Chino clásico clave
1. El significado chino clásico de "jian"
jian, pausado jiàn
〈Nombre〉
(1) (Conocimiento Escritura antigua " "Xian", "Jian" es la última palabra. En bronce, desde la puerta, desde la luna. "Nota Shuowen Jiezi" de Duan Yucai: "La luna entra cuando se abre la puerta. en la puerta y la luz de la luna puede entrar." (jiàn) Significado original: Grieta de puerta)
(2) Igual que el significado original. Generalmente se refiere a brecha; brecha [brecha; espacio estado]
Xian, brecha. Desde la puerta se puede ver la luna. Entender. ——"Shuowen"
Hay tiempo libre. Además, no hay tiempo que perder. ——"Mozi Jing"
Su ocio no se puede medir ni en un centímetro. ——"Mencius"
Espiando a su marido desde la puerta. - "Registros históricos·Biografía de Guan Yan"
Hay un vacío en esa sección. ——"Zhuangzi·El Maestro de la Preservación de la Salud"
Entrar al espacio sin nada.
Es hora de ir a Zhenzhou. ——Wen Tianxiang de la dinastía Song, "Epílogo"
(3) Otro ejemplo: Jian Chu (aprovechando el espacio para salir en privado, micro-caminar); Qi (camino); Jian Jia (camino);
(4) Distanciamiento; insatisfacción [distanciamiento]
A veces habrá oposición y habrá tiempo para que sucedan cosas. ——"Mandarín·Vietnam Parte 2"
(5) Espía [espía]. Tales como: Jianshi (enviado secreto); Jianqi (explorador de caballería); Jianzhe (espía); Jianren (traidor)
Cambios en partes del discurso
------------------------------------------------ -- ------------------------------
◎ 间
间 jiàn
〈movimiento〉
(1) Provocar, causar discordia [sembrar discordia]
Calumniar al mundo. ——"Registros históricos·Biografía de Qu Yuan y Jia Sheng"
(2) Otro ejemplo: alienación (para provocar discordia); Jiuge (para alienar e incriminar, provocar y calumniar); ); Jian Er (disensión); Jian Shu (una letra utilizada para distinguir el bien del mal)
(3) Arrancar el exceso de plantas y quitar el exceso de árboles [en el bosque] (para que otras plántulas o árboles puede ser más maduro) crecer bien) [adelgazar]. Tales como: entre plántulas de maíz
(4) Mantener separado [mantener alejado de]
Alternar arce y pino. ——"Notas de viaje de Xu Xiake · Viaje a la montaña Huangshan"
Meses entre enfermedades. ——Notas varias de la prisión de la dinastía Qing·Fang Bao
(5) Otro ejemplo: Jian Xing (viajando a distancia); Jian Kuo (separación larga; permanecer alejado) (con un año de diferencia); ; Jian Kuo (separación larga; mantenerse alejado); Jiansui (con un año de diferencia); Generación (generación)
(6) mezclarse con [entremezclarse con]
Tirón de fuerza media. ——"Nuevas crónicas de Yu Chu·Prefacio a los poemas de Qiu Sheng"
(7) Otro ejemplo: jianse (mixto); jiancuo (jianzao); jianxi (mixto); Interpretación (nota)
(8) Crítica; calumnia [reproche; calumnia]. Tales como: Jianran (crítica); Jiawai (ignorar pero descartar); Jianyan (crítica); Jianfa (calumnia)
(9) Participar
¿Cómo pueden los carnívoros planear esto? ——"Zuo Zhuan·Diez años del Duque Zhuang"
(10) Cambio; alternativo [hacer algo alternativamente]
Los talentos aparecen una y otra vez, y Zhou Dao es nuevo cada vez. día.
——"Las decimocuartas obras de despedida de Cai" de Du Fu
(11) Otro ejemplo: Jian Ge (un antiguo ritual que alterna entre tocar el sheng y cantar Jian Chu (que sale de otra vida); ); Jian Chu Nacido (nacido después de otra vida)
◎
久jiàn
〈 Diputado 〉
(1) De forma intermitente, intermitentemente [a veces]
De vez en cuando. ——"Política de los Estados Combatientes·Qi Ce"
El camino entre ambos pasa por su puerta. —— "Mengxi Bi Tan·Trap" de Shen Kuo de la dinastía Song
Escribió sobre sus experiencias en poemas. ——Wen Tianxiang de la dinastía Song, "Epílogo"
Durante ese período, me arrastraba sobre mis pies. ——Liu Ji de la dinastía Ming, "Documentos recopilados de Chengyi Bo Liu Wencheng"
(2) Secreto, secreto (para separar a las personas y hacerse invisible) [en secreto]
A Wu Guang también se le ordenó ir al Templo Cong junto a él. ——"Registros históricos · La familia Chen She"
Hou Sheng es una pantalla del lenguaje humano. ——"Registros históricos·Biografías del Sr. Wei"
(3) Véase también jiān 2. El significado de "tiempo" en chino clásico y moderno es
Significado detallado
〈Nombre〉
1. (Jian es la última palabra, la palabra original es xiaoyi, el significado original es jiàn)
2. En el medio; dentro [beeen; entre]
Cuando hay movimiento y quietud, el mundo está a gusto. ——"Libro de Ritos·Libro de Música"
Y estoy solo por cientos de miles de kilómetros. ——"Libro de Han·Biografía de Yan Zhu". Nota: "En el medio".
Es hora de relajarse. ——"Zhuangzi·Mundo Humano". Nota de Sima: "Yuliye".
El río Amarillo está muy arriba entre las nubes blancas. ——"Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan de la dinastía Tang
Mirándolo en el bosque. ——"Tres Mandamientos" de Liu Zongyuan de la Dinastía Tang
Entre la hierba y los árboles. ——Dinastía Ming · "Las obras completas de los viajes de Yuan Zhonglang · Manjing" de Yuan Hongdao
Llegó entre la nobleza Jin. ——"La biografía de Liu Jingting" de Huang Zongxi de la dinastía Qing
Fuera de mientras. ——"Imágenes" de Cai Yuanpei
3. Otro ejemplo: entre dos lugares; entre la izquierda y la derecha; un pequeño callejón entre dos edificios altos;
4. Un momento, un momento [un momento]
De repente, Zi Sanghu murió. ——"Zhuangzi·El Gran Maestro"
dijo Nai Liu Zhi Xian. ——"Política de los Estados Combatientes·Política Qin"
5. Otro ejemplo: No hay tiempo para descansar (el tiempo no permite respirar. Es una metáfora del poco tiempo)
6. Recientemente [reciente]
El color del emperador es delgado y negro. ——"Han Shu·Xu Zhuan I"
7. Apellido (Xian)
〈Cantidad〉
1. Cuantificador que indica una casa
Hay decenas de millones de apartamentos en Guangzhou. ——Du Fu de la dinastía Tang, "Canción de la cabaña con techo de paja rota por el viento otoñal"
2. Otro ejemplo: un dormitorio con tres fachadas
3. Véase también jiàn;
4. "Jian" ver también xián 3. Traducción del chino clásico
Texto original: La gente de Zheng que tiene algo que ponerse y ponerse los zapatos primero cuida de su pies y luego los ponen a sentarse. Cuando llegan al mercado, se olvidan de hacer algo. Ya había obtenido el desempeño, entonces dijo: "Se me olvidó guardar el título. Él volvió a tomarlo". Cuando volvió, el mercado se detuvo, por lo que no pudo realizarlo. La gente decía: "¿Por qué no intentar que sea suficiente?". Él dijo: "Prefiero creer en el título que tener confianza". Había un hombre de Zheng que quería comprar zapatos. Primero midió el tamaño de sus pies y luego los colocó en su asiento. Cuando iba al mercado, se olvidó de tomar la talla medida. dijo: "Olvidé traer la talla que pedí". Entonces volvió a buscar la talla de sus pies. Cuando regresó, el mercado estaba cerrado y se fue frustrado sin comprar zapatos. ¿Por qué no lo pruebas en tus pies?" (Él) dijo: "Preferiría creer en el tamaño medido que en mis propios pies". 4. ¿Quién puede traducir el texto chino clásico de Jianmu?
En el suroeste, donde fluye el agua negra, hay un lugar llamado Du Guangye, y aquí está enterrado Houji. Produce brotes de frijol, arroz, mijo y mijo. Todo tipo de cereales crecen de forma natural y se pueden sembrar en invierno y verano.
Los pájaros luan cantan libremente, los pájaros fénix bailan libremente, los árboles Lingshou florecen y dan frutos, y la hierba y los bosques son exuberantes. También hay varias aves y bestias que viven en grupos. La hierba que crece en este lugar nunca morirá, sin importar el frío invierno o el caluroso verano.
Dentro del Mar de China Meridional, donde fluyen el agua negra y el agua verde, hay un árbol llamado Ruomu, y Ruo Shui se origina en el suelo donde crece Ruomu.
Existe una Yu China. Hay otro país llamado Liexiang. Hay una montaña espiritual. En los árboles de la montaña hay una serpiente roja llamada serpiente, que se alimenta de los árboles.
Existe un país llamado Yan Chang. La gente aquí tiene cabezas como de pájaros y se les llama gente pájaro.
Hay nueve colinas, todas rodeadas de agua. Sus nombres son colina Taotang, colina Shude, colina Mengying, colina Kunwu, colina Blanco y Negro, colina Chiwang, colina Shenwei y colina Wufu, Shenmin Qiu. . Hay una especie de árbol con hojas verdes, tallos morados, flores negras y frutos amarillos. Se llama Jianmu. No crecen ramas en el tronco que mide treinta metros de altura, pero hay nueve ramas sinuosas en la parte superior. árbol Tiene nueve nudos de raíces entrelazados, sus frutos son como marcas de viruela y sus hojas son como hojas de arista. Dahao ascendió al cielo con Jianmu y Huangdi cultivó a Jianmu. 5. Curso obligatorio 2 para la cuarta unidad de chino clásico chino en el primer grado de secundaria
Curso obligatorio de la cuarta unidad de chino clásico chino para el primer grado de secundaria educación cantonesa versión 4. El Conjunto completo de planes de lecciones de la cuarta unidad del primer chino clásico chino 14. Capítulo 2 de Confucio y Mencio "El general de Ji conquistará Zhuan Yu" Objetivos de enseñanza del plan de lección: 1. Comprender el estilo de exposición de las citas "Cultivo de la literatura y. la virtud viene de gente lejana" y comprenda las características altamente refinadas del idioma en este artículo. Ji Shifa.
Plan de enseñanza del curso obligatorio 1 de primer año de bachillerato, Chino clásico, y del curso obligatorio 1 de matemáticas de primer año de bachillerato La colección completa de planes lectivos de la cuarta unidad. del primer curso de chino clásico. 14. Objetivos de enseñanza del plan de lección del Capítulo 2 de Confucio y Mencio, "El general Ji derrota a Zhuan Yu": 1. Comprender el significado de las citas La forma de discusión "Las personas que se han cultivado". literatura y virtud desde muy lejos" entienden las características altamente refinadas del lenguaje de este artículo. Ji Shifa. Material didáctico para el curso obligatorio 3 de chino para el primer año de la escuela secundaria. Recopilación de fenómenos chinos clásicos en todos los textos chinos clásicos - Versión ppt de Jiangsu Education Edition El arduo trabajo del grupo Wei Wenqin conduce al éxito académico y cambia su destino. La diligencia hace que sus logros académicos cambien.
Jiangsu Education Edition curso obligatorio 1 Chino clásico, Jiangsu Education Edition obligatorio 5 Chino clásico Edición 1 Curso obligatorio 3 todo chino clásico \x0b Categorías de palabras sinónimas antiguas y modernas, uso flexible de una palabra, significados múltiples, caracteres falsos, patrones de oraciones fijas Producción: Tiroteo en la provincia de Jiangsu Wei Wenqin, grupo de idioma chino de la escuela secundaria Yang, es diligente en sus estudios y cambia su destino. La diligencia hace que sus estudios y sus estudios cambien.