Emisión del Hotel Knight
“Después de terminar el trabajo, no quería integrar el cortometraje en la película, pero no podía decidir qué hacer con él. Normalmente elijo proyectar el cortometraje antes que la película. La película comienza, pero ese no es el caso. Este siempre ha sido el caso, y a veces se ha convertido en un problema para mí ver la película sin ver el corto. Al final, decidí dejar que la película se estrenara directamente en los Estados Unidos. Estados Unidos sin el cortometraje, pero también espero que la gente vea los cortometrajes cuando esté interesada."
——Octubre de 2007, Wes Anderson
El 2 de septiembre de 2007, " Hotel Chevalier" se estrenó como "Parte del estreno mundial de "The Darjeeling" que se estrenó en el 64º Festival de Cine de Venecia, seguido de estrenos separados el 25 de septiembre en las tiendas Apple de Nueva York, Chicago, San Francisco y Santa Mónica. Anderson, Schwartzman y Portman asistieron a la proyección en SoHo, Nueva York, y estuvieron disponibles para responder las preguntas del público después de la proyección. Al día siguiente, la tienda iTunes de Apple comenzó a ofrecer servicios de descarga gratuita de cortometrajes. El 28 de septiembre, "The Darjeeling" se inauguró en el Festival de Cine de Nueva York de 2007, precedido por la proyección de "Hotel Chevalier". Un comunicado de prensa emitido antes del estreno describió el cortometraje como "una breve coda de un romance condenado al fracaso y el prólogo de The Darjeeling".
El cortometraje estará disponible como descarga gratuita en iTunes durante un mes. Aunque hace un mes la columnista de "USA Today" Susan Wloszczyna criticó el cortometraje como sólo un "aperitivo" y "destinado a convertirse en una simple nota a pie de página", el número de descargas alcanzó casi el medio millón y recibió elogios universales. Después de que dejó de estar disponible para su descarga gratuita a través de iTunes, el cortometraje comenzó a proyectarse en los cines como preludio de The Darjeeling. El New York Times informó en octubre de 2007 que el distribuidor Fox Searchlight Pictures tenía la intención de que "Hotel Chevalier" compitiera por el Premio de la Academia al Mejor Cortometraje, pero la película finalmente no fue nominada. Este cortometraje también se incluyó en el DVD de "The Darjeeling" lanzado en 2008. El guión del cortometraje escrito por Anderson se publicó en la revista literaria de invierno de 2007 "Zoetrope: All-Story".