¿Son iguales los dialectos Hokkien y Chaoshan?

El dialecto Teochew es diferente del dialecto Hokkien.

1. El rango de distribución es diferente. Hokkien se distribuye principalmente en Fujian y Taiwán. Llamado dialecto Chaoshan, se distribuye principalmente en el área de Chaoshan en el este de Guangdong y en el extranjero.

2. Existen diferencias en la pronunciación. El dialecto Chaoshan y el Hokkien tienen un alto grado de correspondencia en gramática y vocabulario, pero existen ciertas diferencias en pronunciación y entonación. Por tanto, existe un cierto grado de dificultad para comunicarse entre sí.

3. Hay 17 consonantes iniciales en el dialecto Fujian Minnan en Quanzhou y Xiamen. Zhangzhou tiene 18. El dialecto Chaoshan tiene 18 consonantes iniciales, que es lo mismo que el dialecto de Zhangzhou.

Información ampliada:

Chaoshan y Minnan son hermanos, no subordinados. El dialecto Chaoshan Hanshanwei es uno de los dialectos más antiguos entre los dialectos chinos. Se originó antes que el dialecto Hokkien. ¡Se le conoce como el dialecto más difícil de entender!

El primer ministro Zhou Enlai dijo que el dialecto Chaoshan es el dialecto local más difícil de aprender en China. La gente en el área del dialecto del norte llama al dialecto Chaoshan el dialecto más difícil de entender (de manera similar, también es el más difícil para el pueblo Chaoshan aprender mandarín. No le temen al cielo ni a la tierra. Le tienen más miedo al dicho cantonés). que hablan mandarín), mientras que el dialecto minnan en Xiamen, Zhangzhou y Quanzhou es el dialecto más difícil de entender. Las palabras ocupan el tercer lugar.

Enciclopedia Baidu - Hokkien

Enciclopedia Baidu - Dialecto Chaozhou