Números coreanos
1. Numerales intrínsecos:
1?(ha na) 2?(dur) 3?(dijo)?
4?(naid) ? ?(da seod) ?6?(yeo seod)?
7?(yir gob) ?8?(yeo deor) 9?(una placa)?
10? año)
2. Números chinos: ?
1? (yir) ?2? (yi) ?3? sa) ? (o) ?6? (yug)?
7? (qir) ?8? (gu)? xib)
El coreano utiliza dos conjuntos de números, uno es inherente al coreano y el otro está tomado del chino. En las conversaciones diarias, se suelen utilizar ambos conjuntos.
Números inherentes: (¿Los números intrínsecos solo van del uno al noventa y nueve, y los números chinos se usan después del cien)?
Al contar: .. ....
2. Cuando hay un cuantificador detrás (principalmente se utilizan números propios): (uno)
Números chinos:
1. Al expresar la cantidad de dinero: tres yuanes.
2. Al expresar varios números: nº 30 (autobús, etc.).
3. Al expresar la fecha: 1 de enero.
4. Al expresar el tiempo en minutos (el tiempo anterior debe expresarse con los números adecuados): una hora y treinta.
Información ampliada:
Características gramaticales coreanas:
La estructura gramatical es una estructura sujeto-objeto-predicado (SOV), que es diferente del sujeto chino. -verbo-objeto (SVO) (De hecho, el chino tiene tres estructuras: sujeto-predicado-objeto, sujeto-objeto-predicado y objeto-sujeto-predicado. Por ejemplo, la oración "ba" puede considerarse como sujeto-objeto -estructura de predicado, y la oración "bei" puede considerarse como la estructura objeto-sujeto-predicado).
El coreano, al igual que el japonés, tiene características similares a las de las lenguas altaicas. Una característica importante que distingue a las lenguas altaicas de otras lenguas es su cohesión. En otras palabras, las lenguas altaicas son lenguas aglutinantes. Este tipo de lengua expresa significado semántico basándose en una gran cantidad de cambios de sufijos ricos que están pegados en la parte posterior de la raíz de la palabra, como: ? ~~~ ~~~. ~~~ ~~~?
Por el contrario, el inglés, el ruso, etc. pertenecen a la familia de lenguas indoeuropeas. Son lenguas flexivas y se basan en la inflexión del propio vocabulario para expresar significados semánticos, como por ejemplo: imagen~. ~imágenes, vamos~~ ~fue, ven~~~viene, etc.;
El chino pertenece a la familia de lenguas sino-tibetanas y es un tipo de lengua aislante que se basa en el orden de las palabras para expresar el significado semántico.