Volando a tres mil pies, se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo. ¿Cuál es el poema completo?

"Se sospecha que el agua que fluye desde tres mil pies es la Vía Láctea que cae de los Nueve Cielos" significa: el agua de la cascada cae directamente desde un lugar muy alto, como si la Vía Láctea fuera Cayendo de los Nueve Cielos Sucedió lo mismo.

"Mirando la cascada de Lushan" es un poema escrito por Li Bai, un gran poeta de la dinastía Tang.

Texto completo: Humo púrpura se eleva desde el quemador de incienso bajo el sol, y se puede ver la cascada Guaqianchuan desde la distancia. ?Volando a tres mil pies de altura, se sospecha que la Vía Láctea ha caído hacia el cielo.

Traducción: El sol brilla en el pico Xianglu, creando rizos de humo púrpura. Desde la distancia, la cascada parece un largo río colgando frente a la montaña. Parece como si tres mil pies de agua se precipitaran hacia abajo. ¿Podría ser que la Vía Láctea esté cayendo del cielo hacia el acantilado?

Información ampliada:

El imponente pico Xianglu está escondido entre las nubes y la niebla. Mirando la cascada desde la distancia, parece que está volando desde las nubes y cayendo. el aire. Esto naturalmente hace que la gente piense en algo así como Una Vía Láctea cae del cielo. Se puede observar que aunque la metáfora "se sospecha que la Vía Láctea cae al cielo" es extraña, no surge de la nada en el poema, sino que surge naturalmente de la representación de la imagen.

Exagerado pero natural, novedoso pero real, que vigoriza todo el artículo y hace que la imagen sea más colorida, majestuosa y magnífica, lo que no solo deja una profunda impresión en las personas, sino que también las hace sentir a gusto. Con espacio para la imaginación, muestra el estilo artístico de Li Bai de "una caída repentina de miles de kilómetros, pero aún fuerte al final".