No veas el mal, no escuches el mal, no digas ninguna explicación.
Vea lo que es inapropiado, no escuche lo que es inapropiado, no hable lo que es inapropiado Explicación: No mire nada que viole la etiqueta, no escuche nada que viole la etiqueta, no lo haga. No digas nada que viole la etiqueta y no hagas nada que viole la etiqueta.
No mires nada que no sea cortés, no escuches nada que no sea cortés, no digas nada que no sea cortés, no hagas nada que no sea cortés. Extraído de "Las Analectas de Confucio·Yan Yuan".
Explicación: No mires cosas que violen la etiqueta, no escuches cosas que violen la etiqueta, no digas cosas que violen la etiqueta y no hagas cosas que violen la etiqueta.
Apreciación: esta frase encarna los principios básicos de la "propiedad" que restringe el comportamiento diario de las personas y está en consonancia con la propuesta de Confucio de "contenerse y restaurar la propiedad".
Yan Yuan le preguntó a Ren:
El autor Confucio y sus discípulos vivieron en la época anterior a la dinastía Qin.
Confucio dijo: Reprimirse y restaurar el decoro es benevolencia.
Un día de abnegación y restauración del decoro conducirá al regreso de la benevolencia al mundo.
Ser benevolente depende de uno mismo, pero no de los demás.
Yan Yuan dijo: ¿Puedo preguntar por sus ojos?
Confucio dijo: No mires nada que no sea decoroso, no escuches nada que no sea decoroso, no hables nada que no sea decoroso, no muevas nada que no sea decoroso.
Yan Yuan dijo: Aunque no soy muy sensible, aún puedo pedir ayuda.
Traducción:
Confucio dijo: Ser capaz de restringir y restringir los deseos egoístas y devolver el comportamiento a los requisitos de la etiqueta es benevolencia (práctica). Una vez que una persona hace esto, todos en el mundo la alabarán como una persona benévola. Para hacer cosas benévolas y justas, debes confiar completamente en ti mismo. ¿Aún puedes confiar en los demás?
Yan Yuan dijo: Espero que puedas señalar algunos métodos específicos. Confucio dijo: No mires lo que no está de acuerdo con la etiqueta, no escuches lo que no está de acuerdo con la etiqueta, no hables de acuerdo con la etiqueta y no hagas nada que no esté de acuerdo con la etiqueta. con etiqueta. Yan Yuan dijo: Aunque no soy lo suficientemente inteligente, permítanme implementar estas palabras.