¿Qué significa no sólo cazar, sino también Pepsi?

Seleccionado de Lu Chunqiu·Guidang por Lu Buwei.

Texto completo:

Hay buen cazador que dura mucho tiempo pero no es una fiera. Cuando entres, te avergonzarás de tu familia, y cuando salgas, te avergonzarás del pueblo de tu amigo. Si no se le permite, el perro es malvado. Si quieres un buen perro, tu familia es pobre.

Así que todavía trabajamos duro, trabajamos duro y la familia tendrá dinero. Si tenemos dinero, necesitamos buenos perros, porque los buenos perros son considerados bestias. La caza muchas veces trasciende a las personas. No sólo Lone Hunting, sino Pepsi.

Traducción:

Había un hombre en Qi al que le gustaba cazar, pero pasaba mucho tiempo sin conseguir animales salvajes. Se avergüenza de su familia en casa y de sus amigos y vecinos afuera. La razón por la que no pudo atrapar a la presa fue porque el perro no era bueno. (Él) quiere criar un buen perro, pero su familia es pobre y no tiene otra opción.

Entonces (él) va a casa y trabaja duro. Si trabajas duro, tu familia será rica. Si tienes una familia adinerada, tendrás un buen perro. Si tienes un buen perro, a menudo encontrarás animales salvajes. A menudo capturaba más animales salvajes que nadie. Hay mucho más que solo cazar.

Datos ampliados:

Introducción a las obras de Lu Chunqiu:

"Lu's Spring and Autumn Annals" está presentado por el primer ministro de Qin, Lu Buwei. "Colección de historia de la familia Huang". Este libro fue escrito en vísperas de la unificación de China por parte de Qin Shihuang.

Este libro se basa en el confucianismo, el taoísmo, la dinastía Ming, el legalismo, el mohismo, la agricultura, los asuntos militares, el yin y el yang y otras teorías ideológicas. Integra los principios de cientos de escuelas de pensamiento y brilla con una profundidad profunda. sabiduría.

Lu Buwei quería utilizar esto como una ideología unificada. Pero más tarde, Qin Shihuang, que llegó al poder, optó por el legalismo, que frustró todas las escuelas de pensamiento, incluido el taoísmo.

"Primavera y Otoño" de Lu es una obra maestra del taoísmo anterior a Qin. El libro está dividido en 26 volúmenes, 160 artículos y más de 200.000 palabras.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-Lv Chunqiu