¿Qué significa "te" entre los burócratas académicos no especiales de los tribunales?

Especial (tè): sólo.

Feite: no sólo, no sólo.

Eruditos-burócratas de la corte no especiales: no solo los eruditos-burócratas de la corte (en oposición a).

Fuente: "Respuesta a la protesta de Sima" escrita por Wang Anshi en la dinastía Song: Sin embargo, después de la medida de Pan Geng, las personas que se quejaron fueron el pueblo, no sólo los eruditos-burócratas de la corte imperial.

Traducción: Cuando Pan Geng trasladó la capital, incluso la gente común se quejó, y no fueron sólo los eruditos-burócratas de la corte quienes se opusieron.