¿Es un modismo tener grandes responsabilidades sobre los hombros?
"La gran responsabilidad recae sobre los hombros" no es un modismo. Sólo hay un modismo que contiene "gran responsabilidad": asumir una gran responsabilidad.
Asumir responsabilidades pesadas
jiān fù zhòng rèn
Explicación de realizar trabajos o tareas importantes
Fuente: "Lin Hai" de Qu Bo Xue Yuan": "Luan Chaojia y Chen Xiaozhu no disfrutaron del hermoso paisaje de la montaña Weihu, por lo que asumieron la gran responsabilidad y abandonaron la montaña Weihu y se dirigieron directamente al templo Shenhe. "
Modismos estructurados de verbo-objeto.
Uso como predicado, atributivo; haciendo referencia a la misión de una persona, etc.
Antónimos de insignificancia e insignificancia
Ejemplos: Los jóvenes cargan con pesadas responsabilidades.