Veamos un fragmento de código js

Línea 9 a continuación: document.writeln(" adst.left = ( bodyfrm.scrollLeft + bodyfrm.clientWidth - 142 ) +\"px\";");

Leer como: document.writeln(" adst .left = bodyfrm.scrollLeft +\"px\";");