Jingyesi versión divertida del jingle

La versión divertida del jingle de Jingyesi es la siguiente:

1. Había una brillante luz de luna frente a la cama y el ladrón se metió por la ventana. Abre la caja fuerte y mira los billetes uno tras otro.

2. Hay una brillante luz de luna frente a la cama y Li Bai bebe sopa de arroz. Bebí un tazón grande y me mojé la entrepierna por la noche.

3. Hay una brillante luz de luna frente a la cama y se puede oler la fragancia del cordero. Quiero recortar un poco, pero el dinero escasea. Miré hacia el frigorífico y vi que estaba lleno de escarcha. Volviendo a mirar la cocina, estaba vacía. Cómo pasar el solsticio de invierno, todavía bebe sopa de arroz. Si eres un buen líder de grupo, debes saber qué hacer. Mira hacia la luna brillante, no te pongas nervioso cuando bajes la cabeza.

Información ampliada:

Pensamientos de una noche de paz sobre Li Bai (Dinastía Tang)

La luz de la luna brilla intensamente frente a la cama, que se sospecha que es escarcha. en el suelo. Levanta la cabeza para mirar la luna brillante, baja la cabeza para pensar en tu ciudad natal.

Traducción:

La brillante luz de la luna brilla sobre las barandillas del pozo, como si hubiera una capa de escarcha en el suelo. No pude evitar levantar la cabeza y mirar la luna brillante en el cielo fuera de la ventana ese día. No pude evitar bajar la cabeza y pensar en mi ciudad natal lejana.

Apreciación general:

Este poema describe la escena en la que no puedes conciliar el sueño a altas horas de la noche en una casa de huéspedes y tienes un sueño breve por primera vez. El patio estaba solitario en ese momento, y la brillante luz de la luna a través de la ventana brillaba frente a la cama, trayendo consigo el frío de la noche de otoño. A primera vista, el autor parecía confuso y de humor confundido, realmente parecía que el suelo estaba cubierto con una capa de escarcha blanca y espesa, pero cuando miró más de cerca, el entorno que lo rodeaba le dijo que no se trataba de marcas de escarcha; pero la luz de la luna.

La luz de la luna inevitablemente lo atrajo a mirar hacia arriba y ver una ronda de hermosas mujeres colgadas frente a la ventana. El espacio en la noche de otoño era tan brillante y claro. La luna de otoño es excepcionalmente brillante, pero también hace frío. Para los viajeros que están lejos solos, lo más probable es que desencadene la nostalgia por el viaje, haciendo que la gente sienta que la situación de los huéspedes es sombría y que los años son fugaces. Mirar fijamente a la luna es también la forma más fácil para que la gente tenga ensoñaciones, pensando en todo lo que hay en su ciudad natal y en sus familiares en casa. Pensando, pensando, bajando poco a poco la cabeza, completamente sumergido en la contemplación.

Sobre el autor:

Li Bai (701-762), también conocido como Taibai, también conocido como Qinglian Jushi. Se le conoce como el "Inmortal de la poesía" y también se le conoce como "Li Du" junto con Du Fu. Sus poemas son principalmente líricos, muestran su espíritu arrogante de desprecio por los poderosos, expresan simpatía por el sufrimiento de la gente y son buenos para describir paisajes naturales y expresar su amor por las montañas y ríos de la patria.

El estilo poético es majestuoso y audaz, la imaginación es rica, el lenguaje fluye naturalmente, el ritmo es armonioso y cambiante, y es bueno absorbiendo nutrientes y materiales de la literatura popular, mitos y leyendas para formar. Sus magníficos colores únicos. Es el poeta más famoso desde Qu Yuan. El poeta con las características más individuales y el espíritu romántico alcanzó la cima del arte poético en la próspera dinastía Tang. Existen más de mil poemas y artículos, incluidos treinta volúmenes de la "Colección Li Taibai".