Cómo utilizar Marantz SR5200

No entiendo inglés, ¡así que usé un software para traducir una pequeña parte de las instrucciones! ! ! ! ! ! ! !

Funciones de los botones del cuerpo

(A/D)

Tecla selectora analógica/digital

Este botón se utiliza para la fuente de entrada. es decir, no configure la entrada numérica en el menú "Configuración del sistema"

MODO SURROUND

El dial de control multifunción del selector de modo envolvente

CLEAR

Presione este botón para cancelar el modo de configuración de memoria o la sintonización de exploración preestablecida

MEMORIA

Presione este botón para ingresar el número o estación de memoria preestablecida del sintonizador

TUNING/PRESET

Presione estos botones para cambiar la frecuencia o el número de presintonía

F/P

Durante la recepción de AM o FM, puede cambiar el frecuencia de escaneo o seleccione una estación preestablecida presionando las teclas de función ▲▼ de estos botones.

Modo MODO

Cuando se pulsa este botón, la banda FM seleccionada selecciona automáticamente el modo estéreo o el modo mono. "AUTO" es la luz indicadora del modo estéreo automático.

7CHINPUT

Pulse este botón para seleccionar la salida de un decodificador multicanal externo.

S-DIRECT

S - Direct

Cuando se pulsa este botón, se omite el circuito de control de tono, así como la gestión de graves.

Nota: El modo envolvente cambiará automáticamente a la función de fuente directa cuando se active automáticamente.

Además, la configuración de los altavoces se fija automáticamente de la siguiente manera.

Altavoces frontales = grandes, altavoz central = grandes, altavoces envolventes = grandes, subwoofer = activado

SLEEP

Tecla de función de suspensión, modo de suspensión o temporizador de suspensión ;

DIMMER

Ajusta el brillo de la pantalla LCD.

MUTE

Mute

Presione este botón para silenciar la salida al altavoz. Presione nuevamente para regresar al volumen anterior.

Panel de visualización

(1)DISP

Cuando el SR5200 muestra el estado apagado, la luz indicadora se enciende

(2 )SLEEP

Esta luz indicadora se enciende cuando la función del temporizador de apagado está en uso

(3)AUTO SURR

Esta luz indicadora se enciende para indicar que el modo automático Modo envolvente en uso

(4)

①AUTO: el modo automático del sintonizador, la luz indicadora se ilumina cuando está en uso.

②TUNED: Ajuste: Cuando esta luz indicadora está encendida, la radio está recibiendo suficiente intensidad de señal para proporcionar una calidad de escucha aceptable.

③ST (Estéreo) ST (estéreo): Cuando se ajusta a una estación FM estéreo, esta luz indicadora se enciende.

(5)DISC6.1 MTX6.1

Estos indicadores iluminarán la pantalla en modo de decodificación DTS-ES (Discrete6.1 o Matrx6.1. Discrete 6.1 o 6.1 Matrix)

(6)V-OFF

Esta luz indicadora se enciende cuando la función de apagado de video está activa.

(7)NIGHT

Este indicador se ilumina cuando el SR5200 está en modo nocturno, reduciendo así el rango dinámico del material del programa digital a niveles de volumen bajos.

(8)PEAK

Este indicador es una visualización que simula la señal de entrada de audio. Esto se iluminará si la señal de entrada de audio analógica seleccionada es mayor que el nivel de capacidades de procesamiento interno. Si esto sucede, debes presionar el botón ATT.

(9)EQ

Cuando la función HT-EQ está activada, esta luz indicadora se enciende.

(10)ATT

La función de atenuación es positiva cuando esta luz indicadora está encendida.

(11)DIGITAL

Cuando se ha seleccionado la entrada digital, esta luz indicadora se enciende.

(12)ANALOG

Este indicador se ilumina cuando se ha seleccionado como fuente de entrada analógica.

(13)FORMATO DE SEÑAL

Formato de señal

DIGITAL,EX,SURROUND.dts,ES,96/24,PCM

rodear. DTS, ES, 96/24, PCM Digital, EX

Cuando la entrada seleccionada es una fuente de señal digital, algunos de los indicadores se iluminarán para mostrar el tipo específico de señal en uso.

(14)ESTADO DEL CANAL CODIFICADO Indicadores de estado del canal de codificación

Estos indicadores muestran los canales de codificación y las señales de entrada digital. Si la señal de entrada digital seleccionada es Dolby Digital 5.1ch o DTS5.1ch, se iluminarán L, C, R, SL, JA, LFE. Se muestra la señal de entrada digital, en el caso de audio PCM de 2 canales, L y R. Las señales L, C, R, SL, S, SR y LFE se iluminarán si está presente el logotipo Dolby Digital 5.1 envolvente EX o la señal DTS-ES.

(15)Pantalla de información principal

Pantalla de información principal

Muestra información sobre estado, fuente de entrada, modo envolvente, sintonizador, volumen u otros Noticias sobre el operaciones de la unidad.

(16) Guiado DIRECTO

Cuando la fuente SR5200 está en modo directo, esta luz indicadora está encendida.

Operación del control remoto

Funciones y operaciones

Las teclas de ENCENDIDO, las teclas numéricas y los botones de control se usan simultáneamente en diferentes componentes de fuente de entrada.

El control de la fuente de entrada cambia cuando se presiona el botón de selección de entrada del control remoto.

1. La luz indicadora de transmisión se enciende cuando se presiona un botón y se envía una señal infrarroja.

2, ENCENDIDO

(Principal) Botón de encendido (cuando se selecciona el modo AMP) Presione y gire el botón AMP para encender o apagar el SR5200.

3. Botón de selección de entrada/botón de selección de función (entrada de audio/vídeo). Incluyendo los siguientes botones: TV, VCR1, DSS/VCR2, DVD, TUNER, CD, TAPE, CDR/MD, AUX, AMP.

Estos botones se utilizan para seleccionar componentes fuente de audio o vídeo. Presione uno de los botones una vez para cambiar la función del control remoto.

Presione el mismo botón dentro de 2 segundos y la función de entrada del SR5200 cambia.

Nota: Hay un botón CDR/MD en la configuración inicial de la función CDR. Para cambiar la función MD, mantenga presionado el botón CDR/MD y presione el botón 2.

Para volver a la función CDR, mantenga presionado el botón CDR/MD y presione el botón 1.

4, MAIN VOL▲▼Botón maestro para subir/bajar el volumen

Control de volumen maestro del SR5200. Los canales frontal, envolvente, central y subwoofer se controlan simultáneamente mediante estos botones.

5. Botón de silencio MUTE

El botón de silencio del SR5200. Presione este botón para bajar temporalmente el sonido. Presione este botón nuevamente para regresar al sonido anterior.

Cuando se presiona este botón, el indicador de silencio en la pantalla se enciende o apaga.

6. Botón de menú MENÚ (cuando se selecciona el modo AMP) Este botón se utiliza para ingresar al menú principal de configuración.

7. Los botones del cursor (teclas de dirección arriba, abajo, izquierda y derecha + tecla OK) se utilizan para operar la pantalla y otros receptores de pantalla y otros componentes. Consulte la página 16.

8. MENU OFF Botón para cerrar el menú (cuando se selecciona el modo AMP). Este botón se utiliza para configurar el menú principal para salir.

9, Teclas numéricas 1 a 9/Botones de modo envolvente

Teclas numéricas

Estos botones se utilizan para ingresar estaciones preestablecidas del sintonizador digital y presintonías de nombres de estaciones. Las funciones de estos botones dependen de los botones de selección de funciones, como la selección de configuración o la selección de configuración del número de pista del CD, etc.

Botones de modo envolvente (cuando se selecciona el modo AMP) Estos botones se utilizan para seleccionar el modo envolvente.

10, botón P.SCAN (escaneo de presintonías) (cuando se selecciona el modo de sintonizador)

Este botón se utiliza para iniciar la exploración de presintonías cuando el SR5200 selecciona el modo de sintonizador.

Botón 11,0/A/D

Botón 0

Este botón se utiliza para ingresar el número (0)

A Botón / D (cuando se selecciona el modo AMP)

Se utiliza para cambiar entre entrada analógica y digital.

12. Botones de control CONTROL

Estos botones se utilizan para reproducir reproductores de CD, pletinas de cinta, etc. Las funciones de estos botones dependen de los botones de selección de funciones. Estos botones incluyen CHANNEL/SKIP, TUNE/SEARCH, MODE, DISP/RDS, FDIRECT, +/A/ANT, -/B/VCR, DISC/DECK, PTY.

Botón ATT (atenuador)

Cuando la señal de entrada es demasiado alta y la voz se distorsiona incluso al ajustar el control de volumen SR5200, active esta función. ATT se ilumina cuando esta función está activada.

El nivel de entrada se reduce. (Salida REC) La atenuación de la señal de salida no es efectiva.

Nota; Esta función no está disponible al ingresar números.

14,TREBLE▲/▼ Teclas más/menos de agudos

Estos botones se utilizan para ajustar el control de tono del sonido de alta frecuencia de los altavoces izquierdo y derecho.

15, Botones BASS▲/▼ Bass Plus/Minus

Estos botones se utilizan para ajustar el control de tono para sonidos de baja frecuencia para los altavoces izquierdo, derecho y woofer.

16, Botón MEMO

Botón de memoria para habilitar varias funciones preestablecidas.

17. Botón CLEAR

Este botón se utiliza para cancelar determinadas operaciones de memoria o programación.

18. Botón DISPLAY

Selecciona el modo de visualización del display frontal del SR5200.

19,NIGHT Botón Noche

Presionar este botón evita que un sonido fuerte y repentino reproduzca señales Dolby Digital. Esta función reduce el sonido hasta entre 1/3 y 1/4. Por tanto, elimina un sonido fuerte que se produce repentinamente por la noche. Sin embargo, la función sólo es efectiva cuando se introduce una señal Dolby Digital en modo óptico o coaxial y hay compresión de datos para la reproducción de la señal de voz. Cuando se presiona este botón, se enciende la luz indicadora (Noche).

20, S-(SOURCE)DIRECT Botón directo S (fuente)

Cuando se presiona este botón, se omite el circuito de control de tono.

21, CONFIGURACIÓN/Configuración T.TONE/Botón T.Tone

(Cuando se selecciona el modo AMP)

Se utiliza para ingresar al menú de tono de prueba.

22, Botón OSD

Cuando se presiona este botón cuando se selecciona el modo AMP,

la configuración actual se muestra en el monitor del televisor.

23, Botón SLEEP (temporizador de apagado)

Este botón se utiliza para configurar el temporizador de apagado. Funciona de la misma manera que los botones de la unidad.

24,TV VOL▲/▼Botones para subir/bajar volumen del TV

Estos botones aumentan o disminuyen el volumen del televisor.