Jingyesi significado

Notas

1. Pensamientos nocturnos tranquilos: pensamientos provocados por noches tranquilas.

2. Sospechoso: dudar, pensar.

3. Levanta la cabeza: levanta la cabeza. Explicación de las palabras

Jingyesi: nostalgia provocada por una noche tranquila.

Duda: Parece. Pensar.

Levantar: levantar, elevar.

Apreciación de líneas famosas: "Mira la luna brillante y baja la cabeza para pensar en tu ciudad natal".

Este poema es un poema famoso que se ha recitado a través de los siglos. . El lenguaje sencillo y sencillo expresa vívidamente la nostalgia del vagabundo. El poema completo sólo tiene 20 palabras y ya ha escrito el profundo anhelo del vagabundo por su ciudad natal a partir de la descripción del tiempo, el entorno, la atmósfera y los movimientos sutiles de los personajes. El lenguaje es claro, la fonología es fluida y natural, y parece aprenderse con facilidad y sin esfuerzo, pero es implícita, profunda y estimulante.

Traducción

Sentado en el lecho del pozo, mirando la luna brillante en el cielo, la luz de la luna que brilla en el suelo es como capas de escarcha blanca.

Mirando hacia la luna brillante en el cielo, no pude evitar bajar la cabeza y pensar en ello, extrañando aún más mi ciudad natal.