Si Pan Jinlian no abriera la ventana, ¿cambiaría su destino?

Una vez leí un chiste que decía que si Pan Jinlian no hubiera abierto la ventana, Ximen Qing no se habría conectado con Pan Jinlian, Pan Jinlian no habría lastimado a Wu Dalang y Wu Dalang no lo habría hecho. Habría sido obligado a suicidarse. Todo el Margen del Agua no habría sucedido. Por supuesto, esto es sólo una broma, porque amplifica demasiado el efecto del acto de Pan Jinlian de abrir la ventana.

Todos hemos oído hablar del efecto mariposa. El batir de una mariposa en California, EE.UU., puede provocar un tornado en otro estado. Pero si el efecto mariposa se aplica al comportamiento de Pan Jinlian de abrir una ventana, no creo que necesariamente cause tal efecto mariposa.

Que Pan Jinlian no haya abierto la ventana no significa que no conocerá a Ximen Qing, porque si hemos visto la serie de televisión o leído la obra original, sabemos que Ximen Qing ha una relación muy estrecha con Wang Po, incluso si Pan Jinlian Si Ximen Qing no fuera golpeado por no abrir la ventana, entonces un día Ximen Qing sabría sobre Pan Jinlian, y ¿no sería el mismo el resultado?

Además, para empezar, Pan Jinlian no amaba a Wu Dalang. Estaba muy cansada de su vida ordinaria y aburrida y ya no quería vivir con Wu Dalang. En este caso, incluso si no hay Ximen Qing, puede haber Dongmen Qing y Beimen Qing. En resumen, puede que esté con otras personas y el resultado no cambiará.

Aunque siempre decimos que los detalles determinan el éxito o el fracaso, no podemos decir que los detalles lo determinan todo, porque la decisión en este asunto debe ser el factor central y la variable central. El destino de una persona está en sus propias manos. El carácter de Pan Jinlian determina el resultado final. Incluso si no abrió la ventana, creo que lo final sucedió igual, solo que en un momento y lugar diferentes. Si la dirección de la historia cambiara sólo por la apertura de una ventana, creo que sería un poco alborotado.