Cómo configurar el teclado japonés de una computadora portátil
http://ntu.csie.org/~piaip/kbdmapper/
Luego define las posiciones clave, muy sencillo. Utilice las 109 teclas proporcionadas en la página web para hacer clic en la tecla japonesa de la función que desea reemplazar en el teclado japonés.
Luego haga clic en la tecla de función y luego haga clic en "Agregar esta asignación".
Por ejemplo, si desea cambiar la clave "Sin transformación" por la clave de espacio, simplemente haga clic en "Sin transformación", luego haga clic en "Espacio" y luego haga clic en "Agregar esta asignación".
Cuando todas las claves estén definidas, haga clic en "¡Generar ahora!" y se generará un archivo de registro llamado "piaipKeyMapping.reg".
Simplemente modifique la importación y cierre sesión en Windows para ver el efecto.
Espero que te ayude.