¿Cuáles son los aspectos más destacados de la "Tienda de comida de medianoche" de Huang Lei?
El drama japonés "Midnight Food Shop" ya va por su tercera temporada, pero aún cuenta con una gran audiencia. Una de las razones por las que esta serie de televisión es popular es que tiene una trama y una historia muy conmovedoras, un jefe que no habla bien pero tiene excelentes habilidades culinarias y un grupo de comensales con historias. La combinación de comida e historias calienta el estómago y el corazón.
Sin embargo, existen problemas a la hora de trasladar una historia así a China. En primer lugar, en China no existe un izakaya, y mucho menos uno que se abre en mitad de la noche. A medianoche contamos con puestos de comida y barbacoa. Si la historia se adapta localmente, también estamos en contacto con la atmósfera local. Sin embargo, la serie de televisión copia directamente la configuración del drama japonés, el mismo izakaya, el mismo jefe con kimono y zuecos, lo cual es un poco problemático. ¿Es gracioso?
Punto 2 de la versión de Huang Lei de “Midnight Food Shop”: ¿Qué tan poco confiables son los actores?
En el drama japonés "Midnight Food Shop", el protagonista Kaoru Kobayashi es sin duda el personaje más destacado. Cada vez que veo al dueño de un izakaya interpretado por Kaoru Kobayashi, siempre siento que hay una luz extraña en esos ojos, que parece serio pero es muy tranquilizador. Pero Huang Lei es diferente. Además de un "Chef Huang", Huang Lei también tiene un "viejo zorro" y un "adivino mágico". Este tipo de persona es muy diferente a la imagen de cualquier jefe silencioso y profundo.
Cuando vi por primera vez el cartel de la versión de Huang Lei de "Midnight Food Shop", además del protagonista Huang Lei, había dos personajes secundarios que atrajeron directamente mi atención, a saber, He Jiong y Wu Xin. En la industria del cine y la televisión del continente existe una maldición. Siempre que sea un drama cinematográfico y televisivo sobre la felicidad familiar, debería clasificarse al 100% como malo. Los dos primeros episodios de la serie de televisión demuestran perfectamente este punto. No hace falta decir que la vergonzosa actuación de Wu Xin avanzó rápidamente. Creo que muchos espectadores cambiaron de canal directamente como el autor.
Punto 3 de la tienda de comida de medianoche de Huang Lei: ¿Qué tan poco confiable es la comida?
En el drama japonés "Midnight Food Shop", la comida del interior es más atractiva. Aunque solo hay un menú fijo con sabor a cerdo en el menú. Pero aquí, siempre que el jefe pueda hacerlo y tú puedas señalarlo, el jefe te ayudará a hacerlo. Cada vez que veo las delicias del programa, puedo sentir mi apetito y babear a través de la pantalla.
Pero la comida en Midnight Food Shop de Huang Lei es un poco ridícula. Aunque Huang Lei construyó una "Cocina Amarilla" para él mismo, para ser honesto, el nivel de la cocina casera de Huang Lei no es nada sobresaliente. Pero incluso preparar algunos platos caseros reconfortantes como los de las series de televisión no está mal. Como resultado, en el primer episodio, Huang Lei hizo un viejo frasco de chucrut y fideos con carne con implantes mientras estaba desnudo, y no se olvidó de mostrar un primer plano del frasco. ¿Es esto comida? ¿Un grupo de personas va a un restaurante a comer fideos instantáneos en medio de la noche? No se puede ganar dinero tan descaradamente.