¿Cuál es el contenido principal de "El Principito"?

El Principito

Autor: [Francia] Saint-Exupéry

El libro "El Principito" del famoso escritor francés Saint-Exupéry, desde su Publicado en Nueva York en 1943, ha sido traducido a 42 idiomas, reimpreso muchas veces y sigue siendo popular durante mucho tiempo. "El Principito" se ha adaptado a obras de teatro y películas muchas veces y se ha representado de forma continua. "El Principito" ha sido incluido en los libros de texto de muchos países occidentales y se ha convertido en un libro de lectura obligada para los adolescentes. La gente no puede evitar preguntarse, ¿cuál es el motivo del fenómeno de "El Principito"?

Creo que un pasaje de la reseña de Saint-Exupéry del escritor francés André Maurois puede ser una respuesta pertinente a la pregunta anterior: "El Principito" en su ligereza poética La tristeza también contiene todo un conjunto de ideas filosóficas. "Este libro infantil para adultos contiene significados simbólicos en todas partes. Estos símbolos parecen a la vez claros y oscuros, por lo que son particularmente hermosos."

Este es un cuento de hadas común y corriente, sin tramas extrañas ni terreno terrenal. -hazañas demoledoras. La historia se desarrolla en una narrativa sencilla. El encanto de esta exquisita obra "El Principito" radica en su rica connotación y amplio significado simbólico, ya sea explícito o implícito en su significado simbólico.

II

Como señaló el crítico literario francés A. Eward: "El símbolo es una forma de arte que no sólo satisface nuestro deseo de describir la realidad, sino que también satisface nuestro deseo de trascender". los límites de la realidad. Nos da algo concreto y al mismo tiempo nos da algo abstracto”. Saint-Exupéry utilizó la forma artística del simbolismo para crear poesía en El Principito. La concepción artística general no sólo critica los males actuales. y arremete contra los feos fenómenos del mundo, pero también "muestra la esencia de la vida en un flujo continuo de experiencia", tratando de señalar un camino que conduce al "reino ideal" de la civilización humana.

1. Los símbolos utilizados en “El Principito” están arraigados en la realidad. Saint-Exupéry miró la vida desde la perspectiva de un filósofo y estudió experiencias psicológicas acumuladas a largo plazo de importancia universal a través de las fronteras del tiempo y el espacio. Este cuento de hadas es una expresión concentrada de la filosofía de vida del autor extraída y sublimada de la vida. Como señaló Camus al hablar del mito: "Como los más grandes artistas, Melville basó sus símbolos en lo concreto más que en el material de los sueños. La creación de mitos es la característica del genio, simplemente porque colocó los mitos en una realidad sólida en lugar de hacerlo. en las nubes de la imaginación”. ⑤ Saint-Exupéry colocó los cuentos de hadas en la rica vida real, permitiendo que los símbolos echaran raíces en la realidad.

Saint-Exupéry fue ante todo un hombre de acción y un piloto distinguido, y en segundo lugar un escritor. Sus obras no son sólo descripciones de sus experiencias personales, sino también resúmenes de sus experiencias de vida. Arriesgó su vida, superó dificultades que serían insoportables para la gente común, y voló entre las nubes y las nieblas sobre los Andes, cruzó el Océano Atlántico y el desierto del Sahara, y viajó hacia y desde los continentes europeo y americano; Estuvo al borde de la muerte en el desierto, luchó duramente y finalmente fue rescatado frente a un enemigo poderoso, para salvar al país y al pueblo, a pesar de su discapacidad, continuó luchando tenazmente contra los aviones fascistas; en el cielo hasta morir por la patria. Saint-Exupéry fue "un pionero en abrir caminos, añadiendo esplendor a las alas de Francia con su perseverancia y su espíritu indomable". "Cada palabra que escribió sonaba cierta. Sus cuentos de hadas y sus símbolos estaban todos arraigados en la realidad". Sin embargo, algunos de ellos son sencillos, otros sutiles y otros tienen significados profundos.

El primer tipo de símbolo en el texto es sencillo y transparente. Tales como: el rey solitario que está obsesionado con el poder (un símbolo del poder político), el filisteo codicioso que persigue ciegamente el dinero (un símbolo del poder financiero), el geógrafo pedante y poco realista (un símbolo del poder espiritual) y la vanidad. El farolero que está obsesionado con las costumbres anticuadas y carece de pensamiento independiente pero tiene un espíritu práctico, el guardagujas que es leal a su deber y los pasajeros ciegos del ferrocarril son personajes comunes en nuestra vida diaria. Provienen de la vida real y tienen personajes destacados. Después del procesamiento y refinamiento por parte del autor, tienen un significado más simbólico y universal.

El segundo tipo de símbolo requiere una cuidadosa consideración y pensamiento repetido para comprender su significado. Estos símbolos proceden de la vida y nos resultan familiares. Por ejemplo: ¿Qué simbolizan "serpiente", "zorro", "flor", "eco", "agua y pozo", etc.? ¿Cuál es la moraleja? Si te quedas en la superficie, te confundirás; si lo piensas bien, puedes, como dijo Levi Strauss, organizar estos símbolos en el "eje de combinación horizontal diacrónica" y el "eje" de "combinación vertical crónica", entonces nosotros puede entender el verdadero significado de estos símbolos: "Serpiente" es el dios de la muerte con gran poder y puede resolver todos los misterios "Zorro" es el animal más puro y sabio; El autor cuenta el secreto de la comunicación por boca: para hacer amigos hay que "domesticar", establecer conexiones, establecer un sentido de responsabilidad y "ver todo con el corazón"; la "flor" es símbolo del amor; y la felicidad, ella está en la tierra, tejiendo conexiones, creyendo que el hombre es una criatura desarraigada con sólo una falsa libertad, y no es más que un juguete del viento y el destino. Es delicada y obstinada, y necesita el consuelo de la amistad y el riego del amor; "Echo" refleja la soledad y el miedo de vivir en la tierra. La tierra está tan vacía como un desierto, sin la calidez y los verdaderos sentimientos del mundo, lo que hace que la gente se sienta perdida. "Agua y pozo" tiene un significado profundo: "el agua" puede saciar la sed del piloto y es la fuente de su vida, pero para el principito, el "agua" es sólo su alimento espiritual. Después de un largo viaje por el desierto, finalmente descubrieron y "despertaron" un "pozo". El piloto fue "bautizado" con esta agua pura y mágica en el desierto. El agua "consoló su corazón como un regalo" y fue purificado de sus pensamientos.

El tercer tipo de símbolo tiene un significado profundo. Es necesario examinar el cuento de hadas desde la perspectiva de la época y el trasfondo cultural del autor, y luego profundizar para comprender el significado profundo oculto en el cuento de hadas. texto.

1) El principito es un personaje mágico con la capacidad sobrehumana de viajar entre las estrellas a voluntad. Con cabello rubio y túnica, no tiene nacionalidad ni hogar. Vive fuera de la sociedad humana y no está sujeto a ningún estereotipo. Es una imagen infantil legendaria de ser despreocupado e inocente. Es la encarnación del ángel virgen eterno, fuente de sabiduría y verdad, y símbolo del ideal del autor.

En el mundo interior puro e inmaculado del principito, no hay distinción entre ricos y pobres, no hay tentación del dinero y no hay lugar para el odio o la codicia. Está lleno de curiosidad y ganas de explorar el mundo exterior. Después de un encuentro casual con un piloto en el desierto, siguió haciendo preguntas sobre la amistad, el dinero, la "responsabilidad del amor", los valores y otras cuestiones, y debe hacerlo. " Sólo me rendiré después de pedir que la verdad salga a la luz". Debido a esto, el Principito tiene más probabilidades de resonar en los corazones de niños y adultos que fueron niños en todo el mundo. Es aceptado y reconocido por ellos, y tiene un significado simbólico y estético más universal.

2) La dificultad de comunicación o entendimiento entre el principito y el piloto no surge de la nada. Ésta es precisamente la contradicción objetiva que el autor se esfuerza en revelar. ¿No es esta "dificultad de comunicación" un símbolo de la incompatibilidad entre el mundo interior de los niños y el mundo interior de los adultos?

La complejidad del mundo y la crueldad de la realidad hicieron que el principito no pudiera obtener respuestas satisfactorias a las preguntas que le formulaba, por lo que se sintió melancólico e intranquilo, e incluso lloró tristemente. La fragilidad emocional es ciertamente la razón de su tristeza, pero lo más importante es el conflicto, la colisión e incluso la incompatibilidad entre su perseverancia en la búsqueda de la verdad y el mundo absurdo. Los valores del principito son muy diferentes a los de los adultos y no se pueden comparar entre sí. El mundo espiritual de los niños, representado por el principito, es puro e impecable, lleno de verdadero amor y calidez. Las relaciones entre personas, personas y cosas, o cosas y cosas, son directas y naturales, no contaminadas por la civilización moderna y libres de las limitaciones de la "lógica de los adultos". En cuanto al mundo espiritual de los adultos, está lleno de "reglas y regulaciones" y rastros de contaminación de la civilización moderna. Los adultos sucumben a la presión del mundo exterior y a la tentación del dinero, y algunos incluso son egoístas y han perdido su verdadera identidad. sentimientos.

Los fantasmas que aparecen de vez en cuando en el desierto simbolizan un mundo hermoso y un futuro donde no hay conflictos, ni guerras, ni contradicciones y lleno de amistad y amor humano. Pero el autor aún desconoce si el fantasma se puede convertir en realidad. Pero el autor siempre cree que el desierto "es el lugar más bello del mundo".

4) "La Muerte del Principito" simboliza la fusión de un corazón puro y el desierto sagrado, simboliza la liberación trascendental de las relaciones interpersonales complicadas y absurdas, y simboliza una nueva vida que avanza hacia la belleza. comienzo del futuro. Al mismo tiempo, "La muerte del Principito" es también un símbolo de la muerte de miles de "genios como Mozart" en la tierra que han sido destruidos por la "civilización moderna" llena de olor a cobre. Inicialmente, el principito se sintió tentado por el mundo exterior y comenzó un viaje mágico en busca de la verdad. Después de pasar por varias pruebas, descubrió que todo era absurdo y sucio, y que había oscuridad y corazones distorsionados por todas partes. Por este motivo quedó desanimado y falleció en un ambiente triste y nostálgico, de paz y tranquilidad. Para él, permanecer en la tierra ha perdido por completo su significado. Porque las cosas bellas del mundo humano se destruyen todo el tiempo; el verdadero amor y la amistad se destruyen todo el tiempo; la pureza y la nobleza se contaminan todo el tiempo; La muerte del principito significa su rechazo categórico a la sociedad humana contaminada y devastada.

En resumen, el libro "El Principito" contiene muchos símbolos integrales y multidimensionales. Ambos son relativamente independientes y están interrelacionados. Los símbolos sencillos son naturales, vívidos y llenos de significado directo; los símbolos implícitos invitan a la reflexión y los símbolos profundos están cerca pero distantes, y son profundos y difíciles de entender. Debido a razones históricas y limitaciones de pensamiento, el autor no puede expresar sus verdaderos sentimientos directamente, por lo que sus ideas sólo pueden expresarse a través de símbolos con significados profundos.

2. ¿Cómo se expresa el significado simbólico de “El Principito”?

En primer lugar, el significado simbólico y la función simbólica de "El Principito" se completan a través del modelo estructural del cuento de hadas. El autor heredó el "paradigma narrativo" convencional de las tradiciones culturales de Grecia y Roma, y ​​utilizó la forma de los cuentos de hadas como vehículo para permitir que los "héroes viajen lejos de casa" en busca de "milagros"⑾. La historia y la supercultura utilizan técnicas simbólicas para mostrar el comienzo, el final y el punto de inflexión de la experiencia de la vida, transmitiendo "la esencia y el significado de la experiencia de la vida a los demás" y defendiendo así los valores distorsionados y destruidos de la civilización humana. Levi Strauss comparó el mito con una partitura sinfónica, que tiene tanto melodía horizontal como armonía vertical. Lo mismo ocurre con los cuentos de hadas. Su significado, o significado simbólico, se establece en una red entrecruzada de relaciones.

El patrón de estructura narrativa de "El Principito" es el siguiente:

El héroe viaja muy lejos de casa: viaja a siete planetas sucesivamente.

Persiguiendo el milagro: El héroe atraviesa pruebas y tentaciones, pero sigue avanzando sin alcanzar su objetivo.

Encuentra la respuesta: Hasta que llegué a la Tierra, finalmente encontré la respuesta.

Final: La "muerte" del héroe.

Examina la estructura narrativa mencionada anteriormente y el mecanismo que funciona en un sentido simbólico desde la perspectiva de las reglas de los cuentos de hadas. En términos de estructura general, el modelo anterior es similar al modelo propuesto por Propp en "Morfología de los cuentos de hadas": el héroe se va - busca milagros - experimenta penurias - el final pero es diferente: aquí el pequeño Lo que el príncipe; que persigue con insistencia no es ni un "milagro" ni un instrumento con un poder mágico ilimitado, sino un cierto secreto moral y filosófico -el verdadero sentido de la vida- con el espíritu de "romper la cazuela y pedir la verdad"⒂; ¿Qué tipo de reyes demonios y dragones gigantes tienen tres cabezas y seis brazos? El principito se encontró con todo tipo de personas ridículas con diversos defectos o problemas psicológicos, lo que lo decepcionó. Al final, tuvo que continuar explorando otros planetas. En la tierra encontré la respuesta a la pregunta: "El amor es una responsabilidad". La amistad y la felicidad sólo se pueden encontrar a través de la "comunicación". "Sólo el corazón puede ver todo, y el ojo desnudo no puede ver la esencia de las cosas". ".

Las imágenes concretas aquí son simplemente envolturas o paquetes de significados simbólicos, que tienen contenido tanto perceptual como espiritual. Por ejemplo: "Flor" es la cáscara del "amor verdadero", la "amistad" y el "amor humano"; purifica el alma y realiza el bautismo". Contienen significados más amplios y profundos, encarnando así el "principio de que la parte representa el todo".

Hay un fuerte contraste entre la narrativa sencilla y las técnicas de expresión concisas y los símbolos profundos y la filosofía profunda. Este es el resultado de la cuidadosa concepción del autor, y también es la razón de su éxito. El material de los cuentos de hadas existe en la mente del autor. Sólo la forma de expresión adecuada puede hacer de Saint-Exupéry un autor poético de cuentos de hadas y hacer de "El Principito" una novela que guía a los lectores a participar en actividades de escritura y complementa el trabajo no dirigido del autor. Una obra grabable que expresa la intención⒆.

3

¿Los numerosos símbolos de "El Principito" todavía tienen un significado práctico? La respuesta es sí. En 1939, Saint-Exupéry se dedicó a la batalla antifascista. Entre batallas, tomó su pluma y la usó como espada y arma. Si "War Zone Pilot" es la respuesta más poderosa a "Mein Kampf", entonces "la proposición de 'el amor es una responsabilidad' en 'El Principito' se presenta en el momento adecuado de una manera muy concisa. Una idea de ​​Urgencia y significado de gran alcance”. Esto fue “nada menos que un llamado a las armas” en ese momento.

Ha pasado medio mundo desde que en 1943 se publicó por primera vez en Estados Unidos el libro “El Principito”. Sin embargo, muchos de los símbolos del libro siguen siendo muy vitales hoy en día, porque los diversos personajes típicos con defectos psicológicos que fueron despreciados por el libro "El Principito" están lejos de desaparecer, y los feos fenómenos criticados en el libro están lejos de siendo eliminado. Esto es exactamente lo que Saint-Exupéry quería que la gente "no tratara este trabajo a la ligera