Chen Danqing: Descarga del conjunto completo de txt de Trivia de Nueva York

El archivo adjunto de Chen Danqing: New York Trivia txt con obras completas se ha subido al disco de red de Baidu. Haga clic para descargarlo de forma gratuita:

Vista previa del contenido:

A finales del verano de 1992, varios pintores chinos establecidos en la costa oeste realizaron una exposición en el Instituto de las Artes de California. Se dice que de todas las universidades de la costa oeste, esta es la única que permite nadar desnudo en la piscina del campus.

Como soy de la costa este, la escuela hizo arreglos para que viviera en la casa de huéspedes de la universidad. Cuando un miembro del personal me llevó a registrarme, me explicó específicamente qué académicos y celebridades habían sido alojados aquí, no quería escuchar: a unos veinte o treinta metros de distancia, pude vislumbrar la piscina de color turquesa.

Después de que el personal se fue, rápidamente miré en dirección a la piscina con atención: Efectivamente, los compañeros de clase y los compañeros estaban desnudos y se miraban con sinceridad.

Pero citar estos dos modismos chinos no es apropiado. Leí la primera frase de una novela romántica y el significado literal es obsceno. En este momento, lo que veo es simplemente "cuerpo", que es muy simple, como un sujeto o palabra sin adjetivo. El modismo utilizado para burlarse de cada uno. otros, cuando personas desnudas se bañan en zanjas de ríos rurales, pueden considerarse como una descripción de "encontrarse desnudos". Pero el grupo de "jóvenes educados" estadounidenses desnudos no se miraban entre sí. Todos estaban concentrados en remar, tomar el sol y leer libros junto a la piscina.

Estaba espiando; esta palabra tampoco es apropiada. La piscina está ubicada en un espacio abierto entre el edificio de enseñanza y mi apartamento de invitados, rodeada de césped, palmeras y pasillos...

Arriba