Ayuda a traducir la plantilla de currículum del chino al francés. ¡Gracias!
La imagen que envié es un currículum francés estándar. Si se trata de una empresa francesa, se recomienda utilizar un currículum francés y escribir información personal en él. No tiene que ser exactamente igual que el. imagen. Simplemente escriba el objetivo, el sujeto y las competencias. Habilidades, experiencias, experiencia laboral y actividades son suficientes. Puedes escribir temas temáticos, competencias, habilidades, experiencias, experiencia laboral y actividades extra-P, pasatiempos personales o actividades al aire libre (los franceses prestan más atención a esto). A continuación, te ayudaré a traducir el contenido anterior al nombre chino: ¿Nom?Prenom? Sexo: Femenino >Institución de graduación: XX ¿Universidad?XXXX
Especialidad: Administración de Empresas (pregrado)
E-mail: mel
Teléfono fijo: Teléfono fijo
Teléfono móvil: teléfono portátil
Palm? Habilidades técnicas
Computadora:
Competente en el uso de Office. Competente en el uso del software de oficina de la serie Office; "logiciels?de?bureautique?Office (simplemente escriba lo que es)
Competente en: Photoshop, Flash, Avid (estos son iguales, escriba directamente en la columna de habilidades). ) Sí)
¿Francés? ¿Francés?CFT?4le?francais? (Si dominas el francés y el inglés, puedes escribir "bilingue" para sumar puntos a tu currículum)
¿Comisariado?
El proyecto "Cámara General de Comercio de China" es el certificado de calificación de planificador de negocios emitido por la Cámara General de Comercio de China
Certificado de calificación para la planificación de proyectos de capacitación de talentos que se necesitan con urgencia en Shanghai. puesto de supervisor (esto es muy difícil, te sugiero que preguntes más)
¿Conducir? Licencia de conducir C1
¿Experiencia laboral? : periodista?de?la societe?
Shanghai: editor.rédacteur.de?Wenguang: Shanghai Industrial Bank: Gerente de marketing Banco industrial: Gerente del departamento de marketing
Puramente mecanografiado a mano~. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~