Letra en chino de la versión coreana del episodio de Boys Over Flowers "What to Do", "Starlight Tears", "A Little Bit" y "Do You Know"
03. "¿Sabías que/?" - Grupo Algún día
(indique cuándo fue editado y reimpreso por dudou25)
¿Sabías que--algún día chino? traducción
p>
Si nos volvemos a encontrar, me reiré contigo
Esperaré a que llegue este día
Porque tú eres mi tesoro ...
Cada día que llega
tiene su significado
Ya sea el encuentro contigo
o lo que pasa después
¿En qué se convertirá?
Creo que no lo decide nadie más
Es tu propio progreso paso a paso hacia el futuro
Tus palabras casuales
p>
Pero nos separamos
Desde entonces
Pero ahora todavía nos extrañamos mucho
Dijiste que mi nariz roja es linda
Estoy muy feliz de haberte conocido
Un montón de fotos y correos electrónicos contigo
Son todos mis tesoros preciados...
Aunque el tiempo que pasamos juntos no fue tan largo
Pero la profundidad de nuestra relación es difícil de medir
Puedo No lo consideres simplemente como
Un recuerdo que se desvanecerá gradualmente
El tiempo que pasamos contigo no puede ser reemplazado por nada
Si algún día está en algún lugar.
Poder conocerte
Para poder mirarte con una sonrisa
Quiero enamorarme bien hasta un día
Te dejo ver un nuevo yo
p>
Aunque cambié mi peinado, no lo notaste
Pero estoy muy feliz de conocerte
Incluso si estaba celoso, no estabas enojado, simplemente me abrazaste fuerte En mis brazos
Una vez fuiste tan gentil...
Las canciones Escuché contigo, tu fragancia, tus costumbres
Estar contigo El cielo que he visto y el camino que he recorrido contigo
Si nos volvemos a encontrar, me reiré contigo tú
Esperaré a que llegue este día
06. "Starlight Tears" - Kim Yoo Kyung
(Indique la fuente cuando esté compilada y reimpresa). de dudou25)
Letras en coreano + traducción al chino + transliteración en pinyin
Autor: Desconocido -
Kim Yu Kyung- Starlight Tears
Kim Yu Kyung- Byeol bit nun mul
La luz blanca de las estrellas rodea las lágrimas
sae ha yan byeol bi chi nun mul eul gan ssa yo
Llorar lágrimas en el viento cálido
dda ddeut han ba ram eh nun mul i nae ryeo yo
¿Puedes sentir it
geu dae neu ggi na yo
Hacia ti susurra temblorosos
jo yong hi sok sak i neun geu dae reul hyang han i ddeol rim eul
?
Dibujarte en el papel blanco
ha yan jong i wi eh geu dael geu ryeo yo
? >
Una cálida sonrisa me abrazó con fuerza
dda ddeut han mi so gu nal an ah ju ne yo
¿Es esto amor
I ge sa rang i
n ga yo
Incluso si cierro los ojos, solo puedo verte
du nun eul gam ah bwa do geu dae man bo i neun geol yo
Te estaré esperando
Te estaré esperando
Te estaré esperando
¿Te estaré esperando? Estaré esperando por ti
geu dael gi da ril ge yo
No quiero que vuelvas a ver mis lágrimas dolorosas
deo canté ah peun nun mul bo i ji anh eul rae yo
Hazmelo saber
Hazmelo saber
Hazmelo saber
Amor como una mentira
p>
geo jit mal gateun sa rang
¿No me rendiré porque eres tú
?noh ji anh eul geo eh yo ba ro geu dae ni gga yo
corriendo en tu memoria
geu dae wa ui gi eok sok eul geod go i sseo yo
Las lágrimas se van acumulando lentamente en mi corazón
ga seum sok ga deuk hi neun mul i go yeo yo
¿Qué debo hacer
na eo ddeoh ge ha jyo
Incluso soñar despierto contigo
ggum sok eh seo do jo cha geu dae reul geu ri weo hae yo
Te estaré esperando
Te estaré esperando
Te estaré esperando
?
Te estaré esperando
geu dael gi da ril ge yo
No quiero dejarlo ir más Ves mis lágrimas dolorosas
deo canté ah peun nun mul bo i ji anh eul rae yo
Déjamelo saber
Hazmelo saber
Hazmelo saber
Amor como una mentira
geo jit mal gateun sa rang
?
No me rendiré porque eres tú
noh ji anh eul geo eh yo ba ro geu dae ni gga yo
Solo déjame ser como Esa estrella te está mirando
nal ba ra bwa jweo yo jeo gi jeo byeol deul cheo reom
No se puede realizar ese sentimiento
nae mam ui geu dae ga dwi eo jul su eop na yo
Te estaré esperando
Te estaré esperando
Lo haré
Te estoy esperando
?
Te esperaré
geu dael gi da ril ge yo
No lo hago ? Te quiero más Mira mis lágrimas dolorosas
deo canté ah peun nun mul bo i ji anh eul rae yo
Déjamelo saber
Déjamelo saber
¿Me lo cuentas
Amor como una mentira
geo jit mal gateun sa rang
? >No me rendiré porque eres tú
noh ji anh eul geo eh yo ba ro geu dae ni gga yo
07. "Un poco/?" - ¿Seo Jin Young?
(Por favor indique la fuente cuando fue compilado y reimpreso por dudou25)
Autor: Jeffine -
Aunque estoy triste, puedo oler la fragancia de las flores. . Extraño la fragancia que toqué en ese momento...
Caminando, el viento rozó mi rostro
¿El aliento en ese momento tocó...
p> ? Lo sabía pero mi corazón no lo sabía en ese momentoTambién escribí en la carta que quería verte...
¿Los pétalos fueron enviados juntos? con mi corazón tímido...
? Sonreí, aunque estuviera cansado. Para sonreír
? Una persona también es muy feliz
? Puedo mirarlo desde la distancia, pero
? Incluso el aliento se ha ido No puedo acercarme...
¿Puedes saber un poco, puedes ver un poco? poco...
? En ese momento, fue como un sueño fluyendo silenciosamente en mi corazón
? esa vez
? La voz que cantaba cuando estaba de buen humor
¿Tímido y mi corazón palpitante?
Tal vez vi un día así en ese momento, así que lo escondí suavemente
? Sonreí a pesar de que me sentía solo. Reír también
¿Puedes hacerlo? solo
? ? Mirando en silencio hacia atrás, aunque en ese momento quería tomar tu mano con ternura
Saber un poco, ver un poco
? Los recuerdos de esa época eran como estrellas, un poco,
? Quería quedarme dormido en tu hombro
? Es amor. Ya sabes. Un corazón como el mío.
: ? O.S.T Part.2
: / Jisun (Cómo hacerlo/ 智胜)
: ? O.S.T Parte.2
geu'daen' neo'mu' dang' yeon'han' deus' o'neul' nae'ge' an'bu'reul' mud'ne'yo'
Hoy me preguntaste ¿cómo me iba tan naturalmente?
nan' geu'jeo' jal' ji'naen'da' haess'jyo. 'geu'daen' jeong'mal' nal' neo'mu' mo'reu'jyo' ha
Por supuesto que respondí muy bien. Realmente no me entiendes.
?
geu'dae' eobs'i'do' nae'ga' gwaen'canh'eul' geos' gat'na'yo' geu'dae'neun' na' eobs'i' gwaen'canh'na'yo'
¿Cómo podría vivir bien sin ti? ¿Cómo podrías vivir bien sin mí?
dang'sin' eobs'neun' se'sang'i' neo'mu'do' deul'eo'seo' sum' swi'neun' na'reul' weon'mang'haess'jyo'
El mundo sin ti es muy duro para mí y me resiento por seguir respirando
eo'ddeog'ha'jyo' a'jig'do' nan' geu 'dae' han'ma'di'e' bu'seo'ji'neun' ha'ru'reul' sal'a'yo'
¿Qué debo hacer sigo viviendo gracias a esto? tus palabras traerán de vuelta los días del colapso
geu'dae' nae'ge' mal'hae' bwa'yo' i'reo'neun'ge' na' bbun'in' ji' geu'dae'do' na'ceo'reom'
Dime si estoy solo o eres igual que yo
ha' ru'ga' a'peu'go' ddo' a'peun'ji' mal'hae'bwa'yo' geu'dae'wa' nan'
Dime si tú también tengo dolor todos los días Nos duele a ti y a mí
i'mi' neo'mu' neuj'eoss'na'yo' u'ri' da'si' gi'hoe 'neun' eobs' na'yo'
¿Es demasiado tarde? ¿No tenemos ninguna posibilidad
nan' a'jig' geu'dael' saeng'gag'hae? 'yo' geu' daen' a'ma' al'ji'do' mo'reu'jyo' ja
Sigo pensando en ti y quizá tú también lo sepas
gyeol'gug' i'reon'geon'ga'yo' i'reoh'ge' ggeut'in'ga'yo' geu'dae'neun' i'dae'ro' gwaen' canh'na'yo'
¿Es este el resultado? ¿Va a terminar así? ¿No te importa?
nan' an'doel' geos' gat. 'eun'de' geu'dae' gat'eun' sa 'rang'eun' jug'eo'do' nae'gen' eobs'eul'ten'de'
No puedo hacerlo Nunca tendré ese tipo de amor por ti en esta vida
eo'ddeog'ha'jyo' nae' ma'eum'eun' geu'dae' a'. ni'myeon' nu'gu'do' an'a'jul ' su' eobs'eul'ten'de'
¿Qué debo hacer? Mi corazón ya no puede acomodar a nadie más excepto a ti
p>
je'bal' na'reul' jab'a'jweo'yo' al'janh'a'yo' na'r
an' sa'ram' a'mu'ri' ae'sseo'do'
Por favor, atrápame, ¿sabes que lo soy por mucho que lo intente
geu'dae? 'reul' ji'ul' su'ga' eobs'dan'geol' je'bal' na'reul' jab'a'jweo'yo'
No puedo olvidarte, por favor atrápame.
eo'ddeog'ha'jyo' a'jig'do' nan' geu'dae' han'ma'di'e' bu'seo'ji'neun. ' ha'ru'reul' sal'a'yo'
¿Qué debo hacer? Sigo viviendo una vida en la que colapsaré sólo por tus palabras
geu'dae' nae'ge' mal'hae'bwa'yo' i'reo'neun'ge' na'bbun'in'ji' geu'dae'do' na'ceo'reom' p>
Dime si estoy solo o eres igual que yo
ha'ru'ga' a'peu'go' ddo' a'peun' ji' mal 'hae'bwa'yo' geu'dae'wa' nan'
Dime si tú también sientes dolor todos los días y nos duele a ti y a mí
i 'mi' neo'mu' neuj'eoss'na'yo' u'ri' da'si' gi'hoe'neun' eobs'na'yo'
¿Es también ¿Llegamos tarde? ¿Hay alguna posibilidad?
nan' a'jig' geu'dael' saeng'gag'hae'yo' geu'daen' a'ma' al'ji'do' mo'reu'jyo' ja
Sigo pensando en ti, tal vez tú también lo sepas