Cómo leer poesía Los poemas seleccionados de Ai Qing
"Poemas seleccionados de Ai Qing" es un libro publicado por la editorial Beijing Yanshan en 2009. El autor es Ai Qing. La publicación de la serie de libros "60 escritores del siglo" tiene como objetivo capturar la esencia de la creación china en el siglo XX, mostrar las obras de escritores con significado clásico y crear una lista de libros de alta calidad adecuada para coleccionar. Representa los esfuerzos de docenas de expertos y las ardientes esperanzas de decenas de miles de lectores que aman la literatura china moderna y contemporánea.
Ai Qing maldijo la oscuridad y alabó la luz con su estilo de escritura profundo, apasionado y desenfrenado. Después de la fundación de la República Popular China, continuó alabando al pueblo, alabando la luz y reflexionando sobre la vida. . Sus canciones de "regreso" tienen un contenido más amplio, pensamientos más ricos, emociones más profundas, técnicas más diversas y un arte más maduro.
Desde la perspectiva del contenido ideológico, el canto del destino de la nación muestra un estilo poético que gradualmente pasa de la melancolía y el sentimentalismo a lo trágico y alegre. El realismo y el simbolismo se interpenetran, la imaginación y el sentimiento son únicos, y las pistas emocionales del anhelo de luz y verdad se amplían enormemente. Es más profundo, digno y sabio, centrándose en captar el significado de trascender objetos en objetos específicos y avanzar hacia el simbolismo. .
La simplicidad, la concisión, la rica imaginación, las imágenes únicas y el énfasis en la filosofía son las características constantes de la poesía de Ai Qing.
"Poemas seleccionados de Ai Qing" recoge las obras de Ai Qing desde la década de 1930 hasta finales de la de 1970, con un total de 41 piezas.
Los primeros poemas de Ai Qing se centraban en describir cosas sensibles específicas para despertar sentimientos, desarrollar asociaciones, capturar y seleccionar imágenes para condensarlas en imágenes, lo que constituyó una de las características más significativas de su arte poético temprano. Con realismo revolucionario, cantó profunda y melancólicamente sobre el sufrimiento y la desgracia sufrida por la tierra y el pueblo de la patria, reflejando el trágico destino de la nación china. Al mismo tiempo, sus poemas inspiraron a miles de personas que no querían serlo. esclavos. La gente lucha heroicamente por su tierra sagrada.
Texto y trama maravillosos
1. "Amo esta tierra"
Si fuera un pájaro,
También debería usar Canto con garganta ronca:
Esta tierra azotada por tormentas,
Este río que siempre está furioso con nuestro dolor y nuestra ira,
Este soplo interminable El viento enojado que sopló,
Y el amanecedísimo amanecer desde el bosque...
——Entonces morí,
Hasta las plumas se pudrieron en el suelo.
¿Por qué siempre tengo lágrimas en los ojos?
Porque amo profundamente esta tierra...
2. "Esperanza"
Amigos de los Sueños
Hermanas de la Fantasía
p>
Originalmente mi propia sombra
Pero siempre caminando frente a ti
Tan invisible como la luz
Tan inestable como el viento
Siempre hay una distancia entre ella y tú
Como los pájaros fuera de la ventana
Como las nubes que fluyen en el cielo
Como la mariposa junto al río
Es astuta y hermosa
Si te acercas a él, volará
Si la ignoras, te ahuyentará
p>
Ella siempre te acompañará
Hasta que mueras
¿Por qué siempre tengo lágrimas en los ojos? Es porque amo esta tierra profundamente ---Ai Qing. Me encanta esto Cuando la tierra está turbulenta e inquieta, la amistad es como una caña en un cielo nublado, temblando al viento y lanzando un lamento inaudible. --- Ai Qing
¿Cuál es la ciudad natal? El Dios de la Cocina se pega a su pantorrilla. Las montañas y los ríos de la patria son hermosos en todas partes, y dondequiera que vayas, encontrarás tu ciudad natal --- Song of Ai Qing Exploration Team
He estado en muchos lugares y esta ciudad es la más joven. Entre ellos, es tan hermoso que es asombroso verlo. Enamorarse no es un espejismo en el vasto mar, ni un país de hadas en Penglai. Cada planta y árbol que hay en él está hecho de sangre y sudor. "...Ai Qing
Pregúntale a la tierra civilizada, al río que se descongela, a las golondrinas que vienen del sur, a los suaves sauces... "La pelea fuera de la ventana" de Ai Qing 》
Un marinero dijo: Lo que más le gusta son las sacudidas causadas por el peso del ancla, que hace que el barco se deslice en un trozo de olas blancas... Ai Qing espera
Cuyas lágrimas regresan al ¿Corazón de quién cae el sudor al río! ¿Y quién nada en medio del agua para guardar el semillero de los sueños que guardo en las interminables olas de la vida?
¡Aferrarse a la brillante luz del sol es como aferrarse a la dirección de un largo viaje! .......Ai Qing Keep the Dream
Personaje
Ai Qing, hombre, anteriormente conocido como Jiang Haicheng, nació el 27 de marzo de 1910 en Jinhua, Zhejiang. . Después de graduarse de la escuela secundaria en 1928, fue admitido en la Academia Nacional de Arte de Hangzhou West Lake. En 1929, con el apoyo del director Lin Fengmian, fue a París para realizar un programa de estudio y trabajo. Mientras estudiaba pintura, estuvo expuesto a la poesía modernista europea. El poeta belga Verhaeren tuvo la mayor influencia sobre él. En 1932, compuso su primer poema "Encuentro", que se publicó bajo el seudónimo "Ejia" en la edición combinada del Volumen 2, Números 3 y 4 de "Beidou" publicado en julio del mismo año.
En mayo de 1932, regresó a Shanghai, se unió a la Alianza de Artistas de Izquierda China y organizó la Spring Land Painting Society. En julio fue arrestado y encarcelado. En prisión, tradujo los poemas de Verhalen y escribió el famoso "Dayan River-My Nanny". Luego creó "Reed Flute", "Paris", etc. En octubre de 1935 quedó en libertad bajo fianza. Después del estallido de la Guerra Antijaponesa en 1937, fue a Wuhan y escribió "La nieve cae en la tierra de China". A principios de 1938, viajó a la región noroeste y escribió poemas famosos como "Norte". Ese mismo año, fue a Guilin y se desempeñó como editor del suplemento del "Guangxi Daily". También cofundó la revista de poesía "Ding Dian" con Dai Wangshu. Las obras más importantes aquí incluyen "Teoría de la poesía".
En 1940, fue a Chongqing para desempeñarse como director del Departamento de Literatura de la Escuela Yucai. Pronto fue a Yan'an y trabajó en la Asociación Cultural de la Región Fronteriza de Shaanxi-Gansu-Ningxia. Las obras representativas de este momento incluyen "Hacia el sol", etc. En 1944, obtuvo el certificado de trabajador modelo y se unió al Partido Comunista de China. En octubre de 1945, fue a Zhangjiakou con la Compañía de Arte y Literatura del Norte de China y más tarde se desempeñó como líder de la Escuela de Arte y Literatura de la Universidad Unida del Norte de China. Escribió poemas como "Cuco".
En 1957, fue clasificado erróneamente como derechista. En 1958, fue a trabajar en la Granja de Recuperación de Heilongjiang. En 1959, fue trasladado al Área de Recuperación de Shihezi en Xinjiang. Tras ser completamente rehabilitado en 1979, escribió una gran cantidad de poemas como "Canción del retorno" e "Himno de la luz".
Su estilo poético. Antes de la liberación, maldijo la oscuridad y alabó la luz con escritos profundos, apasionados y desenfrenados; después de la fundación de la República Popular China, continuó alabando al pueblo, alabando la luz y reflexionando sobre la vida. La canción "Return" tiene un contenido más amplio, pensamientos más ricos, emociones más profundas, técnicas más diversas y un arte más sofisticado. Las colecciones de poesía publicadas después de la fundación de la República Popular China incluyen "Cheering Collection", "Gem Red Star", "On the Cape", "Spring", "Returning Song", "Colorful Poems", "Outside the Territory Collection". , "Snow Lotus", "Poemas seleccionados de Ai Qing" "espera. Ai Qing se ha ganado la vida con su canto lleno de personalidad artística y practica su estética poética de "simple, simple, concentrada y brillante".
Apreciación de los aspectos más destacados
Arrecife
Ai Qing
Una ola tras otra
Corriendo sin cesar
p>
Cada ola está a sus pies
Siendo rota en pedazos y esparcida...
En su cara y cuerpo
Como un tajo de cuchillo
Pero sigue ahí
Con una sonrisa, mirando al océano...
Desde una perspectiva artística, en En el poema "Reef", el poeta plasma su pensamiento único sobre la vida en la imagen simbólica del "arrecife", personificando el arrecife. Por lo tanto, al leer hay que desapegarse de las cosas y pensar más profundamente. De hecho, ¡el uso del simbolismo hace que este poema sea exhaustivo e infinitamente significativo!
Vive con una sonrisa, por muchas dificultades y contratiempos que encuentres, ya seas una persona o una nación.
¡Ésta es la revelación más profunda que nos ha dado "El Arrecife"!
"Hope"
Amigos de los Sueños
Hermanas de la Imaginación
Originalmente era mi propia sombra
Pero siempre caminando delante de ti
Tan invisible como la luz
Tan inestable como el viento
Siempre hay una distancia entre ella y tú
Como pájaros fuera de la ventana
Como nubes en el cielo
Como mariposas junto al río
Astutas y hermosas
Si subes, ella volará
Si la ignoras, ella te ahuyentará
Ella siempre estará contigo
Hasta que dejes de respirar
Las obras de Ai Qing generalmente describen cosas simbólicas como el sol, las antorchas y el amanecer, expresando el odio de Ai Qing hacia la oscuridad y el terror de la vieja sociedad y su anhelo y búsqueda del amanecer, la luz. y esperanza. Partiendo de su amor por los trabajadores rurales y su deseo de estar cerca de ellos, Ai Qing les ha estado presentando su poesía más sincera durante más de diez años. [9]
La poesía de Ai Qing hereda la fina tradición de la nueva literatura del “4 de mayo”, con sus características de estar estrechamente integrada con la realidad y llena de espíritu de lucha. También se convierte en un factor importante en el desarrollo de la literatura. nueva poesía con su exquisito e innovador estilo artístico. Esto no sólo refleja el talento artístico del autor, sino que también tiene presente su seria y ardua práctica artística. En su poesía, su pleno espíritu emprendedor y su rica experiencia de vida aportan viveza. Los poemas de Ai Qing tienen imágenes distintas y profundas. Cuando termina el poema, la imagen se completa. Imagen no sólo se refiere a personas, sino que también incluye la visualización de objetos, pensamientos, etc.
Poema "Árbol" de Ai Qing
Antes que nada, déjame responderte. Este poema no tiene nada que ver con el amor, sino que trata sobre el poder de la unidad nacional.
El poeta utiliza su sensible corazón de poeta Con sentimientos y aguda visión política, estaba profundamente consciente de las tendencias de los tiempos y del pulso de la sociedad, y se dio cuenta de que el despertar de nuestra gran nación había llegado. Inspirándose en la imagen de los árboles "aislados unos de otros" en el desierto, se les ocurrió esta idea: "en las profundidades invisibles / se enredan sus raíces". Ai Qing le dio a cada uno de los árboles que crecen en la tierra un carácter vivo, y con una visión única vio el hecho potencial de que "bajo la cubierta del suelo/sus raíces se están estirando", los consideró como una gran nación en el proceso de progreso. Un símbolo de unidad y fuerza.
Además:
"Tree" fue escrito en la primavera de 1940, cuando la gran Guerra Antijaponesa llevaba más de dos años y estaba entrando en una difícil etapa de estancamiento. . Esta gran guerra nacional está dando a todo nuestro pueblo un bautismo, haciendo que sus almas pasen por severas dificultades en la guerra y avancen gradualmente hacia el despertar espiritual. El poeta Ai Qing claramente sintió esto, generó inspiración y asociaciones y escribió este poema.
Amo esta tierra
Si fuera un pájaro,
También cantaría con la garganta ronca:
Ésta es la tierra azotada por tormentas,
El río de nuestro dolor e ira que siempre surge,
El viento furioso que sopla sin cesar,
Y el amanecer extremadamente suave de el bosque...
---Entonces morí
Hasta las plumas se pudrieron en la tierra.
¿Por qué siempre tengo lágrimas en los ojos?
Porque amo profundamente esta tierra...
Introducción a "Amo esta tierra"
p>
Cao Jinyuan
El sol y la tierra son los dos conceptos que mejor resumen las características de la poesía de Ai Qing. La búsqueda apasionada del poeta por la luz, los ideales y la vida hermosa a menudo se expresa a través de la imagen del sol. Ai Qing parece ser un fanfarrón que persigue el sol, la luz y los ideales hasta la muerte, como si estuviera conectado por sangre; el poeta La tierra es también su apego del que nunca podrá desprenderse durante el resto de su vida. Una vez dijo: "Este país infinitamente vasto y su vida rural infinitamente rica, ya sea antigua o nueva, requieren su importante espacio en la nueva poesía". ("Poemas dedicados al campo Prefacio") La reseña de Ai Qing de La preocupación por la tierra es el amor por los agricultores, la nación y la patria. "Amo esta tierra", escrita en 1938 después del estallido de la Guerra Antijaponesa, es una obra representativa del complejo territorial único de Ai Qing. En el momento crítico en el que la tierra se perdió y la nación estaba en peligro, Ai Qing mostró su corazón a la patria, expresando su patriotismo y afecto, con altibajos, y avanzó capa por capa.
1. Señalar el conjunto territorial.
Las dos primeras frases de "Recompensa anticipada" son: "Si yo fuera un pájaro, / también cantaría con la garganta ronca. El amor del poeta por la tierra ha llegado a tal punto que no sabe cómo expresarlo". . Por tanto, sólo pudo abandonar el lenguaje humano del pensamiento y utilizar el lenguaje sencillo y sencillo de los pájaros para derramar su amor. En opinión del poeta, este lenguaje sencillo y sencillo es a menudo el más sincero y apasionado. El adjetivo "ronco" ya no puede cantar una canción de amor hermosa, clara y melodiosa, pero este canto "ronco" puede expresar la sinceridad y perseverancia de la tierra sin dudarlo. Entonces sonó el canto apasionado del complejo terrestre.
2. Transmitir el complejo territorial. Se puede dividir en cuatro capas. El primer nivel: una metáfora del sufrimiento del pueblo. "Esta tierra azotada por tormentas, este río de dolor e ira que siempre surge con nosotros". Las imágenes de "tormenta" y "río de dolor e ira" nos dicen que la tierra que Ai Qing ama tanto es una tierra llena de dolor, y hay demasiado dolor e ira condensados en el cuerpo que no pueden fluir. En ese momento, los agresores japoneses ocuparon sucesivamente vastas áreas como el norte de China, el este de China y el sur de China, causando estragos dondequiera que iban y cobrando pérdidas de vidas humanas. Ai Qing tiene una descripción similar en "La nieve cae en la tierra de China": "La nieve cae sobre la tierra de China, / El frío bloquea a China... El viento, / Como una anciana demasiado triste, / Seguir con fuerza/estirar las frías garras de los dedos/tirar de las faldas de los peatones,/usar palabras tan antiguas como la tierra/hablar sin parar..." El poeta utiliza "frío", "nieve", "viento", "Imágenes como como "bloqueo" esbozan la trágica situación que estrangula a toda vida que intenta sobrevivir. Ambos poemas fueron escritos durante el mismo período y ambos muestran la profunda preocupación del poeta por el sufrimiento del pueblo. El segundo nivel es una metáfora de la resistencia popular. La frase "este viento enojado que sopla sin cesar" simboliza el espíritu indomable de resistencia de la nación china. La tierra de China ha nutrido a la nación china y también ha nutrido un espíritu nacional perseverante e inflexible. "Sin fin" implica la herencia del espíritu de resistencia, "rayado" y "enojado" indican la fuerza del poder. Desde lamentar el sufrimiento de la tierra hasta elogiar la lucha de la tierra, el complejo territorial del poeta profundiza en el tercer nivel, "ese". La frase "el amanecer extremadamente suave que viene del bosque" puede verse como un símbolo de la perspectiva de lucha, o puede ser más "realista" y verse como un símbolo de las zonas liberadas llenas de vitalidad y un símbolo de la gran guerra de liberación nacional. En resumen, las emociones del poeta han cambiado del dolor y la alabanza al anhelo, mostrando una firme creencia en la victoria, y el concepto ha avanzado a otro nivel: el cuarto nivel, "-Entonces morí, y hasta mis plumas se pudrieron en la tierra. " El poeta no se entregó a la adicción. Admirando el "tierno" y tranquilo "amanecer", tomó la solemne decisión antes mencionada de dejar para siempre su amor a la tierra. Este tipo de dedicación se puede interpretar así: vengo de la tierra y eventualmente regreso a la tierra, para que el amor pueda ser sublimado y eterno. ¡Qué complejo territorial tan noble, trágico y de otro mundo es este!
Apreciación de "Amo esta tierra" de Ai Qing
Este poema fue escrito en los primeros días de la Guerra Antijaponesa. , y se concentró en Un amor sincero por la tierra de Ai Qing. Entre la insignificancia y brevedad de la vida individual y la inmensidad y eternidad de la vida en la tierra, para expresar su más sincero y profundo amor por la tierra, el poeta se imaginó a sí mismo como "un pájaro", volando siempre incansablemente por la tierra del Patria, Nunca dejes de cantar por la Patria, cantando no sólo el sufrimiento y el dolor de la tierra, sino también la alegría y la esperanza de la tierra, aunque mueras, debes integrar todo tu cuerpo a la tierra de la Patria para expresar tu; Amor por la tierra. La emoción de todo el poema es fuerte e interior, y el tono es profundo y melancólico.