ocho dragones que conducen el automóvil son elegantes y elegantes: los ocho dragones que conducen el automóvil deambulan hacia adelante; la serpiente que lleva la bandera de la nube: la bandera que lleva la nube y Ni está acurrucada en el viento; Reprimir la ambición y sacrificar la integridad: calmarse y avanzar lentamente. El espíritu está tan elevado que es difícil controlar los pensamientos que vuelan lejos. Toca "Nine Songs" y baila "Shao": toca "Nine Songs" y baila "Shao", habla de vacaciones y diviertete juntos: aprovechemos el buen momento para buscar entretenimiento. Zhi Sheng Huang Zhi He Xi Xi: El sol sale por el este y brilla intensamente. De repente llega a la antigua ciudad natal de Guifu: de repente ve la ciudad natal donde crecí. Mi criada está triste y el caballo está preñado de mí: mi criada está triste y el caballo también me extraña, acurrucado en la situación y sin poder hacer nada: retrocediendo y negándose a avanzar. Lo anterior es la novena parte: el poeta aceptó el consejo de Lingfen y Wu Xian y decidió dejar a Chu para un largo viaje, pero finalmente no pudo soportar irse. Ésta es la última fantasía del poeta en estado de aturdimiento.

Al final del poema

Huan dijo: "Eso es" "¡Olvídalo"! Ya que nadie en el país me entiende, ¿por qué debería extrañar mi antiguo hogar? Como es imposible lograr una política ideal, viviré en la casa de Peng Xian: "Seguiré a Peng Xian para organizarme".