¿Qué significa la aparición del oro y el jade?
La apariencia del oro y el jade, y el significado del algodón roto son como oro y jade por fuera, pero algodón roto por dentro.
Significado: Significa que el exterior es hermoso, pero el interior es un desastre.
Fuente: "Palabras de vendedores mandarines" de Liu Ji de la dinastía Ming: "¿Cómo es posible que no haya oro y jade afuera, sino ruinas adentro? Hoy, no lo miro, pero miro mi mandarinas!"
p>Traducción: Pero no importa a dónde vayas, ¿quién no es tan dorado como el jade por fuera, sino tan roto como un algodón por dentro? ¡Ahora no ves estos fenómenos, pero solo ves mis cítricos!
Uso: patrón de oración compleja; usado como objeto, la metáfora sólo tiene su significado.
Ejemplo: A pesar de su atractivo aspecto, en realidad no tiene ninguna habilidad.
Apreciación de "Las palabras del vendedor de mandarinas"
Este artículo despertó discusión debido al trivial asunto de comprar y vender una mandarina rota. Se basó en las palabras del vendedor de mandarinas y. Usó metáforas vívidas y apropiadas. Revela la realidad social de la época en la que los ladrones estaban en aumento, los funcionarios eran corruptos, el sistema legal era corrupto y la gente vivía en una situación desesperada.
Efectivamente satiriza a esos dignatarios altisonantes y prestigiosos que son esencialmente figuras engañosas que son "oro y jade pero arruinados", criticando así efectivamente la decadencia de los gobernantes y grupos gobernantes de finales de la dinastía Yuan. y la oscuridad actual de la sociedad expresan las emociones cínicas del autor.