Lea Cómo se templó el acero y complete el ensayo: Ostrovsky en mis ojos
Durante mucho tiempo, la gente ha creído que Paul Korchagin en "Cómo se templó el acero" (en adelante, "Acero") es el autor Ostrovsky. Todo lo descrito es completamente cierto. Pero Galina, la sobrina de Ostrovsky, ha proporcionado recientemente mucha información sin precedentes.
En 1991, la Unión Soviética colapsó y el mundo literario se descongeló. "Steel" fue criticado en Rusia y Ucrania. La gente cree que este libro distorsiona la historia y viola la realidad de la vida. Desde una perspectiva amplia, el período de 1915 a 1932 descrito en "Steel" fue una época en la que personas de todos los grupos étnicos en Ucrania y Rusia experimentaron una violenta agitación social, con continuas guerras internas o externas, múltiples luchas y pugnas dentro del partido. La purga trajo enormes desastres para el pueblo y el partido. "Steel" sólo cuenta con narraciones simples y tendenciosas de muchos acontecimientos históricos importantes, carentes de descripciones objetivas y panorámicas. Más importante aún, "Steel" presenta a Simon Petliura, el héroe nacional que luchó por la independencia de Ucrania, como un gángster que cometió todo tipo de males, lo cual es inaceptable para el pueblo ucraniano.
Se puede ver en los recuerdos de Galina que la vida de Paul estuvo llena de contradicciones: se unió al Ejército Rojo, pero "se negó a participar en el fusilamiento del Ejército Blanco" y se dedicó al trabajo de la "Cheka"; , pero se opuso a "Reprimir a los contrarrevolucionarios". Pero en la nueva edición del libro "Steel" podemos ver que durante la lucha entre las dos facciones dentro del partido, Paul participó en las actividades de la "oposición" y luego regresó al equipo de Stalin.
La publicación del libro "Steel" también experimentó contradicciones y idas y vueltas. El primer borrador de Ostrovsky fue "completamente escrito sobre su propia vida" y varias presentaciones fueron rechazadas. Finalmente, envió el manuscrito a la Editorial Jóvenes Guardias. El departamento editorial encontró útiles muchos de los materiales y envió a alguien para colaborar con él. El manuscrito original de "Steel" fue "revisado" por dos editores literarios de la Editorial Young Guard. De la carta de Ostrovsky al editor se puede ver que el editor hizo muchas "instrucciones y revisiones" al libro "Steel", y Ostrovsky finalmente se comprometió y acordó "reescribir el libro".
Galina dio un ejemplo: "Cuando se publicó la versión original de "Steel" en la revista "Jóvenes Guardias", reflejaba fielmente la separación de Ostrovsky y su esposa Daya. Pero teniendo en cuenta la censura de libros del partido, el editor lo convenció de borrar esta parte porque en un 'héroe ideal', su esposa también debería ser una 'camarada leal e irreprochable'." p>
Después de que el libro "Steel" fue revisado y publicado, Ostrovsky sintió que no había Hubo un gran contraste entre el protagonista Paul del libro y su propia experiencia real. Para eliminar el malentendido en la prensa de ese momento de que "Steel" era la autobiografía y la historia de vida de Ostrovsky, declaró específicamente: "Esto es una novela, no una biografía. Este no es Ostrovsky, un miembro de la Liga Juvenil Comunista. ""Biografía de Vsky". Esto reflejaba su angustia interior.
Por favor adopta