Los niños aprenden modismos Flash: El jade perfecto regresa a Zhao

El jade terminado regresa a Zhao_

[Pinyin]

wán bì guī zhào

[Interpretación]

Esto se refiere a Lin Xiangru. Traer el impecable Heshi Bi de Qin a la capital de Zhao es una metáfora de devolver el artículo intacto a su dueño.

[Fuente]

"Registros históricos: biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Lin Xiangru llevó a Baoyu a Qin a cambio de la ciudad. Al ver que el rey de Qin era Haciendo trampa, confió en su gran sabiduría y coraje para finalmente hacer que Baoyu lo devolviera intacto al estado de Zhao".

[Ejemplo]

¿Por qué se lo devolvió intacto a Zhao?

[Significado cercano]

Devolver todo. El propietario original regresó a Zhao intacto y todo el jade

[Antónimo]

Expropiado. , violento, astuto, saqueado y despedazado tras una larga ausencia