Introducción a Chen Congzhou
El Sr. Chen Congzhou no solo tiene una investigación en profundidad sobre los jardines chinos, sino que también tiene conocimientos únicos sobre el desarrollo de los jardines chinos. Chen Congzhou no solo tiene una investigación en profundidad y conocimientos únicos sobre la arquitectura antigua y la teoría de los jardines antiguos, sino que también participó en el diseño y la construcción de una gran cantidad de proyectos prácticos, como el diseño y restauración del Jardín Este del Jardín Yuyuan y la Torre Longhua. , Ningbo Tianyi Pavilion y Rugao Water Painting Garden El diseño y la construcción de una gran cantidad de edificios de jardines como el Jardín Nanyuan en Yunnan, así como la reubicación de jardines en forma de "Mingxuan" en Suzhou Master of the Internet Garden. . La forma "Mingxuan" se trasladó al Museo Metropolitano de Arte de Nueva York y se convirtió en la primera obra de arte de jardín moderno chino en salir al mundo.
El Sr. Chen Congzhou también es un famoso ensayista y. Pintor y discípulo del Sr. Zhang Daqian. En 1948, a la edad de 30 años, realizó una exposición individual en Shanghai y se hizo famoso en la Escuela de Pintura de Shanghai con su "Una rama de sauce, una pulgada de ternura". Más tarde, publicó "Colección de pinturas Chen Congzhou", firmada por Zhang Daqian en su mediana edad, y fue elogiado por los críticos por tener "pinceladas excesivas". El método no es lo suficientemente interesante, pero es espontáneo y tiene un cierto precedente. En el invierno de 1978, fue invitado a diseñar el "Pabellón Ming" para el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. IM Pei le pidió que escribiera una pintura larga en tinta "Qingxiao en el famoso jardín", y luego le invitó a realizar caligrafía. de los mayores del círculo cultural nacional. Ahora se encuentra en el famoso jardín de Pei en Nueva York. Es una obra maestra extremadamente preciosa de caligrafía y pintura. Como prosista, publicó sucesivamente "Book Belt Collection" y "Spring Moss Collection". y "Cortina" Hay más de 400.000 palabras de obras en prosa como "Cui Collection", "Su Yi Collection", "Shiyuan Collection" y "Zifang Yumo"
Aunque el Sr. Chen Congzhou sí. Nos dejó, nos dejó atrás, dejó muchas cosas preciosas. Cada página de estas obras está empapada de su arduo trabajo y su amor y verdaderos sentimientos por la civilización de nuestra nación china. No puedo evitar sentirlo. Poco a poco, me sentí intoxicado por esas palabras, sintiendo la riqueza y la fragancia de la cultura y el arte tradicionales chinos, y apreciando plenamente el encanto de la arquitectura y los jardines antiguos chinos, como dijo el Sr. Ye Shengtao en una carta sobre ". Jardines", "De la dinastía Zhou. El hermano Congcong fundió la filosofía, la literatura y el arte en un solo horno para hablar sobre jardines y logró este placer de alto nivel. "
Propuesto por el famoso arquitecto estadounidense Sr. I.M. Pei, la Escuela de Arquitectura y Planificación Urbana de la Universidad de Tongji estableció el "Fondo de Premios de Educación Chen Congzhou" para recompensar a profesores y estudiantes destacados cada año para conmemorar y promover El carácter moral del Sr. Chen Congzhou.
Chen Congzhou (1918-2000), cuyo nombre original era Yuwen, fue apodado Zi Weng en sus últimos años. Dominaba la arquitectura y los jardines antiguos y era bueno en. literatura, historia, poesía y pintura.
Noviembre de 1918. Nacido el 27 en Hangzhou, Zhejiang En su infancia, le gustaba cultivar flores y hierba, apilar piedras, observar a los artesanos construir casas, pintar y memorizar. poemas antiguos.
En 1938, fue admitido en el Departamento de Chino de la Universidad de Zhijiang. Estudió poesía con el profesor Xia Chengtao.
Después de graduarse en 1942, se desempeñó como profesor chino. profesor de historia en la escuela secundaria superior provincial de Hangzhou, la escuela normal municipal y la escuela secundaria afiliada a la Universidad St. John de Shanghai.
En 1944 se casó con Jiang Ting, hermana de Xu Zhimo y natural de Haining. Después de conocer las anécdotas de Zhimo, comenzó a estudiar a Xu Zhimo. Al mismo tiempo, fue apreciada por el famoso pintor Zhang Daqian y se convirtió en su discípula, estudiando paisajes, figuras y flores.
En 1948, realizó su primera exposición individual en Shanghai, atrayendo la atención del mundo del arte con su estilo poético y pictórico de "un toque de sauce, una pulgada de ternura".
En 1949, publicó su obra debut "La Crónica de Xu Zhimo", que se convirtió en un material valioso para estudiar Xu Zhimo y la historia de la literatura china moderna. Después de la fundación de la República Popular China, participó activamente en la protección y excavación de edificios antiguos. Combinó la literatura, la historia, la filosofía y el arte chinos con la arquitectura y los jardines antiguos, y publicó la primera monografía de mi país sobre los jardines de Suzhou. Sus cinco artículos, "Hablando de jardines", resumieron la teoría de los jardines chinos. En sus últimos años, participó en muchas prácticas de diseño de jardines y participó directamente y guió el mantenimiento y diseño de muchos jardines antiguos en Shanghai, Zhejiang y otros lugares.
En 1950, se convirtió en profesor asociado a tiempo completo en la Universidad de Bellas Artes de Suzhou, enseñando historia del arte chino, y conoció al profesor Liu Dunzhen, un experto en arquitectura antigua. A partir de entonces, comenzó a ser profesor. La carrera de Chen Congzhou en arquitectura antigua. En el otoño del mismo año, fue a enseñar en el Departamento de Arquitectura de la Universidad de St. John y enseñó formalmente historia de la arquitectura china.
En 1951, publicó la "Colección de pinturas de Chen Congzhou", trabajó en el Departamento de Arquitectura de la Universidad de Zhijiang y enseñó en la Escuela Técnica de Sunan. Después de la escuela, comenzó a inspeccionar los edificios antiguos de Suzhou. , jardines y las antiguas residencias de muchas celebridades.
En 1952, el Departamento de Arquitectura de la Universidad de Zhijiang y la Universidad de St. John se fusionaron con el Departamento de Ingeniería Civil de la Universidad de Jiaotong y la Universidad de Tongji para formar el Departamento de Arquitectura de la Universidad de Tongji. Chen Congzhou enseñó en el Departamento de Arquitectura de la Universidad de Tongji y Huang Zuoshen le encomendó establecer el Departamento de Historia de la Arquitectura.
En 1953, el primer artículo sobre la investigación de edificios antiguos: "Templo Yangwan en la montaña Dongting, condado de Wuxian" se publicó en la revista "Cultural Relics Reference".
En 1954, participó en la dirección del proyecto de restauración de la Pagoda del Templo Longhua en Shanghai.
En 1956 se publicó su obra maestra "Jardines de Suzhou".
En 1956 se publicó su obra maestra "Jardines de Suzhou", que fue la primera monografía sobre los jardines de Suzhou. En este libro, Chen Congzhou llega a la conclusión de que "los jardines de Jiangnan son los mejores del mundo y los jardines de Suzhou son los mejores de Jiangnan". Capta la característica esencial más fundamental de los jardines de Suzhou: el sabor poético y pintoresco de los jardines de los literatos. y resume el paisaje prestado, los vecinos virtuales y otros aspectos de las técnicas de jardinería chinas, como escenas separadas y vistas opuestas.
En 1959 participó en la presidencia de las "Tres Historias" de la arquitectura de Shanghai. Las llamadas "Tres Historias" son la historia antigua, la historia moderna y la historia de la fundación de la República Popular China. , todas las cuales son historias arquitectónicas. Bajo el liderazgo del Comité de Construcción Municipal de Shanghai, ha hecho contribuciones positivas a la colección y preservación de los materiales históricos arquitectónicos modernos de Shanghai.
A principios de la década de 1960, participó en la dirección de la restauración y el diseño del Jardín Yuyuan de Shanghai, el Templo Jiading Confucio y la Pagoda Songjiang Yushan Xiudaoer. Al mismo tiempo, se llevaron a cabo investigaciones y trabajos de investigación en los jardines de Yangzhou desde Suzhou a Yangzhou. Durante la inspección de edificios antiguos en Zhejiang, se descubrieron las ruinas del Jardín Anlan, y durante la inspección de los jardines de Yangzhou, se descubrieron las ruinas de las piedras apiladas del monje Shi Tao, Pian Shi Shanfang. Ayudó y participó en el diseño de Liang Sicheng del Salón Conmemorativo del Monje Jianzhen del Templo Daming de Yangzhou, y publicó artículos sobre edificios y jardines antiguos en "Materiales de referencia de reliquias culturales", "Reliquias culturales" y "Revista de la Universidad de Tongji".
En 1963, obtuvo el título de tutor de maestría;
En 1966, Chen Congzhou fue perseguido durante la Revolución Cultural.
En 1971, fue trasladado; a la Escuela Wannan Cadre; en 1972, comenzó a participar en el proyecto de reparación de la Pagoda del Templo Haiyin en Lianyungang;
En 1974, guió a los profesores de la clase de formación albanesa. La investigación de edificios antiguos en las áreas de Jinan, Qufu, Tai'an y Liaocheng hizo importantes contribuciones a la preservación de la gran pagoda de madera Guangyue a principios de la dinastía Ming en Liaocheng.
En 1975, en condiciones extremadamente difíciles, escribió más de 400.000 palabras de "Zi Shi Yu Mo", que detallan los contactos, investigaciones, paisajes, costumbres populares, folclore y anécdotas de su vida.
En 1976, después de que la "Banda de los Cuatro" fuera aplastada, Chen Congzhou recuperó la vida.
Las palabras que han estado acumuladas en mi corazón durante muchos años estallaron de repente. Esta es la primera vez que "Hablando de jardines" evalúa correctamente los edificios antiguos, los jardines antiguos y los golpes despiadados de años de destrucción. sociedad Las cinco historias de "Hablando de jardines" El verdadero significado de la arquitectura de jardines, que integra literatura, historia, filosofía y arte, ha sido publicada en diferentes versiones y traducciones por estudiosos nacionales y extranjeros. Hay traducciones al inglés, traducciones al japonés,. así como versiones alemana, francesa e italiana.
En 1978, partes de los jardines de Suzhou fueron desmoldadas y exportadas al Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, Estados Unidos. Este fue Mingxuan, quien se convirtió en la primera persona en exportar la cultura y la arquitectura de los jardines desde su fundación. de la Nueva China. IM Pei le pidió que escribiera un pergamino largo en tinta "Pergamino de Qingxiao en jardines famosos". Más tarde, pidió a los ancianos del círculo cultural nacional y a calígrafos famosos que lo inscribieran. Ahora existe en el Jardín de Pei en Nueva York y se ha convertido en un elemento extremadamente. Preciosa obra maestra de caligrafía y pintura.
En el otoño de 1980, guió al Dr. Shinya Sekiguchi, un investigador japonés que vino a China por primera vez. Para adaptarse a la moda del turismo y la restauración de sitios históricos en todo el país, se propusieron sonoros lemas como "Devuélvenos la naturaleza", "Turismo cultural", "Primero ecologizar, luego jardines" y "Cultura verde". para abordar la situación en la sociedad donde "todo se trata de dinero" "La tendencia de" Zi Weng hace dibujos sin dinero "y" no toma ni un centavo, suministro abierto ", y cree que los maestros de escuela deberían ser "hogares de mil yuanes". . Dio conferencias e hizo informes en todas partes, y fue bienvenido y recibido por los líderes y las masas donde quiera que fuera. La prosa, las charlas diversas, los poemas y las canciones de Chen Congzhou han sido editados y publicados en "Garden Talk Series", "Shu Sui Collection", "Spring Moss Collection", "Lian Cui Collection", "Suiyuan Collection", "Mountain Lake Collection". ", etc. En 1985, fue contratado como consultor por la Oficina de Diseño Arquitectónico estadounidense I.M. Pei.
En 1986, editó y publicó "Shaoxing Stone Bridge". En el otoño del mismo año, fue invitado a Japón para participar en la celebración del centenario de la creación de la Sociedad de Arquitectura de Japón.
En 1987, presidió el diseño de restauración del Distrito Este del Jardín Yuyuan en Shanghai, convirtiéndolo en uno de los mejores lugares de Shanghai para entretener a los invitados estatales. Ese mismo año recibió el título de miembro honorario de la Sociedad Japonesa de Jardines. En 1988, se completó el Jardín Este del Pabellón Tianyi de Ningbo.
En 1990, Hong Kong y Taiwán publicaron conjuntamente "Famous Gardens of China", que describe la esencia de los jardines en varios lugares en un lenguaje poético.
En el invierno de 1991, se completó el parque Yunnan Anning South. Chen Congzhou dijo: "El Jardín Mingxuan en Nueva York es una imitación de algunas ideas nuevas, el Jardín Yu en el Este es una continuación de algunas ideas nuevas y el Jardín Nanyuan en Tranquility es un hogar en la tierra. Fue diseñado de forma independiente y es el encarnación concreta de mi teoría del jardín. Reflexión. "
A finales de 1991, la Prensa Comercial de Hong Kong publicó la última colección de ensayos de Chen Congzhou "Human Language in Books".
Chen Congzhou es una persona talentosa. Tiene los sentimientos y el temperamento de un poeta y pintor, así como el humor único de los literatos chinos. No es bueno con las palabras, pero sus discursos o informes suelen ser divertidos y divertidos. Es estudioso y trabajador, escribe y dibuja todos los días sin parar. Es extremadamente bondadoso. Aunque ha sido golpeado y condenado al ostracismo muchas veces, nunca ha hecho nada perjudicial para la naturaleza. Es indiferente a la fama y la fortuna y trata a todos por igual.
Después de la muerte del Sr. Chen Congzhou, el famoso arquitecto estadounidense Sr. I.M. Pei propuso que la Escuela de Arquitectura y Planificación Urbana de la Universidad de Tongji estableciera el "Fondo de Premios a la Educación Chen Congzhou" para recompensar a profesores y estudiantes destacados. estudiantes cada año para conmemorar y promover el estilo moral del Sr. Chen Congzhou.