¿Cuál es el significado moderno de Qianmo?

Qianmo significa: se refiere a un camino de campo.

Los caminos y canales de riego en las tierras de cultivo se denominan "Qian" si son verticales (dirección norte-sur) y "Mo" si son horizontales (dirección este-oeste).

Fuente: "La primavera en flor de durazno" es una de las obras representativas de Tao Yuanming, un escritor de la dinastía Jin del Este. Es el prefacio de "Poemas de la primavera en flor de durazno" y está seleccionado de. las "Obras completas de Tao Yuanming".

Extracto del texto original: El terreno es llano y extenso, con casas bien cuidadas, campos fértiles, hermosos estanques, moreras y bambúes. Hay tráfico en las calles y las gallinas y los perros se escuchan. Entre ellos, los hombres y mujeres van vestidos como forasteros. Su cabello rubio le cae suelto y está contento consigo mismo.

Traducción: (Lo que apareció ante él fue) un terreno llano y ancho con ordenadas hileras de casas. También hay campos fértiles, hermosos estanques, moreras y bosques de bambú. Los campos se entrelazan con senderos y por todas partes se oyen los cantos de gallos y perros. La gente iba y venía a los campos para cultivar y trabajar, y la ropa de hombres y mujeres era exactamente la misma que la del mundo fuera de Peach Blossom Spring. Los ancianos y los niños están todos cómodos, felices y divirtiéndose.

Ejemplos principales:

1. En el camino entrecruzado, alguien tocó accidentalmente el hilo rojo que tenía en la mano.

2. Las calles entrecruzadas de Shanghai sin duda están llenas del ajetreo y el bullicio de la ciudad, y estas son las cosas a las que menos quiero estar expuesto.

3. El campo es una pequeña aldea global con su gran tráfico y gente yendo y viniendo.

4. Varios cachorros viven en los campos de Qianmojiao desde hace mucho tiempo.

El segundo párrafo de "La primavera en flor de durazno" escrito por Tao Yuanming de la dinastía Jin describe:

"Hay tráfico en las carreteras y las gallinas y los perros se escuchan entre sí. " Significa que los caminos en los campos se entrelazan y se escuchan los sonidos de los gallos y los perros (entre pueblos). La obra artística "Peach Blossom Spring" está tallada en un trozo de piedra de huevo del río Wupi. La obra utiliza el color natural de la piedra y utiliza como material la poco conocida "Peach Blossom Mountain" en algún lugar de Gushan.

Usando imágenes intuitivas para representar las grandes montañas y ríos de la patria, puedes ver en todas partes el país de las maravillas de Taoyuan, donde "no puedes distinguir la distancia cuando te sientas y miras los manglares y los Las flores de durazno están llenas de arroyos y el agua es como un espejo". Ilumine a la gente: Hoy en día, cuando el medio ambiente se está deteriorando y las relaciones humanas se vuelven cada vez más indiferentes, qué importante es valorar y crear un entorno humanista pacífico y tranquilo.