¿Qué logros literarios tuvo Zuo Zhuan?

Los logros literarios de "Zuo Zhuan"

"Zuo Zhuan" registra en detalle los principales acontecimientos históricos que ocurrieron en los 254 años del Período de Primavera y Otoño (722 a. C. - 468 BC), es una gran obra histórica. Al mismo tiempo, debido a que su escritura tiene características estéticas visuales, también es una obra maestra en prosa sobresaliente, que muestra logros artísticos sobresalientes.

En la antigüedad, algunos estudiosos han notado el color literario de la narrativa en "Zuo Zhuan". Por ejemplo, Liu Zhiji, un nativo de la dinastía Tang, dijo: "En la narrativa de Zuo, cuando describe el libro del maestro, los ojos están llenos de ojos y la garganta hierve; cuando se habla de la preparación del fuego, la distinción está en el ojos, y el adorno es limpio; cuando se habla de victoria, todas las ganancias se agotarán, y cuando se registre la derrota, si haces un juramento de alianza, serás generoso si dices hacer trampa, verás intimidación; si hablas de bondad, será tan cálido como el sol primaveral, si eres estricto con la disciplina, será tan frío como la helada de otoño, si hablas de prosperidad del país, estará lleno de sabor; Hablas de la ruina del país, será desolador o lamentable. Los suaves deslices o las hermosas frases son como cánticos. Son altibajos sin estar agrupados, y están contentos entre sí. , podrás pensar en fantasmas y dioses, y tus escritos serán raros y sobresalientes." ("Shi Tong·Comentarios varios") ") La gente de la dinastía Tang, Tao Zhu, dijo de "Zuo Zhuan": " La narrativa está particularmente bien preparada, lo que permite a las generaciones ver la historia completa." (Volumen 1 de "La compilación de la biografía de Tao Zhao Ji en el período de primavera y otoño") Basados ​​en su intuición, afirmaron el "Zuo Zhuan". La viveza y la imagen del disco. Durante las dinastías Ming y Qing, hubo docenas de libros que comentaban "Zuo Zhuan" desde la perspectiva de la dicción. Sin embargo, sólo en las últimas décadas podemos evaluar verdadera y exhaustivamente los logros literarios de "Zuo Zhuan" y comprender "Zuo Zhuan" desde una perspectiva literaria.

"Zuo Zhuan" ocasionalmente ha creado muchas experiencias exitosas en tres aspectos: narrativa, escritura y lenguaje. En comparación con "Shang Shu" y "Spring and Autumn", "Zuo Zhuan" tiene nuevas innovaciones en muchos aspectos. .desarrollo y logros únicos.

1. Narrativa de "Zuo Zhuan"

El contenido de "Zuo Zhuan" es rico y rico. Registra la agitación política y los cambios de los príncipes durante el período de primavera y otoño, el nacimiento, muerte y reemplazo de reyes, las luchas de poder entre clanes poderosos y las intrigas y maniobras de los gobernantes, etc. Las frecuentes guerras entre príncipes y las alianzas importantes son a menudo el centro de la narrativa del autor. Las citas de peregrinación diaria y las interacciones con los países también se registran en detalle en el libro. En la narración, el autor también registró el estilo de vida, las costumbres y la conciencia psicológica de la gente en el período de primavera y otoño desde muchos ángulos. Desde sacrificios, fiestas, leyes patriarcales, etiqueta, bodas y funerales, hasta numerosas ofrendas y tabúes, todos están dentro del alcance de los registros del autor. Además, "Zuo Zhuan" también cuenta con registros fiables de términos solares, estaciones, desastres naturales e inundaciones, calendarios astrológicos, evolución geográfica, etc. Debido a su contenido rico, colorido y completo, merece ser llamada la "enciclopedia" del período de primavera y otoño.

Los registros de "Zuo Zhuan" proporcionan una vívida historia del período de primavera y otoño. El autor no sólo registra fielmente los acontecimientos históricos y la vida social, sino que también hace descripciones reales y específicas, no sólo registra las causas y consecuencias de los acontecimientos, sino que también presta atención a la conexión entre las personas y las cosas, y describe vívidamente la historia mientras explora; Razones de los éxitos y fracasos de las personas. El procesamiento reproduce la vida artísticamente. Si al leer "Primavera y otoño" sólo podemos obtener un resumen de los acontecimientos históricos de más de doscientos años, entonces la gran cantidad de descripciones en "Zuo Zhuan" nos permiten ver imágenes detalladas de la vida.

Las características narrativas de "Zuo Zhuan" son, en primer lugar: es bueno para describir intrincadas contradicciones sociales y eventos históricos, y utiliza dibujos lineales para narrar el principio y el final de los eventos. Las características básicas de esta técnica de dibujo lineal se pueden resumir en seguir el estricto concepto de tiempo y espacio. El registro de cada evento debe utilizar palabras extremadamente concisas para explicar el tiempo, el lugar y los personajes participantes del evento, y se transmiten los eventos narrados. en el orden del tiempo natural; prestar atención a todo el proceso del desarrollo de los acontecimientos, y describir detalladamente cada acontecimiento, su ocurrencia (causa), desarrollo (conflicto) y final, con especial énfasis en los antecedentes y consecuencias; curso de eventos o escenas principales, menos exageración y contraste, a menudo registrando varios de los personajes. Use palabras y hechos para describir el proceso de desarrollo de las cosas, o para describir vívidamente una escena.

"Zuo Zhuan" describe una sociedad compleja y turbulenta, por lo que queda claro cómo revelar las contradictorias situaciones políticas y militares, las intrincadas relaciones entre príncipes y clanes, así como muchas actividades subversivas y conspiraciones. , se convierte en el primer objetivo que el autor se esfuerza por alcanzar al escribir y narrar acontecimientos. Los cambios de régimen y los cambios en las relaciones políticas en toda la sociedad son las principales pistas de contradicción utilizadas por "Zuo Zhuan" para describir la sociedad. El autor siguió esta pista con su agudo poder de observación, que le hizo dominar un cuchillo afilado para criticar y guiar a la sociedad, e hizo un análisis muy claro de las complicadas y conmovedoras contradicciones sociales en el período de primavera y otoño, especialmente la narrativa del autor. Los talentos se desarrollan más plenamente al describir los cambios dramáticos en conflictos como asesinatos, asesinatos, golpes de Estado y guerras.

Por ejemplo, Qi Liancheng, el padre de Guan Zhi mató al Duque Xiang (el octavo año del Duque Zhuang), el Duque Linggong de Jin asesinó a Zhao Dun (el segundo año del Duque Xuan), el desastre en Zheng Xigong (el décimo año del Duque Xiang) , y la rebelión de Cuizhu de Qi (el año veinticinco del duque Xiang), el pueblo Qi mató a Qingshe (el año 28 del duque Xiang), la muerte del rey Ling de Chu (el año 13 del duque Zhao), Wu Gongzi el asesinato de Wang Liao (el año 27 del duque Zhao), la rebelión de Song Huanxi (el año 14 del duque Ai), etc., etc. La narración de estos importantes acontecimientos demuestra el éxito del autor de "Zuo Zhuan".

Tomemos como ejemplo el incidente en el que Qi Liancheng y el padre de Guan Zhi mataron al duque Xiang de Qi en el octavo año de Zhuang Gong:

El marqués de Qi envió a Lian Chen y Guan Zhi a padre para guarnecer Kuiqiu. Cuando llegó el melón, dijo: "Cuando llegue el melón, me haré cargo". Cuando estaba guarnecido, la investigación pública no llegó. Por favor habla por mí, Fuxu. Está planeando causar caos. El hermano de la madre del duque Xi se llamaba Yi Zhongnian, y su hijo Gongsun Wuzhi era favorecido por el duque Xi, y su ropa y etiqueta eran apropiadas. Xianggong fue encarcelado. Los dos se metieron en problemas por esto. Lian dijo que había una hermana en el palacio que no era favorecida, por lo que envió al funcionario al palacio y le dijo: "Jie, tomaré a mi hija como esposa en el duodécimo mes de invierno, el marqués de Qi". Viajó a Gufen y se fue a cultivar en Beiqiu. Cuando vio un cerdo grande, le dijo: "Joven maestro Peng Sheng". El príncipe dijo enojado: "¡Cómo te atreves a ver a Peng Sheng!". Le disparó y el cerdo se levantó y lloró. El público tuvo miedo y cayó dentro del auto, lastimándose los pies y lamentando su muerte. Al contrario, castiguen a los discípulos por sus propios gastos. Si no lo consigues, azotalo y verás sangre. Sal, encuentra a un ladrón en la puerta y átalo. Fei dijo: "¡Soy tan ridículo!" Dio la espalda y lo creyó. Por favor, entra primero y luego saldrás, pelearás y morirás en la puerta. Las piedras están como muertas bajo los escalones. Luego entró y mató a Meng Yang en la cama. Dijo: "Ni rey, ni clase". Al ver que el público estaba satisfecho con la casa, lo mató y estableció la ignorancia.

El autor utiliza la técnica del dibujo lineal para narrar el origen del incidente y explicar claramente los motivos por los que las tres partes involucradas en el asesinato antes del incidente (Lian Shi, Gongsun Wuwu y Lian Shi Congmei) Se rebeló. Explique y luego complete la descripción del incidente a través de las historias de tres pequeños personajes (Turen Fei, Shi Zhifanru) y Meng Yang. Como la narración de muchos otros hechos, el autor presta especial atención al proceso completo desde el acontecimiento, desarrollo hasta el final del evento; el orden cronológico, ubicación y personajes de los hechos se registran todos de la manera más concisa; "La apretada agenda se describe con gran claridad y cambio", "La disposición es tan maravillosa como miles de tropas avanzando y retrocediendo" (Volumen 3 de "Zuo Bordery"), lo que hace que la obra sea muy literaria.

Mirando todo el libro, la palabra "chu" se usa con mucha frecuencia en "Zuo Zhuan", con ochenta y seis apariciones. El contenido presentado por “Chu” incluye la experiencia de vida del personaje, anécdotas de su legado, así como las causas y augurios del suceso. Se utiliza con frecuencia como punto de partida para flashbacks, narraciones y notas complementarias. El uso de la palabra "chu" demuestra plenamente el ingenio único del autor al cortar y organizar materiales en "Zuo Zhuan". Lin Qinnan dijo una vez al hablar del estilo narrativo de "Zuo Zhuan": "O en un incidente, una persona está peleando. Esta persona es la clave de toda la historia, pero no se puede encontrar su fuente, por lo que agrega algunas líneas en entre Es una breve biografía de una persona, pero está intercalada en el lugar correcto, como si fuera perfecta." ("Zuo Zhuan Excerpts·Automatic Preface") Se puede decir que se trata de una "pluma invertida" común. "Técnica en la creación de generaciones posteriores de novelas.

Otra característica de la narrativa de "Zuo Zhuan" es que es buena para integrar orgánicamente hechos históricos con mitos, leyendas y rumores históricos, y convertir la narrativa histórica en una historia a través de la rica imaginación del autor. Si bien registra estrictamente acontecimientos históricos, el autor también recopila una gran cantidad de leyendas y rumores populares para enriquecer el contenido histórico.

Por ejemplo, en el decimoquinto año del reinado de Xuangong, "Wei Ke recibió la recompensa de anudar hierba":

Wei Ke derrotó al ejército Qin en el clan Fu y fue devuelto. a Du, convirtiéndolo en la persona más poderosa de Qin. En los primeros días, Wuzi de Wei tenía concubinas pero no hijos. Cuando Wu Zi estuvo enfermo, dijo: "Debo casarme con él". Cuando estuvo enfermo, dijo: "¡Debo ser martirizado!". Cuando murió, se casó con él y dijo: "La enfermedad trae el caos, lo seguiré". para curarlo." Y la batalla de Fushi. , Vi a un anciano anudando hierba para volver con el anciano. Du Hui tropezó y lo consiguió. El sueño nocturno decía: "Yo y el padre de la mujer con la que me casé también usamos las órdenes de mis antepasados ​​para gobernar, así que le pagué".

El general Jin Wei Ke capturó a Wei Ke en una batalla contra La dinastía Qin Du Hui, el hombre fuerte del estado de Qin, fue un gran logro en una era en la que la mano de obra luchaba contra el poder y las artes marciales personales y la fuerza física desempeñaban un papel importante en la lucha. Sin embargo, el autor no explicó directamente cómo Wei Ke capturó al hombre fuerte. En cambio, citó un incidente aparentemente no relacionado antes de la guerra y contó las circunstancias de la grave enfermedad de Wei Wuzi, dejando un testamento y su muerte. De hecho, no hay forma de saber si el anciano que se casó con la concubina es el padre de la concubina. ¿Qué tal el "sueño nocturno" de Wei Ke y quién puede soñar con él? Por lo tanto, esto sólo puede ser un rumor que acompaña al éxito de Wei Ke. El autor de "Zuo Zhuan" lo registró, lo que simplemente enriqueció el registro histórico.

Hay muchos ejemplos similares en "Zuo Zhuan", como las descripciones de las principales batallas y las descripciones de los eventos que ocurrieron cuando el rey fue abolido.

El "Clásico de Primavera y Otoño" sólo "hace que el sabio cierre su puerta y medite durante diez años, para que no pueda saber" (el "Nuevo Tratado" de Huan Tan) como "el padre de Xunlin y el comandante en Jin y Chuzi lucharon en Bi" y "Qi Wuzhi mató a su rey y a sus hijos", registra, mientras que "Zuo Zhuan" los narra como historias. En particular, el autor cuenta muchas leyendas interesantes sobre las causas de la muerte de reyes y funcionarios. Por ejemplo, en el décimo año del reinado del duque Xi, Hutu se encontró con el príncipe Shen Sheng en el camino; en el año veintiocho del reinado del duque Xi, se registró que Ziyu de Chu se llamaba Qiong Bian y Yuying en el tercer año; del reinado del duque Xuan, el duque Mu de Zheng corta orquídeas; en el décimo año del reinado del duque Xi, el duque Jinggong de Jin tenía a Meng Dali, etc., todos llenos de colores legendarios. Tomemos como ejemplo la muerte del general Jin Xun Yan en el año 19 del duque Xiang:

Xun Yan sufría de gangrena, una úlcera en la cabeza. Jihe y Zhuoyong, enfermedad, ojos abiertos. Cualquiera que regrese primero se rebelará. Señor, por favor visíteme, Fenai. Después de preguntar, dijo: "Zheng Sobrino". En el segundo mes del segundo mes, Jiayin murió, pero lo miró y no pudo contenerlo. Xuanzi se dio una ducha y lo acarició, diciendo: "Si sirves a Wu, ¿cómo te atreves a servir al maestro?". Luan Huaizi preguntó: "¿Es por eso que sirvió en Qi antes de morir?" Naifu Fuzhi dijo: "¡El Señor morirá, y aquellos que no tienen herederos y sirven en Qi son como ríos, Shou Han!" Xuanzi salió y dijo: "Soy el marido de Qianzhi". Esta historia quedó registrada vívidamente. Para este general que estableció grandes hazañas militares durante la dinastía Jin, el autor no sólo utiliza esta leyenda para expresar su espíritu firme de "espíritu de lucha no correspondido" y "terminar con el odio", sino que también refleja los elogios y el dolor de la gente por él.

Hay muchos registros sobre adivinación y desastres en la narrativa de "Zuo Zhuan". El autor gira y gira para reflejar la comprensión de las personas sobre la naturaleza, la sociedad y ellos mismos en el período de primavera y otoño, al tiempo que agrega interés. registros históricos. La gente usa tortugas y arpones para adivinar, juzgar operaciones militares importantes, tomar decisiones sobre el matrimonio, predecir una carrera oficial o eliminar ciertas dudas. "Zuo Zhuan" a menudo registra los hexagramas y discursos en detalle, y los eventos que lo acompañan.

El libro contiene innumerables registros de diversos desastres, presagios y sueños, como serpientes peleando, ver dragones, piedras hablando, gallos con la cola cortada, dioses descendiendo a un determinado lugar, etc. Estas anécdotas "falsas" mezcladas con registros históricos obviamente fueron escritas como "historia fiel" en ese momento, pero desde la perspectiva actual, desde una perspectiva histórica, el autor registró muchos factores accidentales en el desarrollo de cosas que comprende o no. ; desde un punto de vista literario, cada adivinación y registro de presagios físicos conduce a una historia vívida, que se intercala con narraciones históricas, añadiendo color al misterio y la novedad de los acontecimientos históricos, esta es sin duda una historia muy interesante.

Debido a que "Zuo Zhuan" utiliza una gran cantidad de leyendas y rumores para registrar las historias, ha procesado mucho la historia. Por esta razón, también ha recibido muchas críticas. Los eruditos antiguos a menudo señalaron sus "omisiones" al tiempo que afirmaban el estatus de "Zuo Zhuan" como un clásico. Por ejemplo, Fan Ning dijo: "La familia Zuo es hermosa y rica, y su pérdida también es una acusación falsa". ("Jinxue Jie") Han Yu dijo: ""Primavera y otoño" es rigurosa, "familia Zuo" es exagerado." ("Jinxue Jie") ") Algunas personas piensan: "Los errores de Zuo fueron superficiales" ("Clásicos de primavera y otoño" de Cui Zhifang), "Los errores de Zuo fueron superficiales" ("Tres leyendas" de Chao Shuo"), "Los errores de Zuo no estaban preparados..." "Las acusaciones falsas se perdieron" (Citado en Huan Guoyu en el Volumen 6 de "Kingxue Jiwen"), "Es menos profundo que Gonglu, y las acusaciones falsas son más complicadas ("Recopilación de biografías" de Zhao Kuang de Zhao Ji en el período de primavera y otoño"), "La biografía de Zuo no se transmite. El significado es que está detallada en la historia, pero el asunto puede no ser cierto" ("Chunqiu Zhuan·Prefacio automático" de Ye Mengde). De hecho, la llamada "acusación falsa" o "exageración" se refiere a las cosas falsas registradas en "Zuo Zhuan" La descripción de algunos eventos en "Zuo Zhuan" es ficticia y exagerada, lo que no cumple con los requisitos de los eruditos confucianos; , pero solo muestra las características literarias "brillantes y ricas" de "Zuo Zhuan" desde un aspecto. La descripción es rica y colorida; "exagerada" y "específica y vertical" indican que la descripción tiene una exageración y una creación de imágenes razonables. superficial" es un signo de un estilo relativamente popular.

2. " El autor de "Zuo Zhuan"

Hay alrededor de 1.400 personajes históricos registrados en "Zuo Zhuan", incluidos emperadores, príncipes, ministros, funcionarios, generales, guerreros, eruditos, etc. Aproximadamente un tercio de estos personajes tienen hechos detallados o vívidos

Los miembros del grupo gobernante son los sujetos principales descritos en "Zuo. Zhuan", especialmente los señores supremos y ministros con logros sobresalientes. Durante los años en que dominaron, estuvieron en el poder o ocuparon cargos, "Zuo Zhuan" dejó un registro vívido de sus acciones.

Hay más de una docena de monarcas famosos enumerados en el libro: el duque Zhuang de Zheng, una figura poderosa a principios del período de primavera y otoño, el duque Huan de Qi, el duque Wen de Jin, el rey Zhuang de Chu y el duque Mu de Qin; quienes son conocidos como los señores supremos del Período de Primavera y Otoño; el Duque Dao de Jin, que revive y recupera la hegemonía; He Lu, que compite por la hegemonía y Goujian, así como Song Xianggong, Chu Lingwang, Qi Xianggong, Lu Zhaogong, etc. que eran famosos por su ignorancia o lujo. También hay docenas de funcionarios distinguidos y bien figurados en el libro: en el Reino Jin, están Hu Yan, Zhao Shui, Xian Zhen, quienes siguieron a Chong'er y pasaron por muchas dificultades, y Han Jue y Xun Yan, quienes ayudaron a Jin. Daogong para recuperar su hegemonía, Shi Gai, Wei Jiang, Han Qi, el leal y amonestador Zhao Dun y el popular tío Xiang en el estado de Lu, los tres jefes de la familia Ji eran todos dignatarios destacados, Ji You. el fundador, y Ji, el enlace con los tres monarcas Wenzi, Ji Wuzi, que en realidad se especializó en el gobierno de Lu, Ji Pingzi, que persiguió al duque Zhao y se hizo cargo del gobierno, así como Zang Wenzhong, Zang Shuzhong y Shusun Bao. , Shusun Nuo y otras figuras importantes; en el estado de Qi, estaban el prominente Guan Zhong, el prudente Guan Zhong y otros y el regicidio y ministro rebelde Cui Zhu, en Chu, estaban Ziwen, Ziyu, Zixi, Zifan y; Zizhong. Zichan del estado de Zheng, Hua Yuan, Zihan y Xiangxu del estado de Song fueron los mejores en la lucha entre países pequeños.

Debido a las limitaciones de la estructura cronológica y los registros año tras año, la "formación" de los personajes de "Zuo Zhuan" se produce principalmente a través de la fusión de registros dispersos en varios años. Uno de ellos es revelar gradualmente el carácter de un determinado personaje registrando cosas a lo largo de los años, formando así una imagen completa, que es un "tipo acumulativo"; el otro es delinear la imagen de un personaje o expresar sus rasgos de carácter; grabar solo una cosa, o puede llamarse "tipo flash". Las figuras típicas del primero incluyen al duque Wen de Jin, al duque Zhuang de Zheng, al rey Ling de Chu, a Yan Ying, a Zichan, etc. La descripción de cada uno de sus hechos suele durar varios años o décadas en "Zuo Zhuan".

La imagen del duque Wen de Jin, Chong'er, es una de las más destacadas entre los príncipes y reyes. Las historias de su vida y sus actividades se pueden dividir aproximadamente en tres etapas desde el año 28 de Zhuang Gong hasta el año 32 de Xi Gong: huir en tiempos de problemas y viajar por el país para revivirlo y ascender al trono, trabajando duro para; gobernar; lograr el éxito y dominar los Llanos Centrales. El autor narra la historia completa del desastre en estilo flashback. El libro lo menciona con la frase "Chonger de Jin Gongzi está en problemas", y escribe sucesivamente que fue entretenido por el duque Mu de Qin en Qin. Este texto puede describirse como un maravilloso pasaje de "escribir personas en notas". Durante su exilio, Chong'er visitó todos los lugares en su viaje de mil millas en "el duodécimo año de Chu Di", "sobre Wei", "con Qi", "con Song", "con Zheng", "con Chu " y " enviado a Qin ", el autor escribió selectivamente una o dos cosas para mostrar que Chong'er estaba madurando gradualmente a través del temperamento de la vida y finalmente tenía el carácter que debería tener el gobernante supremo de un país. El duque Wen de Jin es el monarca más perfecto entre las imágenes de señor supremo descritas en "Zuo Zhuan".

Entre los funcionarios y funcionarios descritos en "Zuo Zhuan", Zheng Guozichan es la imagen más radiante de las obras del autor. Como han dicho personas recientes: "Zuo Zhuan registra muchas palabras y hechos de ministros famosos, pero no hay nadie tan detallado como Zi Chan. Zi Chan fue la primera persona en el período de primavera y otoño, y la primera persona a la que le rompieron el corazón". la familia Zuo." (Fuente Wang: "Artículo Comentario de Lian Yao·Zuo Zhuan") Comparado con Guan Zhong, Yan Ying, Shu Xiang, Hu Yan, etc., Zichan es un ejemplo perfecto de gobierno aristocrático. Es erudito y tiene un rico conocimiento histórico y social. Puede narrar la historia de su país cuando se trata de las conquistas imperiales o los debates de las grandes potencias. Tiene una gran capacidad de actividad social y puede maniobrar en diversos nombramientos judiciales y reuniones de alianzas. capaz de responder con facilidad, tener un fuerte sentido de responsabilidad política y una determinación firme, y debe luchar contra las grandes potencias para salvaguardar los intereses nacionales, tener una buena gestión, conocer bien a las personas y asignarlas bien, y tener una experiencia completa en gestión y empleo; gente. "Zuo Zhuan" registra setenta artículos de su ejercicio (desde el octavo año de Xiang Gong hasta el vigésimo año de Zhao Gong, desde la primera vez que expresó sus opiniones sobre asuntos políticos nacionales cuando era niño hasta su muerte debido a una enfermedad). hubo pocos fracasos" en su vida. Aunque sólo está a cargo de un país pequeño, sus destacados logros en el gobierno del país y su influencia política internacional no son menores que los de importantes ministros de países grandes. Como político y pensador del período de primavera y otoño, Zichan tenía rasgos de carácter muy distintivos: "Cuando leas sus artículos, tu temperamento, mente, voz y sonrisa serán tan vívidos como si estuvieras vivo durante miles de años". ("Zuo Xiu·Leyendo Zuo Xian Yan" de Feng Lihua 》).

La mayoría de los personajes de "Zuo Zhuan" sólo expresan sus características de personalidad a través de un momento y un incidente. Aunque su apariencia es fugaz y fugaz, deja una profunda impresión en la gente. Esto es como un boceto en el arte de la pintura. El autor perfila la vívida imagen del personaje en sólo unos pocos trazos. Un gran número de estos personajes "tipo flash" son típicos "eruditos". Las características básicas de sus personajes son la sinceridad, la justicia, la lealtad al deber y el cumplimiento de sus juramentos.

Por ejemplo, "Zuo Zhuan" describe a Shi Que (el cuarto año del Duque Yin), Yuan Fan (el decimocuarto año del Duque Zhuang), Xun Xi (el noveno año del Duque Xi), Xie Yang (el decimoquinto año del Duque Xuan ), Hua Huan (el tercer año de Duke Xiang) Las descripciones de personajes como Lang Ling (el segundo año de Wen Gong), Zang Pian (el sexto año de Wen Gong), Zang Jian (el decimoséptimo año de Xiang Gong). ), etc., han seleccionado sus hechos más conmovedores en la actividad política nacional. Brillantes destellos quedan en los anales de la historia. Lea un relato del funcionario de Jin, Xie Yang:

Envió a Xie Yang para que fuera como la dinastía Song y envió a Wu a rendirse a Chu, diciendo: "El ejército de Jin se ha levantado y está a punto de llegar". ". El pueblo Zheng encarceló y se ofreció a Chu, Chu Zi lo sobornó generosamente y lo hizo contradecir sus palabras. Se negó a permitirlo y luego lo permitió. Sube a los carruajes y envía gente de la dinastía Song para contárselo. Luego ordenó a su rey que lo hiciera. Cuando Chuzi estaba a punto de matarlo, le ordenó que le hablara y le dijo: "Ya que prometiste rechazar el grano y te rebelaste contra él, ¿por qué? Si no soy yo quien te es infiel, lo abandonaré como mujer y serás castigado inmediatamente." Él le dijo: "Escucho esto, y tú puedes controlarlo. Las órdenes son justicia, y la capacidad de los ministros para obedecer las órdenes es señal de confianza. Si uno tiene fe y lleva a cabo la justicia. uno no fracasará en sus planes, y él es el gobernante del pueblo. Sí, después de que se le ordene salir, ¿cómo puedo sobornarte si muero? también muchas personitas de bajo estatus entre los personajes "tipo flash", como eunucos, eunucos, cocineros, músicos, adivinos y asesinos. También hay algunas imágenes femeninas, como Deng Man, la esposa del rey Wu de Chu (el decimotercer año del duque Huan), Wu Jiang, la madre del duque Zhuang de Zheng (el primer año de Yin d.C.), la concubina favorita. del duque Xian de Jin (el año veintiocho del duque Zhuang), el año Xi Gui (el año decimocuarto del duque Zhuang), la esposa de Qiliang (el año 23 del duque Xiang), etc. Cualquiera que haya desempeñado un determinado papel en la vida social o haya demostrado capacidad en la lucha por la supervivencia de un país será elogiado o criticado por el autor y dejará una huella en los anales de la historia. Debido a que estos personajes sólo muestran un cierto aspecto de su personalidad, la mayoría de las imágenes parecen únicas y carecen de connotaciones ricas. También están limitadas por las normas morales de la época y muestran una tendencia ética obvia. Por ejemplo, algunos de estos personajes se han convertido en símbolos de normas feudales como la "piedad filial", la "lealtad", la "fidelidad" y la "rectitud".

Al escribir sobre personas en "Zuo Zhuan", al igual que los primeros planos modernos de personajes, se comenzó a utilizar el método de describir tramas y detalles. La descripción detallada es el método principal para describir a las personas en "Zuo Zhuan". Al registrar las hazañas de los personajes o retratar sus personalidades, el autor utiliza una gran cantidad de técnicas de descripción detallada.

El Reino Jin ganó la Batalla de Chengpu. Cuando todo el país estaba celebrando y el gobierno y el público se regocijaban, Jin Wengong no olvidó sus preocupaciones hasta que Ziyu se suicidó. Este detalle modal es un comportamiento característico del personaje del personaje, que muestra el personaje de Jin Wengong como un señor supremo y previsor. Xian Zhen estaba enojado porque el duque Xianggang de Jin había escuchado las palabras de la mujer y "la ignoró y le escupió". Este detalle, combinado con su feroz retórica, demuestra plenamente su personalidad fuerte y recta. La imagen del duque Xiang de Wei, arrogante y satisfecho de su poder, quedó reflejada en un detalle a su regreso al país: "Si un médico va en contra de las reglas, le tomará la mano y le hablará; si va en contra del camino, se inclinará ante él en su automóvil; si va en contra de las reglas, se inclinará ante él. ", Solo asintió". Desde el momento en que entró por la puerta de la ciudad de Guojingdao, Wei Xiangong tuvo diferentes reacciones. Los médicos que lo saludaron en diferentes lugares. Los sutiles cambios en su actitud también mostraron que este monarca que hablaba como "tierra de estiércol" tenía un nivel de logro. El gobernador Hua de la dinastía Song era un hombre lujurioso, y "Zuo Zhuan" sólo registró un detalle sobre él: "Al ver a la esposa del padre Confucio caminando por el camino, la miró y la despidió, diciendo: 'Hermosa y hermosa'. .'" El eunuco Liu Jingyu sirvió a su maestro primero. Fue favorecido por el duque Ping de la dinastía Song. Después de la muerte de Ping Gong, suplicó ser favorecido por el príncipe Zuo. En un período de tiempo muy corto, se ganó el favor de su maestro. El autor sólo registró un detalle: "En el momento del funeral, Liu Chitan estaba en el trono. Cuando estaba a punto de llegar, se fue. "Comparado con el entierro, también hay favor". "Zuo Zhuan" también explica el entorno donde se encuentran los personajes y el trasfondo del incidente a través de una descripción detallada. No hay una descripción directa de la apariencia y la psicología de los personajes en "Zuo Zhuan". La apariencia y las actividades psicológicas de las personas también se expresan en detalles de comportamiento.

En resumen, "Zuo Zhuan" ha logrado logros sin precedentes en la descripción de personajes. Entre las obras anteriores a Qin, fue la primera vez que proporcionó tantos personajes vívidos y perceptibles y creó un método básico para describir personajes. En resumen, "Zuo Zhuan" es bueno para describir personas a través de relatos específicos, describir personas en relatos y registrar eventos en personas, al describir los hechos de las personas, se presta especial atención a seleccionar los ejemplos más representativos de la personalidad y la política; Los estándares de la época ("Li") están estrechamente relacionados y se manifiestan como tendencias éticas obvias. Estas características tuvieron un profundo impacto en la creación literaria posterior y en las concepciones estéticas de las personas.

3. Las características lingüísticas de "Zuo Zhuan"

La lengua de "Zuo Zhuan" es un modelo respetado por los literatos y eruditos de las dinastías pasadas.

Desde las dinastías Tang y Song hasta las dinastías Ming y Qing, Liu Zhiji, Chen Zhi, Su Shi, Liu Xizai, Feng Lihua, etc. hicieron muchos comentarios acertados. El lenguaje narrativo de "Zuo Zhuan" se caracteriza por la precisión y la concisión, la viveza y el color y, al mismo tiempo, es conciso e implícito. Su Shi dijo: "Quien se detiene cuando puede expresar sus pensamientos es la mejor persona del mundo. Sin embargo, cuando deja de hablar pero no agota sus pensamientos, es particularmente extremo, como se puede ver en el "Libro de los Ritos". y "Zuo Zhuan". ("Las obras completas de Su Wenzhonggong") El comentario de Liu Zhi Ji es: "Las palabras están cerca pero el propósito está lejos, las palabras son superficiales pero el significado es profundo. Aunque las palabras son pronunciadas. , el significado no es completo, lo que permite a los lectores mirar la superficie y conocer el interior, sentir el cabello y discernir los huesos, ver una cosa en la oración y reflejar tres aspectos "fuera de la oración". Narrativa") Estas características del lenguaje narrativo de "Zuo Zhuan" muestran que ha logrado logros en el lenguaje que superaron muchas obras clásicas de la época y alcanzaron un estado de competencia.

El lenguaje de los personajes de "Zuo Zhuan" también está lleno de características literarias. Las "palabras" registradas en "Zuo Zhuan" son principalmente diálogos de personajes, retórica diplomática, amonestaciones y discusiones. Los diálogos de los personajes tienen rasgos de personalidad distintos. El autor suele registrar una o dos frases de lenguaje característico para resaltar la imagen de los personajes. Por ejemplo, en el proceso de derrotar a Gongshu Duan, Zheng Zhuanggong dijo tres palabras típicas: "Si cometes demasiada injusticia, morirás y yo te esperaré"; En los escritos del autor, los rasgos de personalidad intrigante, hipocresía e insidiosa de Zheng Zhuanggong se muestran vívidamente en la página, y sus complejas actividades psicológicas en todo el incidente también son claramente discernibles. En el año 23 del récord del Duque Xi, Chong'er huyó a Chu y tuvo una conversación con el Rey Cheng de Chu, lo que demostró vívidamente la mentalidad del Rey Chu Cheng de esperar favores a cambio y aprovechar las oportunidades para chantajearlo a él, así como a Chong. El respeto por sí mismo y la confianza en sí mismo, y su actitud de no ser arrogante ni humilde.

La retórica diplomática, las discusiones y las advertencias en "Zuo Zhuan" siempre han sido elogiadas por la gente. "Zuo Zhuan" es particularmente bueno registrando la dicción de los peatones. Por ejemplo, hay muchos capítulos conocidos en el libro: en el cuarto año del duque Xi, conquistó al marqués de Qi, en el año veintiséis del duque Xi, recompensó al ejército de Qin, en el año treinta de El duque Xi, Zhu Zhiwu retiró el ejército de Qin, y en el tercer año del duque Xuan, Wang Sunman discutió la importancia del trípode. En el segundo año de Chenggong, el asistente estatal atacó a Chuoke, en el tercer año de Chenggong, primer ministro. Lu derrotó a la dinastía Qin, en el año 22 del duque Xiang, Zichan atacó a la dinastía Jin, en el año 31 del duque Xiang, Zichan destruyó el muro del palacio y respondió a los eruditos y eruditos, etc. Algunos de ellos son discretos y discretos, expresan los pros y los contras, y otros son apasionados y amenazantes. Ser capaz de captar firmemente el foco de la contradicción, a partir del análisis de los pros y los contras, razonar a fondo y utilizar palabras elegantes y correctas son las características comunes de estas retóricas. En particular, la retórica de algunos enviados de países pequeños al tratar con países grandes está llena de alerta y sabiduría. Por ejemplo, Zichan ofreció la victoria a la dinastía Jin. El pueblo Jin hizo tres preguntas y Zichan respondió tres veces: "El tío Zhuang no pudo interrogarlo". Las palabras de "No sensibles" sobre sus intereses a Qin Mugong finalmente aliviaron a Zheng Guo; crisis. Estas palabras se han transmitido durante miles de años.

Liu Zhiji dijo: "Buscando las palabras y órdenes de los funcionarios registradas por Zuo, los practicantes respondieron. Su escritura es clásica y hermosa, y su lenguaje es erudito y profundo. Al describir los tiempos antiguos, Los giros y vueltas permanecen, pero al conquistar los tiempos modernos, el ciclo puede repetirse. Su función es espesa y delgada, y su significado es profundo y superficial. No es una creación empresarial, pero proviene de. un momento de pulido y pulido." ("Shi Tong·Shen Zuo") La retórica literaria y artística en "Zuo Zhuan" está obviamente procesada y refinada. Pulida, en comparación con los grandes párrafos de retórica registrados en "Guoyu", la lógica La estructura del argumento es más rigurosa, adaptada y selectiva, la redacción es concisa y más convincente y atractiva. La retórica peatonal de "Zuo Zhuan" marcó el comienzo del estilo de escritura rápido y cordial en el Período de los Reinos Combatientes, y fue un modelo para que los literatos de todas las edades lo recitaran y aprendieran.

En "Zuo Zhuan", ya sea lenguaje narrativo o lenguaje de personajes, se utilizan una gran cantidad de metáforas en la retórica y se utilizan dichos, refranes y baladas vívidos. Muchas de estas lenguas tienen el carácter de aforismos y posteriormente evolucionaron hasta convertirse en modismos. En el lenguaje moderno, "los labios están muertos y los dientes fríos", "codiciosos de los méritos del cielo", "contando cánones y olvidándose de los antepasados", "retirándose a tres hogares", "haciendo política de muchas maneras", "soy lo suficientemente valiente". ser experto", "fuerza de un solo golpe", "arriba y abajo de las manos", "comer carne y dormir sobre piel", "Si quieres imponer un delito, para qué molestarte sin excusas", "Si la piel es no está ahí, ¿cómo se puede unir el cabello?, "El viento, el caballo y la vaca no están relacionados", etc., todos se originan en "Zuo Zhuan".

4. La descripción de la guerra en "Zuo Zhuan"

Las características literarias de "Zuo Zhuan" en términos de narrativa, escritura y lenguaje son las más concentradas de todo el libro. , la parte más suficiente es la descripción de la guerra. "Zuo Zhuan" describe bien las guerras y siempre ha sido elogiado por la gente. Hay muchos fragmentos maravillosos y conmovedores en el libro.

Hubo cientos de campañas militares durante el período de primavera y otoño, y "Zuo Zhuan" describió en detalle trece de las guerras más importantes.

Son la Batalla de Suige en el quinto año del Duque Huan, la Batalla de Changshao en el décimo año del Duque Zhuang, la Batalla de Han en el decimoquinto año del Duque Xi, la Batalla de Hong en el vigésimo quinto año del Duque Xi, la batalla de Pu en el año 28 del duque Xi, la batalla de Yao en el año 32 del duque Wen, la batalla de Hequ en el año 12 del duque Wen, la batalla de Bi en el año 12 del duque Xuan, la Batalla de Ta en el segundo año del Duque Cheng, la Batalla de Yanling en el año 16 del Duque Xiang y la Batalla de Pingyin en el año 18 del Duque Xiang. Las batallas incluyen la Batalla de Baiju en el cuarto año. del duque Dinggong y la batalla de Ailing en el undécimo año del duque Ai.

El autor de "Zuo Zhuan" utilizó varias técnicas de expresión para registrar una gran cantidad de ejemplos de guerra, tratando de explorar la experiencia del éxito y el fracaso. La descripción de diferentes aspectos de cada guerra refleja su comprensión del éxito. o fracaso de cada guerra desde el punto de vista de las razones. Bajo la premisa de todo el proceso de la guerra de Ji Jae, en qué etapa la guerra salió mal y en qué etapa se ganó, esta etapa se convierte en el foco de la descripción del autor. Feng Lihua dijo: "La familia Zuo es muy buena narrando guerras, cada una de las cuales es extremadamente larga y corta... cada capítulo cambia la situación, cada uno lucha por algo nuevo ("Zuo Xiu·Reading Zuo Ma Yan") "Zuo Zhuan" describe la guerra de manera tan vívida y maravillosa que todos son diferentes, y ese es el secreto. Respecto a la Batalla de Chengpu entre Jin y Chu, "Zuo Zhuan" se centra en describir el proceso de preparación antes de la guerra. Comienza desde la batalla periférica del ataque de Jin a Cao y Wei, y luego la dinastía Song está en peligro, Jin idea una serie de planes, Ziyu dirige el ejército y la división de Jin se retira. No es hasta que Chong'er Zhanmeng fortalece su ejército. confianza para luchar que los dos países comiencen a tener un enfrentamiento frontal. Porque la clave de la victoria en esta batalla fue el resultado de la planificación del duque Wen de Jin y sus generales. El estado de Qin cometió un error en la Batalla de Yao, no cuando el ejército de Qin pasó por las Tumbas Liangling de Yao. La guerra duró tres meses desde el invierno hasta la primavera. Cuando los tres comandantes de Qin salieron a luchar, el tío Jian y Wang Sunman. previó su derrota, por lo que el autor se centra en describir la situación antes de la guerra. También hay muchas narraciones de batallas que muestran el pensamiento militar avanzado del autor.

El autor de "Zuo Zhuan" también es bueno para captar las principales contradicciones de la guerra y reflejar el panorama general de la guerra a través de escenas y tramas individuales. Los constantes cambios en el ángulo de la descripción demuestran plenamente la diversidad y complejidad de la guerra. Por ejemplo, en la Batalla de Changshao entre Qi y Lu, la guerra se escribió en torno a las palabras y los hechos de Cao GUI desde el principio hasta el final. A lo largo de todo el proceso de la reunión de Cao GUI, su debate con Lu Zhuanggong y su mando de la batalla juntos, se muestra todo el proceso de la guerra. La Batalla de Hong entre Chu y Song solo registra el lado Song, y la trama de la disputa entre Song Xianggong y Da Sima recorre toda la narrativa. En la Batalla de Daji entre las dinastías Song y Zheng, después de que el autor registrara directamente la victoria y la derrota de la batalla, solo agregó dos incidentes menores, como la captura de Kuang Jiao y el caos de Yang Zhen frente a la formación. Pero sólo estas dos pequeñas cosas muy significativas explicaron claramente las razones de la trágica derrota de la dinastía Song. Otro ejemplo es la Batalla de Jin y Chu. El autor utilizó la grabación cruzada en la etapa de preparación, y se turnó para registrar la historia interna de la guerra entre los generales de los dos bandos opuestos en la etapa de lucha. Narrativas progresivas y descripciones detalladas, los dos bandos estaban igualados y paso a paso se muestra la situación de presión mutua: desafiando al enemigo, instalando un barco cubierto, espiando el campamento enemigo por la noche, avanzando y retrocediendo repentinamente, "autos". galopan y soldados galopan", "hay dedos en el barco que se pueden sujetar". "El caballo regresa". La feroz batalla desde el amanecer hasta el anochecer del Día de Yi Mao es como una imagen realista. La descripción concisa y vívida del autor tiene el efecto de "una escala de mil millas".

"Zuo Zhuan" concede gran importancia al papel de las personas en la guerra y utiliza mucha pluma y tinta para describir a las personas en la guerra. Algunos personajes importantes de "Zuo Zhuan" a menudo mostraban sus talentos en las guerras. Algunos de estos personajes son ingeniosos y elaboran estrategias; algunos son indecisos y pierden la oportunidad; algunos son valientes y buenos luchando y esperan morir con arrogancia y derrotar a sus oponentes; El autor es bueno escribiendo sobre personas con diferencias, por ejemplo, son guerreros valientes y capaces, o son generales igualmente ingeniosos. El libro utiliza varios detalles para describir las diferentes actuaciones de diferentes personajes, incluso con tramas similares, el autor. También se advierten las diferentes personalidades de los personajes. Matices de actitud. Son estos cientos de personajes diversos y realistas los que añaden un encanto artístico infinito a las descripciones de la guerra en "Zuo Zhuan".

La descripción de la guerra en "Zuo Zhuan" es la parte más apasionante del libro y ha tenido un profundo impacto en las novelas de temática bélica de generaciones posteriores, así como en las descripciones de la guerra en otras novelas como las novelas históricas.