Introducción a la trama de la leyenda del Mar Azul de Corea
"La Leyenda del Mar Azul" está basada en la "Leyenda de la Sirena" de la colección de cuentos populares "Yu Ye Tan" escrita por el escritor chino Yoo Mong-in durante el reinado de Gwanghaegun. de la dinastía Joseon. Esta historia legendaria se llama En su camino hacia su puesto como magistrado del condado, Jin Danling se quedó en la casa de un pescador para comer y alojarse. El magistrado del condado le preguntó qué tipo de carne comía y el pescador respondió: "Es una sirena que cualquier persona común y corriente puede atrapar".