¿Puedo devolver la computadora portátil de segunda mano de Xianyu si el comprador quitó la cubierta trasera?

Sí.

El dinero irá a Alipay cuando realices el pago. Si confirmas la recepción de la mercancía, se llamará al vendedor. Si solicitas un reembolso, el dinero se reembolsará a tu cuenta. Cuenta Alipay

y si lo negocia el vendedor, se puede devolver si es por motivos de calidad.