Formación universitaria y entorno profesional de la Escuela Rusa de la Universidad de Heilongjiang
Especialidad en ruso (especialidad nacional) Objetivos de capacitación: esta especialización cultiva estudiantes con una base sólida, habilidades lingüísticas competentes, gran adaptabilidad y alta calidad general, y pueden usar el ruso para participar en asuntos exteriores y comercio exterior. , docencia, investigación científica, cultura, Talentos profesionales que trabajan en los campos de la economía, el ejército, el turismo y otros campos.
Cursos principales: Ruso práctico, audio y vídeo en ruso, lengua rusa hablada, lectura en ruso, ruso para economía y comercio, teoría y práctica de la traducción, traducción ruso-chino, escritura en ruso, teoría de la lengua rusa, nacional de ruso condiciones, historia literaria rusa, introducción a la literatura rusa, cultura rusa, relaciones chino-rusas, etc., y en los últimos años se ofrecen a los estudiantes una gran cantidad de cursos optativos, cursos bilingües ruso-inglés y cursos de investigación de estudios rusos. han sido abiertos.
Pueden postularse candidatos de carreras de artes liberales y ciencias en esta especialidad. Especialización en traducción (especialidad clave provincial) Objetivos de capacitación: esta especialización cultiva una base sólida, habilidades lingüísticas competentes, buenas habilidades en el idioma ruso y chino, capacidad para dominar teorías y habilidades de traducción oral y escrita, amplio conocimiento, gran adaptabilidad y alta calidad general. Traductores profesionales aplicados que tengan buenos logros culturales chinos y extranjeros, una amplia visión internacional y sean capaces de realizar trabajos de traducción oral y escrita en los campos de relaciones exteriores, comercio exterior, cultura, economía, militar, turismo, finanzas, ciencia y tecnología. intercambios y cooperación, etc., y cultivar talentos en la enseñanza. Sienta una base sólida para los profesionales de la traducción de alto nivel dedicados a la enseñanza y la investigación en campos como la ciencia y la tecnología, y proporciona talentos sobresalientes para el aprendizaje y la investigación de alto nivel.
Cursos principales: además de la mayoría de los cursos de la "especialidad en ruso", esta especialización también se centra en la combinación de teoría y práctica, y ofrece cursos que ayudan a mejorar las habilidades prácticas de traducción de los estudiantes, que incluyen: Historia de la traducción china y extranjera, teoría de la traducción, ruso a chino, chino a ruso, interpretación oral, interpretación simultánea, traducción económica y comercial, traducción científica y tecnológica, traducción jurídica, traducción de medios, traducción diplomática y de asuntos exteriores, traducción literaria, cine y traducción para televisión, etc., y se ofrece una gran cantidad de cursos optativos para ampliar el conocimiento y la perspectiva de los estudiantes.
Pueden postularse candidatos de carreras de artes liberales y ciencias en esta especialidad.