La luna se cierra y las flores son tímidas, el pez se hunde y los gansos caen, respectivamente en referencia a las cuatro bellezas en la antigüedad.

La luna cerrada hace referencia a Diao Chan

La flor vergonzosa hace referencia a Yang Guifei (Yang Yuhuan)

El pez que se hunde hace referencia a Xi Shi

Luoyan se refiere a Wang Zhaojun

Información ampliada:

1. Las "Cuatro Bellezas" en la antigua China: ¿Xi Shi, Wang Zhaojun, Diao Chan y Yang Yuhuan? ¿Quién ocupa el primer lugar entre las cuatro bellezas de China?, se ha concluido, pero se trata de un acuerdo antiguo. Xi Shi ocupó el primer lugar, seguido por Wang Zhaojun, Diao Chan nuevamente y Yang Yuhuan al final. Entre ellos, Xi Shi es la encarnación y sinónimo de belleza. Las cuatro bellezas gozan de la reputación de "la belleza de una mujer tímida de la luna y la apariencia de un pez que se hunde en el cielo".

2. "La luna que se cierra, la vergüenza de las flores, el pez que se hunde y el ganso salvaje que cae" son alusiones históricas compuestas de historias maravillosas: "El pez que se hunde" cuenta la historia de la boda de Xi Shi "Logging Wild Goose"; se refiere a "Closing the Moon" cuenta la historia de Diao Chan adorando a la luna; "Shame on the Flowers" cuenta la historia de la concubina Yang Guifei mirando las flores.

Material de referencia: Enciclopedia Baidu - El pez se hunde y el ganso salvaje cae, la luna se cierra y las flores se ahuyentan