¿Qué significa viento y sol?

风和日丽: Describe un clima soleado y cálido (se utiliza principalmente en primavera).

Pronunciación: fēng hé rì lì

Fuente: "Historia del dolor" de Wu Jianren de la dinastía Qing: "Era un día hermoso y soleado, y muchos funcionarios vinieron a presentar sus respetos. "

Traducción: Era un día soleado y cálido, y muchos funcionarios vinieron a celebrar ceremonias en honor de los muertos.

Gramática: conjunción; usada como predicado, atributo, información de extensión de cláusula

Sinónimos:

1. El viento es cálido y el sol es cálido [ fēng? hé rì nuǎn ] El viento está en calma y el sol calienta.

Fuente: "Serie Yike · Comentario de poesía de Chen Hu Ergong" de Wang Mao de la dinastía Song: "Cuando las peonías florecen, el viento es suave y el sol es cálido, el clima es fresco y la luna es fría ¡Y el viento es claro!"

Traducción: Cuando las peonías florecen, el viento está en calma y el sol es cálido. ¿Cómo puede haber un cambio cuando la luna está fría y el viento es claro?

2. La brisa es suave y el sol calienta. Consulte "Viento y sol cálidos".

Fuente: "El rugido del león·Apreciación de la primavera" de Wang Tingna de la dinastía Ming: "El viento es suave y el sol sopla, y las golondrinas vuelan y rompen los pedazos de colorete".

Traducción: La brisa es suave y suave, el sol calienta, las golondrinas vuelan alto en el cielo, rompiendo los pedazos de colorete.