Cómo escribir japonés (cómo escribir japonés a mano en un teléfono móvil)

La última vez, Minority presentó algunos conocimientos básicos sobre los métodos de entrada de japonés en computadoras y algunos consejos para principiantes en japonés. Pero en nuestra vida electrónica, no basta con conocer los pequeños trucos del ordenador, también utilizamos a menudo dispositivos móviles, como los teléfonos móviles, para comunicarnos con otras personas o tomar notas. Si comprende mejor algunos consejos sobre los métodos de entrada de japonés en teléfonos móviles, podrá mejorar su velocidad de comunicación en japonés e indirectamente mejorar la eficiencia de su vida.

En este artículo, Minority le presentará los conocimientos y técnicas básicos del método de entrada japonés en teléfonos móviles. Este artículo utilizará el método de entrada japonés predeterminado en iOS como ejemplo. En los dispositivos Android, siempre que la distribución del teclado sea la misma, el uso es básicamente universal.

Dos formas de método de entrada japonés: Romaji y Kana

Al igual que el método de entrada chino en los teléfonos móviles, tiene un diseño de 26 teclas y un diseño de 9 teclas. El método de entrada japonés también existe en dos formas en los teléfonos móviles: y, que son similares al diseño de 26 teclas del método de entrada chino. Similar al diseño de 9 teclas del método de entrada chino.

Comparación de dos teclados

En lo que respecta al diseño de Romaji, el método de uso del método de entrada japonés no es diferente al de la computadora. Lo mismo ocurre con la introducción de Kodaira/Katakana, yin, etc.

Dado que el uso y las técnicas de diseño de caracteres romanos son similares a los de la computadora, es relativamente sencillo resolver el problema de los códigos duplicados. Por lo tanto, este artículo se centrará principalmente en presentar los conocimientos y habilidades básicos del método de entrada Kana.

Método de entrada Kana del teléfono móvil: estructura básica y método de entrada

La estructura del método de entrada Kana del teléfono móvil

El método de entrada Kana es similar al chino 9 -Método de entrada de teclas. Evolucionó a partir de los teléfonos plegables y los teléfonos básicos que usábamos en el pasado. El panel principal del método de entrada Kana consta de nueve teclas principales. El kana que se muestra en las nueve claves principales corresponde al primer kana de cada línea del silabario kana.

Mantén presionada una tecla y verás que la tecla se expandirá en cuatro direcciones para mostrar más kana. De izquierda a abajo, se muestran del segundo al quinto kana de la fila correspondiente, ordenados en el sentido de las agujas del reloj. Utilice filas como ejemplo: en la posición media de esta tecla, , y corresponden al orden de las agujas del reloj: izquierda, arriba, derecha y abajo respectivamente.

Estructura básica

Métodos de entrada del método de entrada Kana del teléfono móvil

Hay dos métodos de entrada del método de entrada Kana: el primero es la entrada deslizante, que es el método de entrada más rápido. Este método es muy similar al método de entrada chino de 9 teclas. Simplemente deslice el dedo en la dirección correspondiente para ingresar un seudónimo. Por ejemplo, si quiero ingresar este seudónimo, solo necesito deslizar la tecla hacia abajo.

Entrada deslizante

Otro método es presionar teclas repetidamente. Como es el quinto kana de la fila, solo necesitas presionar la tecla cinco veces.

Presionar repetidamente la tecla

Una forma más rápida es usar la tecla de rotación inversa al lado. Use esta tecla para girar en sentido antihorario para seleccionar kana. Cuando escribo, simplemente presiono la tecla y luego presiono la tecla de rotación inversa.

Tecla de rotación inversa

La tecla de flecha derecha sobre la rotación inversa se llama Esta tecla se conserva de la época en la que Japón usaba teléfonos tipo barra de caramelo o teléfonos plegables. Dado que en ese momento teníamos que depender de pulsaciones repetidas de teclas para ingresar kana, encontraríamos algunos problemas al escribir rápidamente. Por ejemplo, cuando queremos ingresar una palabra rápidamente, debemos esperar cuando presionamos después de un período de tiempo. Deje que esta tecla abandone el estado antes de presionarla dos veces seguidas y la regla de entrada será reemplazada por nosotros. Sí, después de presionarlo, no tienes que esperar un rato, simplemente presiona el botón de deshacer enfriamiento y presiónalo dos veces seguidas. En realidad, este botón está diseñado para personas que están acostumbradas a teléfonos con barra de chocolate o teléfonos plegables. Si utiliza la escritura deslizada, probablemente no tendrá acceso a esta tecla.

Tecla Deshacer refrescante

Para los principiantes japoneses, aunque usar el método de entrada Kana es intuitivo, la entrada rápida y la habituación siguen siendo problemas.

Si deseas mejorar la velocidad de tu método de entrada Kana, te recomiendo que practiques escribiendo la siguiente letra de Iroha no Song. 1 Iroha no Song es la versión japonesa de la oración alfabética completa, incluidos todos los kana. La escritura también es muy poética.

色は_へどsanりぬるを我が世_ぞ a menudo ならん有_の奥山日出えて superficialき__じ_ひもせずIngrese rápidamente fecha y hora, formatee números y símbolos< / p>

En el método de entrada japonés, ya sea el método de entrada Kana o el método de entrada Romaji, puede ingresar rápidamente la hora y la fecha. El método de uso es ingresar directamente la parte numérica de la hora o fecha: por ejemplo, si quiero ingresar:, lo ingresaré directamente y luego lo filtraré para completar rápidamente la entrada. Lo mismo ocurre con la hora de entrada. El método de entrada la reconocerá automáticamente y le permitirá filtrarla.

Ingrese fechas rápidamente

Como puede ver en el ejemplo anterior, el método de entrada japonés también puede ayudarlo a ingresar rápidamente números formateados: incluidos caracteres y números chinos, y agregando comas para separarlos. números, incluso números romanos. Mucha gente puede pensar que si necesito ingresar dos números iguales seguidos, es posible que deba usarlo. De hecho, no, el método de entrada lo reconocerá automáticamente.

El método de entrada Kana también puede ayudarle a introducir rápidamente algunos símbolos especiales, como diversas variaciones de flechas y asteriscos.

Selección de palabras extendida: filtrar según la pronunciación o pronunciación

En ocasiones, es posible que necesitemos introducir una sola palabra o algunos nombres poco comunes, en este caso podemos usar el potente extendido de iOS. La función de selección de palabras nos ayuda a filtrar rápidamente los caracteres que queremos ingresar.

Por ejemplo, cuando usamos el método de entrada Romaji para ingresar este nombre, es posible que no podamos encontrar estas dos palabras primero. Sin embargo, en este momento, además de usar el método de filtrado estándar, podemos usar el método de filtrado estándar. También puede utilizar el método de detección de pronunciación. Como estamos ingresando la pronunciación fonética, solo necesitamos encontrar la columna de la sílaba inicial de Xundu: para encontrar rápidamente estas dos palabras.

Selección rápida de palabras

Por supuesto, en este ejemplo, la selección de palabras estándar puede ser un poco más rápida que la selección de palabras de pronunciación. Este ejemplo es solo una explicación del principio aquí. En resumen, cuando la selección de palabras estándar no es fácil de usar, puede intentar la selección de palabras con pronunciación o la selección parcial de palabras.